НПФ «ЭКОС» (САМАРА) – 25 ЛЕТ
Стрелков А. К., Шувалов М. В., Степанов С. В. НПФ «ЭКОС» – партнер кафедры «Водоснабжение и водоотведение» СГТУ в подготовке высококвалифицированных кадров 4
А. К. СТРЕЛКОВ1, М. В. ШУВАЛОВ2, С. В. СТЕПАНОВ3
1 Стрелков Александр Кузьмич, доктор технических наук, заведующий кафедрой «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета; директор ООО НПФ «ЭКОС»
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: а19400209@yandex.ru
2 Шувалов Михаил Владимирович, кандидат технических наук, доцент кафедры «Водоснабжение и водоотведение», декан факультета «Инженерные системы и природоохранное строительство», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета; заместитель директора, главный инженер проекта, ООО НПФ «ЭКОС»
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
3 Степанов Сергей Валериевич, доктор технических наук, профессор кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета; заместитель директора, главный инженер проекта, ООО НПФ «ЭКОС»
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: stepanovsv@ecos-samara.ru
25 years of «EKOS» Research and Production Company (SAMARA)
Strelkov A. K., Shuvalov M. V., Stepanov S. V. «EKOS» Research and Production Company – the partner of the Department of water supply and wastewater disposal of SSTU in training of highly qualified personnel 4
A. K. STRELKOV1, M. V. SHUVALOV2, S. V. STEPANOV3
1 Strelkov Aleksandr Kuz'mich, Doctor of Engineering, Professor, Head of Department of water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University; Director of «EKOS» Research and Production Company, LLC
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: a19400209@yandex.ru
2 Shuvalov Mikhail Vladimirovich, Ph. D. (Engineering), Assistant Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Dean of «Utility Systems and Environmental Engineering» Faculty, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University; Deputy Director, Chief Project Engineer of «EKOS» Research and Production Company, LLC
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
3 Stepanov Sergei Valerievich, Doctor of Engineering, Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University; Deputy Director, Chief Project Engineer of «EKOS» Research and Production Company, LLC
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: stepanovsv@ecos-samara.ru
ПИТЬЕВОЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ
УДК 628.16.027:628.543
Егорова Ю. А., Кичигин В. И., Нестеренко О. И. Исследование физико-химического состава исходной воды на насосно-фильтровальных станциях г. Самары 7
Ю. А. ЕГОРОВА1, В. И. КИЧИГИН2, О. И. НЕСТЕРЕНКО3
1 Егорова Юлия Анатольевна, заместитель технического директора, ООО «Самарские коммунальные системы»
443056, Россия, г. Самара, ул. Луначарского, 56, тел.: (987) 955-37-69, e-mail: yegorova@samcomsys.ru
2 Кичигин Виктор Иванович, доктор технических наук, профессор кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: kichigin.viktr@rambler.ru
3 Нестеренко Ольга Игоревна, инженер, Управление главного технолога, ООО «Самарские коммунальные системы»; магистрант кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443056, Россия, г. Самара, ул. Луначарского, 56, тел.: (987) 432-05-30, e-mail: onesterenko@samcomsys.ru
Представлены результаты исследований физико-химического и бактериологического состава исходной воды на насосно-фильтровальных станциях г. Самары за 2011–2015 годы. Установлены пределы изменения качества воды по 53 показателям. Доказано, что фактические соотношения БПК/ХПК существенно меньше критической величины 0,5, т. е. исходная вода, поступающая на насосно-фильтровальные станции г. Самары, содержит в основном трудноокисляемые неорганические вещества, что требует проведения физико-химической очистки. Показано, что по микробиологическим показателям вода, поступающая на НФС-1, хуже, чем вода, поступающая на НФС-2. Определены статистически надежные значения физико-химических и бактериологических показателей исходной воды на водозаборах г. Самары, позволяющие создать в ООО «Самарские коммунальные системы» автоматизированную базу данных для надежного прогнозирования необходимых режимов очистки питьевой воды.
