В. А. Кочергина Учебник санскрита

Скачать 1.8 Mb.

Название	В. А. Кочергина Учебник санскрита
страница	14/69
Тип	Учебник

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Учебник

1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 69

2. Спряжение глаголов в настоящем времени parasmaipada и aatmanepada.

Для образования форм настоящего времени к основе настоящего времени прибавляются определенные, так называемые первичные, личные окончания. О способах образования основ настоящего времени (о.н.в.) речь будет идти позже (см. Занятия XV-XVII).
Ударение в формах настоящего времени фиксировано на определенной гласной основы (или окончания) и указано в транслитерации.

Первичные личные окончания

Parasmaipada

	sg.	du.	pl.
1 л.	-mi	-vas	-mas
2 л.	-si	-thas	-tha
3 л.	-ti	-tas	-nti

aatmanepada sg. du. pl. 1 л. -e -vaahe -mahe 2 л. -se -aathe /-ithe -dhve 3 л. -te -aate /-ite -nte
Поскольку лицо и число передаются окончаниями глагола, личные местоимения при спряжении не употребляются.

Образцы спряжения

Parasmaipada

likh «писать». P., о.н.в. likha

	sg.	du.	pl.
1 л.	likhaami	likhaavas	likhaamas
2 л.	likhasi	likhathas	likhatha
3 л.	likhati	likhatas	likhanti

aAtmanepada
shikS «учиться». AA., о.н.в. shikSa

	sg.	du.	pl.
1 л.	shikSe	shikSaavahe	shikSaamahe
2 л.	shikSase	shikSethe	shikSadhve
3 л.	shikSate	shikSete	shikSante

Заметим, что 1-ое лицо — так называемая «сильная» форма: в ней гласная основы перед личным окончанием удлиняется.

Примечание: У глаголов, рассматриваемых до Занятия XVI, во 2 л. и 3 л. du. AA. настоящего времени, а также imperfektum (Занятие X) и повелительного наклонения (Занятие XIV), используются окончания, начинающиеся с -i; гласная основы -a + i- стягиваются в -e- (см. Занятие VII, 1.).

Упражнения

I. Напишите шрифтом devanaagarii; постарайтесь запомнить основу настоящего времени и значение следующих глаголов:
iS — icCh`a- (U.) — искать, желать, стремиться к чему-либо (AA.)
iikS — `iikSa- (AA.) — смотреть, видеть
kamp — k`ampa- (AA.) — бояться
khaad — kh`aada- (P.) — есть, питаться
gam — g`acCha- (P.) — идти
cal — c`ala- (P.) — ходить, бродить
jiiv — j`iiva- (P.) — жить
paTh — p`aTha- (P.) — читать
pat — p`ata- (P.) — падать, летать
bhaaS — bhaaSa- (AA.) — говорить
labh — l`abha- (AA.) — получать
likh — likh`a- (P.) — писать
vad — v`ada- (P.) — говорить
vart — v`arta- (AA.) — вертеться
vas — v`asa- (U.) — жить, обитать
shikS — sh`ikSa- (AA.) — учиться

II. Переведите на санскрит: Мы учимся. Я говорю. Ты читаешь. Он пишет. Они живут. Вы (двое) идете. Мы говорим. Мы (двое) смотрим. Они (двое) едят. Он боится. Ты говоришь. Они бродят.

III. Напишите слова шрифтом devanagari и найдите значения незнакомых слов по словарю: vR^ikSa, kutra, kva, sarvatra, cakravat, patra, tatra, evam, kas, pari-vart.

IV. Прочтите предложения, спишите их, объясните случаи sandhi, определите формы глаголов, переведите:
vR^ikSaH patatiљ.. patraM likhaamiљ.. patraM likhantiљ.. patraM paThatiљ.. patraM paThantiљ.. kutra gacChasiљ.. kutra gacChathaљ.. tatra gacChaamaHљ.. kva vasasiљ.. kva vasathaљ.. tatra vasaamaHљ.. tatra vasaamiљ.. iikSanteљ.. iikSateљ.. evam vadatiљ.. evam bhaaSaamaheљ.. evam vadantiљ.. sutaH khaadatiљ.. khaadamaHљ.. sarvatra jiivantiљ.. putrashcalatiљ.. shikhate kaHљ.. shikSaamaheљ..
shaantimicChanti saadhavaHљ.. cakravat parivartante duHkhaaani ca sukhaani caљ..

