Руководство по эксплуатации (паспорт)

Скачать 161.95 Kb.

Название	Руководство по эксплуатации (паспорт)
Тип	Руководство по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации

УСТАНОВКА СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ

«Клер»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(ПАСПОРТ)
ТУ 9452-001-43656656-2004

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1.1 Установка стоматологическая «Клер» (в дальнейшем установка) в комплекте с креслом предназначена для оказания стоматологической помощи в условиях медицинских лечебно-профилактических учреждений.

Область применения – терапевтическая и ортопедическая стоматология.
1.2 Установка предназначена для условий эксплуатации при температуре окружающего воздуха от + 10 до + 35 С и относительной влажности воздуха 80% при температуре 25 С.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.

2.1	Номинальное напряжение питания установки, В	 220 ± 10%
2.2	Частота, Гц	50 ± 1%
2.3	Полная мощность, ВА	300
2.4	Функции установки:	обеспечение работы навесных инструментов, светильника и кресла; набор холодной воды в стакан; отсасывание слюны из полости рта пациента; регулируемый смыв чаши плевательницы.
2.5	Режим работы установки	- продолжительный
2.6 2.7	Давление сжатого воздуха в пневмосети, необходимое для питания установки, МПа Степень очистки сжатого воздуха в пневмосети должна соответствовать по ГОСТ Р 8573-1-2005(DIN ISO 8573-1)	0,4 – 0,6 классу 1
2.8	Давление воды в гидромагистрали, МПа	0,3 ± 0,02
2.9	Температура наружных частей, доступных для прикасания, С корпуса установки; органов управления, изготовленных из металла; органов управления, изготовленных из фарфора и стекла	Не более 60 35 40
2.10	Масса установки с креслом и напольным блоком, кг	Не более 185
2.11	Высота в нижнем положении кресла, мм	max 2060  50
2.11	Высота в нижнем положении кресла, мм	min 1740  50
2.12	Длина (при вертикальном положении спинки кресла), мм	max 1600  50
2.12	Длина (при вертикальном положении спинки кресла), мм	min 1300  50
2.13	Ширина, мм	max 1450  50
2.13	Ширина, мм	min 900  50

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1 В комплект установки “ Клер ” входят:

1. Корпус установки с блоком клапанов		- 1 шт.
2 . Блок инструментов		-1 комп.
3. Пантограф блока инструментов		-1 комп.
4 . Поворотный гидроблок с керамической чашей плевательницей и системой наполнения стакана		-1 комп.
5. Пантограф светильника		-1 комп.
6. Светильник стоматологический с блоком (исполнение УХЛ 4.2)		-1 комп.
7. Ножной переключатель		-1 комп.
8. Напольный блок подготовки воды и воздуха		-1 комп.
9. Негатоскоп		-1 комп.
10. Приборный столик		-1 комп.
11. Слюноотсос эжекторный		-1 шт.
12. Система автономной подачи дистиллированной воды		-1 комп.
13. Кресло стоматологическое электромеханическое «Клер»		-1 комп. -1 комп.

Запасные части
14. Кольцо уплотнительное		-2 шт.

15. Вставка плавкая ВП2Б-1В, 6,3А 250В		-1 шт.
16. Вставка плавкая ВП25-1В, 2А, 220В		-1шт.
17. Штуцер малый		-1 шт.
18. Штуцер большой		-1шт.
19. Втулка фиксирующая малая		-1 шт.
20. Втулка фиксирующая большая		-1 шт.
21. Прокладка штуцера		-3 шт.
Инструменты и принадлежности

22. Ключ светильника (только с галогеновым светильником)		-1 шт.

Эксплуатационная документация

23. Технический паспорт ТУ9452-002-43656656-2004 24. Кресло стоматологическое «Клер» Руководство по эксплуатации		-1 экз. -1экз

По требованию заказчика допускается изменение комплектности установки, а также поставка установки с другими типами комплектующих изделий, имеющих аналогичные технические

характеристики.
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ.
4.1. На рис. 1 изображен общий вид установки, готовой к эксплуатации.