Ключевые слова: водозабор, насосная станция, исходная вода, реагент, прогнозирование качества воды.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Егорова Ю. А., Кичигин В. И., Полстьянов С. Н., Нестеренко О. И. Исследование технологий очистки промывных вод контактных осветлителей // Водоснабжение и санитарная техника. 2016. № 8. С. 34–43.
Кирсанов А. А., Быкова П. Г., Зайцева С. Г. Внедрение технологии УФ-обеззараживания на предприятиях коммунального хозяйства г. Самары // Водоснабжение и санитарная техника. 2006. № 9. С. 25–29.
Лейте В. Определение органических загрязнений питьевых, природных и сточных вод: Под редакцией Ю. Ю. Лурье. – М.: Химия, 1975. 200 с.
Рекомендации по химическому и технологическому анализу воды. – М.: Стройиздат, 1973. 273 с.
Лурье Ю. Ю., Рыбникова А. И. Химический анализ производственных сточных вод. – М.: Химия, 1974. 336 с.
Кичигин В. И. Моделирование процессов очистки воды. – М.: Издательство АСВ, 2003. 230 с.
DRINKING WATER SUPPLY
Egorova Iu. A., Kichigin V. I., Nesterenko O. I. Study of the chemical and physical composition of raw water at the pumping-filtration stations of Samara 7
Iu. A. EGOROVA1, V. I. KICHIGIN2, O. I. NESTERENKO3
1 Egorova Iuliia Anatol'evna, Deputy Technical Director, «Samarskie Kommunal’nye Sistemy» LLC
56 Lunacharskogo St., 443056, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (987) 207-37-69, e-mail: yegorova@samcomsys.ru
2 Kichigin Viktor Ivanovich, Doctor of Engineering, Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: kichigin.viktr@rambler.ru
3 Nesterenko Ol'ga Igorevna, Engineer, «Samarskie Kommunal’nye Sistemy» LLC; Graduate Student, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
56 Lunacharskogo St., 443056, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (987) 432-05-30, e-mail: onesterenko@samcomsys.ru
The results of the study of physical, chemical and bacteriological composition of the raw water at the pumping-filtration stations in Samara for the period of 2011–2015 are presented. The limits of water quality variation by 53 indicators were determined. It was proved that the actual BOD/COD ratios were significantly lower compared to the critical value 0.5, i. e. the incoming raw water at the pumping-filtration stations in Samara contained mainly resistant to oxidation inorganic matter requiring physical and chemical treatment. It was shown that the microbiological quality of the incoming raw water at PFS-1 was worse compared to the raw water quality at PFS-2. The statistically reliable values of the physical and chemical indicators of the raw water at the water intakes in Samara were determined that provided for establishing an automated data base in «Samarskie Kommunal’nye Sistemy» LLC for predicting the required modes of drinking water purification.
Key words: water intake, pumping station, raw water, chemical, water quality prediction.
REFERENCES
Egorova Iu. A., Kichigin V. I., Polst'ianov S. N., Nesterenko O. I. [Study of the technologies of wash water treatment from contact clarifiers]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2016, no. 8, pp. 34–43. (In Russian).
Kirsanov A. A., Bykova P. G., Zaitseva S. G. [Introduction of UV-disinfection technology at the public utilities of Samara]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2006, no. 9, pp. 25–29. (In Russian).
Leite W. Opredelenie organicheskikh zagriaznenii pit'evykh, prirodnykh i stochnykh vod [Determination of organic pollutants in drinking, natural and waste water. Under the editorship of Iu. Iu. Lur'e. Moscow, Khimiia Publ., 1975, 200 p.].
Rekomendatsii po khimicheskomu i tekhnologicheskomu analizu vody [Guidelines for chemical and technological water analysis. Moscow, Stroiizdat Publ., 1973, 273 p.].
Lur'e Iu. Iu., Rybnikova A. I. Khimicheskii analiz proizvodstvennykh stochnykh vod [Chemical analysis of industrial wastewater. Moscow, Khimiia Publ., 1974. 336 p.].
Kichigin V. I. Modelirovanie protsessov ochistki vody [Simulation of water treatment processes. Moscow, ASV Publ., 2003, 230 p.].