(sukhaani, duHkhaani — N., pl.).

V. Текст для чтения и перевода:

saMvaadaH

raamaH — kutra gacChasi .
DevaH — vidyaalayaM gacChaami .
RaamaH — kimarthaM vidyaalayaM gacChasi .
DevaH — aham aadhyayanaaya vidyaalayaM gacChaami . tatra pustakaani paThaami .
RaamaH — aham api gacChaami .
DevaH — kutra gacChasi .
RaamaH — aham vanaM gacChaami .
DevaH — kimarthaM vanaM gacChasi .
RaamaH — aham puSpebhyaH phalebhyashca vanaM gacChaami .. Слова
saMvaadas — беседа, разговор
vidyaalayam — в школу
kimartham — зачем?
Adhyayanaaya — для учения, чтобы учиться
pustakaani — книги
vanam — в лес
puSpebhyas — за цветами
phalebhyas — за плодами, за ягодами.
Оглавление.

1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 69

Похожие:

	Тематический план для учащихся 5 6 класса на 2017/ 2018 учебный год... Тематический план составлен на основе программ: Л. И. Гайдина, А. В. Кочергина «Группа продленного дня. 4 – 5 классы»		В. И. Добреньков, А. И. Кравченко методы социологического исследования учебник Д 55 Методы социологического исследования: Учебник. — М.: Инфра-м, 2004. — 768 с. — (Классический университетский учебник)
	Учебник для вузов Учебник посвящен анализу и современной интерпретации... Учебник предназначен для студентов и аспирантов, обучающихся по специальности «психология», представляет интерес для врачей и практикующих...		Учебник. М., Российское педагогическое агентство. 1996, 374 с Учебник предназначен для студентов психологических факультетов
	Учебной дисциплины- история Фамилия, имя, отчество преподавателя... Учебник: История: учебник для учебных заведений спо/ под ред. П. С. Самыгин, 2012		Учебник по Autocad. Учебник по mathcad. №36 Программирование на sql. №37 Практический курс access xp, версия 0, Серия (Практические курсы по информационным технологиям). №46
	Виханский О. С. Стратегическое управление: Учебник. 2-е изд., перераб и доп Учебник предназначен для студентов вузов, слушателей бизнес-школ. Будет полезен руководителям организаций		Книгообеспеченность для специальность 31. 05. 02 «Педиатрический факультет» Баисова Б. И. Гинекология [Электронный учебник] : учебник / Б. И. Баисова. Гэотар-медиа, 2012
	Учебник по пожарной тактике; Учебник по пожарной технике Временные методические указания по ведению и оформлению служебной документации в подразделениях гпс		Учебник нового века Учебник предназначен для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности «Психология», аспирантов, а также специалистов,...
	Учебник. М., Российское педагогическое агентство. 1996, 374 с Учебник предназначен для студентов психологических факультетов университетов, педагогических вузов и колледжей, а также всех тех,...		Учебник (курс лекций) для студентов дневного отделения Специальности... Социокультурный сервис за рубежом. Учебник. – Спб.: Изд-во Спбгусэ, 2007. – 234 с
	Учебник -3 переработанное издание Информатика: Учебник -3 переработанное издание / Под ред проф. Н. В. Макаровой М.: Финансы и статистика 1999. 768 с		Учебник нового века Р31 Психология и педагогика. — Спб.: Питер, 2002. — 432 с.: ил. — (Серия «Учебник нового века»)
	На правах рукописи Так, индийская религия, особенно ведический этап индуизма, имеет общие черты с культурой славянских народов. Отмечается даже сходство...		Рабочая учебная программа по химии для обучающихся 7 «А, Б, В» классов (пропедевтический курс) Учебник: О. С. Габриелян «Химия. Вводный курс» 7 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений. М., «Дрофа», 2015

Руководство, инструкция по применению