Примечание: конструкция установки и принципиальная схема постоянно совершенствуется с целью улучшения функциональности и повышения потребительских свойств.
4.2 Устройство установки: Рис.1 в верхней части корпуса установки закреплен пантограф блока инструментов (3), блок инструментов (4) с количеством инструментов от 2 до 6, стойка пантографа светильника (5) со стоматологическим светильником (6).Рядом со стойкой светильника размещен поворотный гидроблок (2) с керамической чашей (1), системой наполнения стакана (12), системой омывания чаши (13), слюноотсосом (14). Трубки наполнения стакана и ополаскивания плевательницы - дезинфицируемые и стерилизуемые. В правой части корпуса установки находится емкость системы автономной подачи дистиллированной воды (АПВ)(15). Под емкостью в нижней части корпуса расположен тумблер включения/выключения подачи воздуха на АПВ. Тумблер служит для подачи и сброса воздушного давления при смене емкости с дистиллированной водой и позволяет не прерывать работу врача в случае замены емкости медперсоналом.

Снизу в правой части блока располагается тумблер включения подачи охлаждающей жидкости в операционное поле (16) и регуляторы количества жидкости (17) подаваемой на каждый инструмент.

Управление работой выбранного инструмента осуществляется при помощи ножной педали (7).

Установка оснащена трехфункциональным водо-воздушным пистолетом. Ротационный инструмент (турбины, скейлер, пневмомотор, прямой наконечник, угловой наконечник) поставляются по желанию заказчика.

Электрический выключатель, обеспечивающий питание всей установки, находится в напольном блоке (8).

Управление креслом осуществляется посредством ножного переключателя (джойстика), перемещающегося в четырех направлениях. Перемещая джойстик вверх-вниз, регулируется положение кресла по высоте, вправо-влево – положение спинки.

Подголовник кресла имеет три степени свободы. Для перемещения его вверх-вниз с усилием приподнимите его или опустите. Для перемещения вперед-назад необходимо отвернуть «барашек» крепежного механизма протии часовой стрелки и установить подголовник в нужное положение, после чего завернуть «барашек».

2

12

13

8

1

14

15

7

3

16

7

4

5

6
Рисунок 1 Установка стоматологическая

«Клер»
4.3.* На (рис.2) показана принципиальная пневмогидравлическая схема гидроблока

пневматическая%20схема%20гидроблока

Рис. 2

4.4.* На (рис.3) показана принципиальная пневмогидравлическая схема блока инструментов.

Рисунок 3
*С целью улучшения и совершенствования конструкции разработчик оставляет за собой право внесения изменений в принципиальные пневмогидравлические схемы.

5 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.
5.1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с установкой без заземления.

5.2. Следите за отсутствием посторонних предметов по всей траектории перемещения кресла, это может привести к порче кресла и установки.

5.3. Запрещается работать при

- понижении напряжения в сети более 10% от номинала.

- снятых кожухах.

5.4. При появлении постороннего шума или запаха, отключить кресло и установку от сети питания и сообщить в отдел обслуживания медицинской техники.

6 ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ.

6.1. Вскрыть все упаковочные ящики и ознакомится с их содержимым, согласно прилагаемым упаковочным листам и паспортам. Монтаж установки выполняется на базе кресла стоматологического. Внимательно ознакомиться с инструкциями монтажа на каждое комплектующее изделие установки.

6.2. Установить кресло на ровную поверхность, и закрепить к полу посредством анкерных болтов. Крепежные отверстия находятся в углах основания кресла и закрыты специальными заглушками. Для извлечения заглушек вставьте съемник (поставляется в комплекте) в отверстие с торца основания и вытолкните заглушку.

6.3. Закрепить кронштейн крепления установки в четырех точках.

6.4. Смонтировать стоматологическую установку:

6.4.1. Установить пантограф блока наконечников. Соединить подводящие трубки согласно их маркировке.

6.4.2. Установить штангу светильника и пантограф светильника. Соединить кабель светильника с питающей сетью.

6.4.3. Подключить узел слива напольного блока к канализации.

6.4.4. Подключить источники сжатого воздуха и воды.

6.5. Отрегулировать положение установки в кронштейне посредством регулировочных болтов, закрепить ее. Отрегулировать положение стойки светильника (регулировочные болты находятся внутри установки).

6.6. При необходимости отрегулировать фокус светильника. Для этого необходимо вставить специальный ключ (поставляется в комплекте) в отверстие сзади светильника и вращением по часовой стрелке или против, добиться желаемого фокуса.