ВОДОПОДГОТОВКА
УДК 168.165
Цабилев О. В., Стрелков А. К. Оптимизация схемы получения деминерализованной воды в условиях действующего машиностроительного предприятия 14
О. В. ЦАБИЛЕВ1, А. К. СТРЕЛКОВ2
1 Цабилев Олег Викторович, кандидат технических наук, главный инженер, ООО «СВТ-Инжиниринг»
443080, Россия, г. Самара, Революционная ул., 70, лит. 2, тел.: (846) 342-51-51, e-mail: to_swt@sama.ru
2 Стрелков Александр Кузьмич, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: a19400209@yandex.ru
В машиностроении для увлажнителей, промывочных и других нужд требуется деминерализованная вода. Для ее получения используется метод обратного осмоса. Преимуществами данного метода деминерализации воды являются незначительное потребление реагентов, компактные размеры установок и возможность гибкой автоматизации процесса. С учетом масштабов использования процесса обратного осмоса и многоплановости решаемых задач создать универсальную установку, которая удовлетворяла бы всем требованиям, практически невозможно и экономически неоправданно. Очевидно, что в каждом случае необходимо выполнять технологические расчеты и производить адаптацию конструкции. Приводится пример модернизации схемы деминерализации с целью повышения производительности и улучшения качества очищенной воды. Результат достигается применением схемы двухступенчатого обратного осмоса, что обеспечивает эксплуатацию с минимальными затратами на реагенты. Реконструкция сооружений проводилась в безостановочном режиме. В процессе полугодового периода эксплуатации оптимизированной двухступенчатой схемы наблюдается стабильное качество очищенной воды.
Ключевые слова: обратный осмос, двухступенчатая схема, деминерализация воды, пермеат, мембранный модуль.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Цабилев О. В., Стрелков А. К. Влияние степени подкисления воды на качество пермеата обратноосмотической установки // Водоснабжение и санитарная техника. 2011. № 6. С. 41–45.
Цабилев О. В., Стрелков А. К. Оценка параметров установки обратного осмоса при эксплуатации в производственных условиях // Водоснабжение и санитарная техника. 2015. № 12. С. 18–22.
Васильев В. В., Цабилев О. В., Серегин Д. Н. Технологическая концепция проектирования и производства систем водоподготовки // Пиво и напитки. 2005. № 2. С. 58.
WATER TREATMENT
Tsabilev O. V., Strelkov A. K. Optimization of the scheme of preparing demineralized water at the existing machine building enterprise 14
O. V. TSABILEV1, A. K. STRELKOV2
1 Tsabilev Oleg Viktorovich, Ph. D. (Engineering), Chief Engineer, «SVT-Engineering» LLC
Build. 2, 70 Revoliutsionnaia St., 443080, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 342-51-51, e-mail: to_swt@sama.ru
2 Strelkov Aleksandr Kuz'mich, Doctor of Engineering, Professor, Head of Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel: +7 (846) 339-14-11, e-mail: A19400209@yandex.ru
Machine building industry needs demineralized water for moisturizers, washing and other processes. To prepare demineralized water the method of reverse osmosis is used. The advantages of this method of water demineralization are as follows: low chemical consumption, compact size of the plants and possible flexibility of the process automation. Considering the scale of reverse osmosis use and diversity of the solvable problems designing a versatile installation meeting all the requirements is practically impossible and economically unjustified. It is evident that engineering calculations and design adaptation shall be carried out in each case. An example of upgrading the demineralization scheme with the purpose of improving the capacity and conditioned water quality is presented. The result is achieved by the use of the two-stage reverse osmosis scheme that provides for the minimum chemical costs during the operation. The modernization of the facilities was carried out in continuous-duty service. Half year operation of the upgraded two-stage scheme the sustained quality of the demineralizaed water has been observed.
Key words: reverse osmosis, two-stage scheme, water demineralization, permeate, membrane module.
REFERENCES
Tsabilev O. V., Strelkov A. K. [Influence of water acidification degree on the permeate quality in a reverse osmosis plant]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2011, no. 6, pp. 41–45. (In Russian).
Tsabilev O. V., Strelkov A. K. [Evaluation of full-scale reverse osmosis unit operational parameters in the production environment]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2015, no. 12, pp. 18–22. (In Russian).
Vasil'ev V. V., Tsabilev O. V., Seregin D. N. [Technological concept of designing and manufacturing water conditioning systems]. Pivo i Napitki, 2005, no. 2, p. 58. (In Russian).
ВОДОПРОВОДНЫЕ СЕТИ
УДК 628.179
Стрелков А. К., Бирюков В. В., Егорова Ю. А., Зайко В. А., Быкова П. Г. Анализ и оценка повреждений на водопроводных сетях г. Самары 21
А. К. СТРЕЛКОВ1, В. В. БИРЮКОВ2, Ю. А. ЕГОРОВА3, В. А. ЗАЙКО4, П. Г. БЫКОВА5
1 Стрелков Александр Кузьмич, доктор технических наук, заведующий кафедрой «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: а19400209@yandex.ru
2 Бирюков Владимир Вячеславович, главный управляющий директор, ООО «Самарские коммунальные системы»
443056, Россия, г. Самара, ул. Луначарского, 56, тел.: (846) 336-14-02, e-mail: info@samcomsys.ru
3 Егорова Юлия Анатольевна, заместитель технического директора, ООО «Самарские коммунальные системы»
443056, Россия, г. Самара, ул. Луначарского, 56, тел.: (987) 955-37-69, e-mail: yegorova@samcomsys.ru
4 Зайко Василий Алексеевич, кандидат технических наук, доцент кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: zayko52@mail.ru
5 Быкова Павлина Григорьевна, доцент кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 194, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: Pavlinabykova@mail.ru
Основная цель работы служб, эксплуатирующих водопроводные сети, – это повышение качества и надежности водоснабжения потребителей. Анализ состояния сетей водоснабжения городского округа Самара показал, что большинство трубопроводов имеет значительный физический износ. Это обусловлено тем, что они были проложены и введены в эксплуатацию в период бурного жилищного строительства (1960–1980-е годы) без учета требований надежности к применяемым материалам и организационно-технических возможностей эксплуатирующих организаций. По статистике, в последние годы количество аварий на водопроводной сети постепенно, но устойчиво сокращается. Оценка данных эксплуатации водопроводных сетей показала, что общее число повреждений в 2015 г. снизилось по сравнению с 2013 г. на 22 %, соответственно сократились и объемы потерь воды. Достичь таких результатов позволило своевременное выполнение ремонтных и профилактических работ в 2013–2015 годы.
Ключевые слова: водопроводная сеть, материал труб, утечки воды, повреждение трубопроводов, аварийность.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Головачев А. В., Крамар Д. В. Некоторые пути законодательного преодоления кризиса Водоканалов // Водоснабжение и санитарная техника. 2007. № 12. С. 21–22.
Бирюков В. В., Стрелков А. К., Атанов Н. А., Зайко В. А. Критерии оценки работы ООО «Самарские коммунальные системы» за период 2012–2015 годов // Водоснабжение и санитарная техника. 2016. № 8. С. 14–23.
Косыгин А. Б., Фомина И. В., Горицкий В. М., Хромов Д. П. Методика оценки технического состояния и остаточного ресурса трубопроводов водопроводной и канализационной сетей г. Москвы // Водоснабжение и санитарная техника. 2010. № 3. С. 31–37.
Захаревич М. Б., Ким А. Н., Мартьянова А. Ю. Повышение надежности работы систем водоснабжения на основе внедрения безопасных форм организации их эксплуатации и строительства. – СПб, СПбГАСУ, 2011. 62 с.