6.7. Подать сжатый воздух. Рабочее давление воздуха и давление воздуха охлаждения установлено и требует лишь периодического контроля специалистами, обслуживающими данное оборудование. При необходимости настроить рабочие давления на блоке наконечников в соответствии с паспортами устанавливаемых наконечников.
6.8. Проверить наличие дистиллированной воды в бутылке (визуально).
6.9. После всех вышеуказанных процедур можно приступить к эксплуатации установки.
6.10. Дезинфекцию наружных поверхностей установки и инструментов проводят салфеткой из бязи или марли, смоченной 3% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5% моющего средства.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.

7.1 Техническое обслуживание изделия должно быть организовано потребителем в соответствии с Методическими рекомендациями по обслуживанию медицинской техники, введённым в действие письмом Минздрава РФ №293-22-233 от 27.10.2003г. силами квалификационных специалистов.
7.2.Подача воды для охлаждения инструмента регулируется винтом регулятора по каждому каналу отдельно. Подачу воды можно выключить, завернув винт до отказа или отключив тумблер клапана подачи охлаждающей жидкости.
7.3. Периодически следует проверять наличие в системе воды. Следует учесть, что заправленная водой емкость обеспечивает работу инструментов с водяным охлаждением и работу пистолета стоматологического в течение всей смены врача. Для заправки установки следует применять только дистиллированную воду.
7.4. Периодически следует очищать маслосборник (находится снизу блока наконечников) от смазки, которая остается после очистки отработанного воздуха.

Для этого нужно отвернуть колпачок маслосборника, вынуть впитывающий элемент и промыть его с мылом. Сборку осуществлять в обратной последовательности. Замену впитывающего элемента следует производить не реже одного раза в год.

7.5. Фильтр - влагоотделитель снабжен автоматическим клапаном слива конденсата. Процесс удаления влаги из стакана фильтра происходит в момент отключения источника сжатого воздуха в конце работы установки. Поэтому необходимо отключить подачу сжатого воздуха со снижением давления на входе в установку до атмосферного.
7.6. Регулярно следует проводить техническое обслуживание наконечников и микромоторов, входящих в комплект установки, согласно прилагаемым к ним эксплуатационным документам.
7.7. Заменять емкость для дистиллированной воды не реже 2-х раз в месяц.
7.8. Проверку манометра, входящего в комплект бормашины, следует осуществлять один раз в год.

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.

Неисправность	Вероятная причина	Методы устранения
Подтекание воды из носика наполнения стакана, носика смывания чаши	Износ сальника водо-воздушного клапана (ВВК)	Снять соответствующий ВВК, разобрать, заменить сальник, смазать медицинским вазелином
Подтекание воды из регуляторов расхода воды на инструмент	Износ сальников регулятора	Снять регулятор, разобрать, заменить сальник, смазать медицинским вазелином, собрать, установить на место.
Утечка сжатого воздуха из клапана ложемента при установленном в ложемент инструменте	Износ сальника клапана	Снять клапан заменить сальники смазать медицинским вазелином
Подтекание воды или утечка сжатого воздуха из носика водо-воздушного пистолета	Износ сальников	Снять кнопку, заменить сальники, смазать медицинским вазелином.
Подтекание воды из под кнопки водо-воздушного пистолета	Износ сальников	Снять кнопку, заменить сальники, смазать медицинским вазелином.
Тугой ход кнопки или западание кнопки водо-воздушного пистолета	Отсутствие смазки на сальнике кнопки	Снять кнопку, смазать медицинским вазелином.
Наличие влаги в сжатом воздухе при нажатии воздушной кнопки	Не работает фильтр влагоотделителя Деформирован сальник под гайкой носика.	Промыть или заменить фильтрующий элемент Вывернуть гайку, заменить сальник и смазать медицинским вазелином
Недостаточная производительность слюноотсоса	Засорен эжектор или шланги на входе или на выходе корпуса слюноотсоса	Прочистить эжектор и шланги.
Не включается светильник	Перегорел предохранитель, перегорела лампа.	Заменить предохранитель, заменить лампу.

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ.

9.1. Установка в упаковке предприятия-изготовителя должна храниться в закрытых помещениях в интервале температур от минус 50С до плюс 40 С и относительной влажности воздуха не более 80% при 15С.
10. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
10.1.Установка стоматологическая «Клер» соответствует техническим условиям ТУ 9452,001-43656656-2004 и признана годной для эксплуатации.