WATER DISTRIBUTION NETWORKS
Strelkov A. K., Biriukov V. V., Egorova Iu. A., Zaiko V. A., Bykova P. G. Analysis and assessment of water distribution network failures in Samara 21
A. K. STRELKOV1, V. V. BIRIUKOV2, Iu. A. EGOROVA3, V. A. ZAIKO4, P. G. BYKOVA5
1 Strelkov Aleksandr Kuz'mich, Doctor of Engineering, Professor, Head of Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: a19400209@yandex.ru
2 Biriukov Vladimir Viacheslavovich, Chief Executive Director, «Samarskie Kommunal’nye Sistemy» LLC
56 Lunacharskogo Str., 443056, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 336-14-02, e-mail: info@samcomsys.ru
3 Egorova Iuliia Anatol'evna, Deputy Technical Director, «Samarskie Kommunal’nye Sistemy» LLC
56 Lunacharskogo St., 443056, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (987) 207-37-69, e-mail: yegorova@samcomsys.ru
4 Zaiko Vasilii Alekseevich, Ph. D. (Engineering), Assistant Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: zayko52@mail.ru
5 Bykova Pavlina Grigor'evna, Assistant Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: Pavlinabykova@mail.ru
The main task of the water distribution network maintenance and operation service is improving the quality and reliability of supplying water to the customers. The analysis of the water distribution network state in the urban district of Samara showed that the majority of the pipelines had been significantly depreciated. This is caused by fact that they were laid and put into operation during the period of large-scale housing construction (1960–1980-ies) without due account of the requirements to the durability of the materials applied and technical and organizational capacity of the operating companies. According to the statistics lately the rate of failures in the water distribution networks has been gradually but sustainably reducing. The assessment of the data on the operation and maintenance of the water distribution networks showed 22% reduction of the total number of failures in 2015 compared to 2013; accordingly water losses also decreased. Achieving these results was possible due to the timely repair and maintenance works in 2013–2015.
Key words: water distribution network, pipe material, water leakages, pipeline failure, failure rate.
REFERENCES
Golovachev A. V., Kramar D. V. [Some approaches to legislative negotiation of the Vodokanals crisis]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2007, no. 12, pp. 21–22. (In Russian).
Biriukov V. V., Strelkov A. K., Atanov N. A., Zaiko V. A. [Criteria for evaluation of the «Samarskie Kommunal’nye Sistemy»’s activities for 2012–2015 period]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2016, no. 8, pp. 14–23. (In Russian).
Kosygin A. B., Fomina I. V., Goritskii V. M., Khromov D. P. [Method of assessment of technical state and remaining pipeline lifetime of the Moscow water distribution and sewer networks]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2010, no. 3, pp. 31–37. (In Russian).
Zakharevich M. B., Kim A. N., Mart'ianova A. Iu. Povyshenie nadezhnosti raboty sistem vodosnabzheniia na osnove vnedreniia bezopasnykh form organizatsii ikh ekspluatatsii i stroitel'stva [Improving the integrity of water supply systems by introducing safe methods of their maintenance and construction. St. Petersburg, SPbGASU Publ., 2011. 62 p.].
ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД
УДК 628.31:661.5
Степанов С. В., Солкина О. С., Морозова К. М., Степанов А. С., Соколова Т. В., Жукова М. А. Биологическая очистка сточных вод предприятий молочной промышленности в мембранном биореакторе (часть 1) 28
С. В. Степанов1, О. С. Солкина2, К. М. Морозова3, А. С. Степанов4, Т. В. Соколова5, М. А. ЖУКОВА6
1 Степанов Сергей Валериевич, доктор технических наук, профессор кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 242-37-63, e-mail: stepanovsv3@yandex.ru
2 Солкина Ольга Сергеевна, аспирант, Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 242-37-63, e-mail: olga_solkina@mail.ru
3 Морозова Ксения Михайловна, кандидат технических наук, старший научный сотрудник
E-mail: morozova06@inbox.ru
4 Степанов Александр Сергеевич, кандидат технических наук, генеральный директор ООО ГК «Эколос»
443036, Россия, г. Самара, Набережная реки Самары, 1, тел.: (846) 205-99-55, e-mail: alstepanov@ecolos.ru
5 Соколова Татьяна Владимировна, инженер, ООО ГК «Эколос»
443036, Россия, г. Самара, Набережная реки Самары, 1, тел.: (846) 205-99-55, e-mail: engineer10@ecolos.ru
6 Жукова Мария Александровна, магистрант, Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 242-37-63, e-mail: mariazhukova16@mail.ru
Представлены результаты научных исследований в области биологической очистки сточных вод предприятий молочной промышленности. Проведенные в контактных условиях исследования показали, что кинетика окисления загрязнений сточных вод молокозаводов активным илом может описываться уравнением ферментативных реакций для субстратного торможения, причем найденные константы торможения указывают на увеличение токсичности стока после реагентной флотации для процессов биологической очистки. Технология отработана на модельном стоке в пилотной установке мембранного биореактора. Определены кинетические зависимости окисления органических веществ по БПКполн, нитрификации и денитрификации. Показано увеличение окислительной мощности сооружения в 1,46 раза при повышении концентрации ила с 4 до 10 г/л, что позволяет значительно уменьшить объем сооружений биологической очистки при использовании технологии МБР. В ходе эксперимента на установке МБР и кинетических опытов в контактных условиях были определены коэффициенты ингибирования продуктами метаболизма активного ила для модельного раствора сточных вод для окисления органических веществ по БПКполн, для нитрификации и денитрификации. Найдена величина температурной константы для аэробной гетеротрофной конверсии, для нитрификации и денитрификации.
Ключевые слова: сточные воды, биологическая очистка, молочный завод, кинетические константы, активный ил, мембранный биореактор.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Дятлова Т. В., Певнев С. Г.? Федоровская Т. Г. Очистка сточных вод молокозаводов // Водоснабжение и санитарная техника. 2008. № 2. С. 12–15.
Шифрин С. М., Иванов Г. В., Феофанов Ю. А. Очистка сточных вод предприятий мясной и молочной промышленности. – М.: Легкая и пищевая промышленность, 1981. 272 с.
Степанов С. В., Солкина О. С., Степанов А. С. Очистка сточных вод предприятий молочной промышленности / Традиции и инновации в строительстве и архитектуре. Строительные технологии: Под ред. М. И. Бальзанникова, К. С. Галицкова, А. К. Стрелкова. – Самара, СГАСУ, 2016. 545 с.
Rusten B., Lundar A., Eide O., Odegaard H. Chemical pretreatment of dairy wastewater // Water Science & Technology. 1993. V. 28 (2). Р. 67–76.
Cornel P., Krause S. Membrane bioreactors in industrial wastewater treatment – European experience, examples and trends // Water Science & Technology. 2006. V. 53 (3). P. 37–44.
Степанов С. В., Габидуллина Л. А., Морозова К. М., Степанов А. С., Соколова Т. А. Оценка влияния сточных вод отдельных установок нефтепереработки на процесс биологической очистки // Водоснабжение и санитарная техника. 2016. № 7. С. 44–50.
Швецов В. Н., Морозова К. М., Нечаев И. А., Киристаев А. В. Теоретические и технологические аспекты применения биомембранных технологий глубокой очистки сточных вод (часть 1) // Водоснабжение и санитарная техника. 2006. № 12. С. 25–29.
Хенце М., Армоэс П. Очистка сточных вод. Биологические и химические процессы. – М.: Мир, 2004. 399 с.
WASTEWATER TREATMENT
Stepanov S. V., Solkina O. S., Morozova K. M., Stepanov A. S., Sokolova T. V., Zhukova M. A. Biological treatment of dairy industry wastewater in a membrane bioreactor (part 1) 28
S. V. STEPANOV1, O. S. SOLKINA2, K. M. MOROZOVA3, A. S. STEPANOV4, T. V. SOKOLOVA5, M. A. ZhUKOVA6
1 Stepanov Sergei Valerievich, Doctor of Engineering, Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-37-63, e-mail: stepanovsv3@yandex.ru
2 Solkina Ol'ga Sergeevna, Ph. D. Candidate, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-37-63, e-mail: olga_solkina@mail.ru
3 Morozova Kseniia Mikhailovna, Ph. D. (Engineering), Senior Research Worker
E-mail: morozova06@inbox.ru
4 Stepanov Aleksandr Sergeevich, Ph. D. (Engineering), General Director, «Ecolos» State Company LLC
1 Samara River Embankment, 443036, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 205-99-55, e-mail: alstepanov@ecolos.ru
5 Sokolova Tat'iana Vladimirovna, Engineer, «Ecolos» State Company LLC
1 Samara River Embankment, 443036, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 205-99-55, e-mail: engineer10@ecolos.ru
6 Zhukova Mariia Aleksandrovna, Graduate Student, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-37-63, e-mail: mariazhukova16@mail.ru
The results of research study in the field of biological treatment of dairy wastewater are presented. The studies carried out under contact conditions showed that the kinetics of oxidation of dairy wastewater pollutants with activated sludge can be described by enzymatic reactions equation for substrate inhibition; at that, the obtained inhibition constants point at the increase of the wastewater toxicity after chemical flotation for biological treatment processes. The technology has been proved with simulative effluent in a pilot membrane bioreactor. The kinetic dependences of organics oxidation by BODfull, nitrification and denitrification were determined. The increase of oxidation capacity of the facilities by 1.46 at the sludge concentration increase from 4 to 10 g/l is shown that allows reducing significantly the size of the biological treatment facilities when using MBR technology. In the course of experimental studies at MBR plant and kinetic experiments under contact conditions the coefficients of inhibition with activated sludge metabolism products were determined for the simulative solution of wastewater by BODfull, for nitrification and denitrification. The temperature constant value for aerobic heterotrophic conversion, for nitrification and denitrification processes has been found.
Key words: wastewater, biological treatment, dairy factory, kinetic constants, activated sludge, membrane bioreactor.
REFERENCES
Diatlova T. V., Pevnev S. G.? Fedorovskaia T. G. [Dairy wastewater treatment]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2008, no. 2, pp. 12–15. (In Russian).
Shifrin S. M., Ivanov G. V., Feofanov Iu. A. Ochistka stochnykh vod predpriiatii miasnoi i molochnoi promyshlennosti [Meat and dairy industry wastewater treatment. Moscow, Legkaia i Pishchevaia Promyshlennost' Publ., 1981, 272 p.].
Stepanov S. V., Solkina O. S., Stepanov A. S. Ochistka stochnykh vod predpriiatii molochnoi promyshlennosti. Traditsii i innovatsii v stroitel'stve i arkhitekture. Stroitel'nye tekhnologii [Dairy wastewater treatment. Traditions and innovations in civil engineering and architecture. Construction technologies. Under the editorship of M. I. Bal'zannikov, K. S. Galitskov, A. K. Strelkov. Samara, SGASU Publ., 2016, 545 p.].
Rusten B., Lundar A., Eide O., Odegaard H. Chemical pretreatment of dairy wastewater. Water Science & Technology, 1993, v. 28 (2), pp. 67–76.
Cornel P., Krause S. Membrane bioreactors in industrial wastewater treatment – European experience, examples and trends. Water Science & Technology, 2006, v. 53 (3), pp. 37–44.
Stepanov S. V., Gabidullina L. A., Morozova K. M., Stepanov A. S., Sokolova T. A. [Evaluation of the impact of wastewater from separate oil refining units on biological treatment process]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2016, no. 7, pp. 44–50. (In Russian).
Shvetsov V. N., Morozova K. M., Nechaev I. A., Kiristaev A. V. [Theoretic and technological aspects of using biomembrane technologies in enhanced wastewater treatment (part 1)]. Vodosnabzhenie i Sanitarnaia Tekhnika, 2006, no. 12, pp. 25–29. (In Russian).
Henze M., Harremoes P. Ochistka stochnykh vod. Biologicheskie i khimicheskie protsessy [Wastewater treatment. Biological and chemical processes. Moscow, Mir Publ., 2004, 399 p.].
ОЧИСТКА ПОВЕРХНОСТНОГО СТОКА
УДК 628.29/.31
Шувалов М. В., Стрелков А. К., Шувалов С. В., Тараканов Д. И. Разработка проекта очистных сооружений поверхностного стока города Самары 35
М. В. ШУВАЛОВ1, А. К. СТРЕЛКОВ2, С. В. ШУВАЛОВ3, Д. И. ТАРАКАНОВ4
1 Шувалов Михаил Владимирович, кандидат технических наук, декан факультета «Инженерные системы и природоохранное строительство», доцент кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443100, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 244, тел.: (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
2 Стрелков Александр Кузьмич, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 333-56-76, e-mail: A19400209@yandex.ru
3 Шувалов Сергей Владимирович, главный специалист, ООО Научно-производственная фирма «ЭКОС»
443001, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 194, тел.: (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
4 Тараканов Дмитрий Иванович, кандидат технических наук, доцент кафедры «Водоснабжение и водоотведение», Архитектурно-строительный институт Самарского государственного технического университета
443100, Россия, г. Самара, Молодогвардейская ул., 244, тел.: (846) 339-14-11, e-mail: ekos240@gmail.com
Представлены результаты разработки проектной и рабочей документации главного перехватывающего коллектора и очистных сооружений поверхностного стока с территории водосборного бассейна Волжского склона города Самары. Сток оказывает негативное воздействие на русловые водозаборы двух основных городских насосно-фильтровальных станций. Проектирование и строительство этих объектов реализуются в рамках первоочередных мероприятий, предусмотренных Генеральным планом г. о. Самара, утвержденным в 2008 г. Принятая в проекте трасса главного коллектора дождевой канализации обеспечивает возможность подключения одиннадцати выпусков неочищенных поверхностных сточных вод в овраги Волжского склона. Схема очистки поверхностных сточных вод предусматривает четырехступенчатую обработку воды с усреднением расхода и концентрации загрязнений в аккумулирующих резервуарах: первая ступень – механическая очистка (процеживание, отстаивание в песколовках и аккумулирующих резервуарах); вторая ступень – физико-химическая очистка (коагулирование загрязнений, отстаивание в тонкослойных отстойниках); третья ступень – глубокая очистка (фильтрование на контактных осветлителях, двухступенчатое фильтрование на сорбционных фильтрах с загрузкой МИУ-С); четвертая ступень – обеззараживание воды ультрафиолетовым облучением.
Ключевые слова: поверхностный сток, очистные сооружения, система дождевой канализации, перехватывающий коллектор.
SURFACE RUNOFF TREATMENT
Shuvalov M. V., Strelkov A. K., Shuvalov S. V., Tarakanov D. I. Designing the project of surface runoff treatment facilities in Samara 35
M. V. SHUVALOV1, A. K. STRELKOV2, S. V. SHUVALOV3, D. I. TARAKANOV4
1 Shuvalov Mikhail Vladimirovich, Ph. D. (Engineering), Dean of «Utility Systems and Environmental Engineering» Faculty, Assistant Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
244 Molodogvardeiskaia St., 443100, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
2 Strelkov Aleksandr Kuz'mich, Doctor of Engineering, Professor, Head of Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: A19400209@yandex.ru
3 Shuvalov Sergei Vladimirovich, Chief Specialist, «EKOS» Research and Production Company, LLC
194 Molodogvardeiskaia St., 443001, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 242-41-70, e-mail: ekos240@gmail.com
4 Tarakanov Dmitrii Ivanovich, Ph. D. (Engineering), Assistant Professor, Department of Water Supply and Wastewater Disposal, Architecture and Civil Engineering Institute, Samara State Technical University
244 Molodogvardeiskaia St., 443100, Samara, Russian Federation, tel.: +7 (846) 339-14-11, e-mail: ekos240@gmail.com
The results of developing design and engineering documentation of the main intercepting sewer and treatment facilities for surface runoff from the drainage area of the Volga downhill of Samara are presented. The runoff produces a negative impact on the river intake of the two main municipal pumping-filtration stations. Designing and constructing these projects are implemented within the frames of the high-priority activities envisaged by the Master Plan of Samara approved in 2008. The route of the main rainwater sewer approved in the project provides for the possible connection of eleven outfalls discharge untreated surface runoff into gulleys of the Volga downhill. The process of surface runoff treatment envisages four stage water treatment with flow rate and pollutant concentration equalization in accumulating tanks: the first stage – mechanical treatment (screening, sedimentation in grit chambers and accumulating tanks); the second stage – physical and chemical treatment (coagulation of pollutants, sedimentation in laminar settling tanks); the third stage – enhanced treatment (filtration in contact clarifiers, two-stage filtration in sorption filters with MIU-S media); the fourth stage – UV water disinfection.
Key words: surface runoff, treatment facilities, rain water system, intercepting sewer.
УДК 628.311
|