Номер и дата выпуска_____________________________

Представитель ОТК_____________________________

11.ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА).
11.1. Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу установки стоматологической «Клер» при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
11.2. Гарантийный срок эксплуатации установки – 24 месяца со дня продажи, но не более 30 месяцев со дня изготовления.

11.3 Гарантийный срок эксплуататции кресла – 12месяцев
11.4. В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель безвозмездно ремонтирует установку по предъявлении гарантийного талона.
По вопросам поставки и гарантийного ремонта обращаться по адресу:

426006, г. Ижевск, ул. Новоажимова,13

Тел./факс (3412)60-06-39, 40-11-88

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

Изделие медицинской техники Установка стоматологическая

«Клер»
Номер и дата выпуска___________________________________________

(заполняется предприятием - изготовителем)

М.П.

Приобретен____________________________________________________

(дата, подпись и штамп торгующей организации)

Принято на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием_______

города________________________________________________________________

М.П. Подпись и печать руководителя

ремонтного предприятия.

12. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ.
12.1. В случае отказа установки или неисправности ее в период действия гарантийных обязательств, а также обнаружения некомплектности при ее первичной приемке владелец установки должен направить в адрес предприятия-изготовителя или в адрес предприятия, осуществляющего гарантийное обслуживание, следующие документы:

заявку на ремонт (замену) с указанием адреса, по которому должен прибыть представитель завода или предприятия, осуществляющего гарантийное обслуживание,
номер телефона,
дефектную ведомость гарантийный талон.

12.2. Все представленные рекламации регистрируются потребителем в табл.3.

13. СВЕДЕНИЯ О КОНСЕРВАЦИИ И УПАКОВКЕ.
13.1.Установка стоматологическая «Клер» упакована в соответствии с разделом 1.6 ТУ 9452-001-436656656-2004

Дата упаковки____________________

Таблица 3

Дата отказа или возникновения неисправности	Кол. часов работы изделия до возникновения отказа или неисправности	Краткое содержание неисправности	Дата направления рекламации	Меры, принятые по рекламации	Примечание

	Руководство по эксплуатации и паспорт ук-д (04) ООО «флмз» Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...		Руководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 002 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...
	Руководство по эксплуатации и паспорт кфст. 468347. 001РЭ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...		Руководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 003 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...
	Руководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 005 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...		«Олимп» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 902. 00. 00 Рэ Настоящие руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для использования в качестве руководящего документа при проектировании,...
	Усш «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 900. 01. 00 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...		УклсиП (РП) «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 901. 03. 00 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...
	Руководство по эксплуатации. Паспорт Настоящий паспорт совмещен с руководством по эксплуатации и распространяется на извещатели охранные точечные магнитоконтактные ио102-вз...		Руководство по эксплуатации на электронный счетчик cb8 Назначение Комплект документации на электромагнитный расходомер (паспорт, руководство по эксплуатации, руководство по монтажу)
	Паспорт и руководство по эксплуатации Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке Системы видеонаблюдения на солнечных электростанциях «vgm»...		Руководство по эксплуатации паспорт Перед началом использования генератора следует внимательно прочитать настоящее Руководство по эксплуатации и ознакомиться с органами...
	Руководство по эксплуатации и паспорт кс 00. 00. 000 Пс Руководство по эксплуатации предназначено для обеспечения правильной и безопасной эксплуатации котлов в быту и состоит из следующих...		Паспорт руководство по эксплуатации и установке светодиодных светильников серии сэс-01-18 Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке, предназначен для изучения и технической эксплуатации светодиодного...
	Руководство по эксплуатации воронеж 2016г Паспорт и руководство по эксплуатации включает в себя назначение и описание изделия, техническую характеристику, сведения о правилах...		Технический паспорт (руководство по эксплуатации) Руководство по эксплуатации предназначено для предварительного изучения обслуживающим персоналом, использования в процессе установки...

Руководство по эксплуатации (паспорт)

Полная мощность, ВА

Инструменты и принадлежности

Номер и дата выпуска_____________________________

Представитель ОТК_____________________________

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

Дата упаковки____________________

Кол. часов

Похожие: