Банкомат
Personas 77
Описание системы
B006-6207-H000
0306
Содержание
Об этом документе
Назначение и целевая аудитория vii
Информация по технике безопасности viii
Сканер штрих-кода viii
Банкомат 1
Содержание ix
Назначение и целевая аудитория 3
Указания по технике безопасности 4
Сканер штрих-кода 4
Краткий обзор 1
Что такое банкомат Personas 77? 1
Услуги, предлагаемые банкоматом Personas 77 2
Варианты исполнения банкомата 2
Требования к защите 2
Функции и опции 3
Стандартные компоненты и их варианты 3
Заказные компоненты и их варианты 6
Техническое описание 10
Размеры 10
Короткий с передним доступом, сейф стандартный, с защитой в рабочее время и германского стандарта, со световым рекламным табло 10
Удлиняемый с передним доступом 11
11
Передний доступ, сейф стандарта CEN, со световым рекламным табло 12
Задний доступ, сейф стандартный или германского стандарта 13
Задний доступ, сейф стандарта CEN 3 и CEN L 14
Вестибюльный вариант, сейф стандартный и германского стандарта 15
Вестибюльный вариант, сейф стандарта CEN 3 17
Вестибюльный вариант, сейф стандарта CEN L 19
Масса 21
С передним доступом, удлиняемый, стандартный сейф 21
С передним доступом, короткий, сейф стандарта CEN 3 или CEN 4 21
С передним доступом, короткий, сейф стандарта CEN L 21
С передним доступом, короткий, сейф с защитой в рабочее время 21
С передним доступом, короткий, стандартный сейф или сейф германского стандарта 21
С задним доступом, стандартный сейф 21
С задним доступом, сейф германского стандарта 22
С задним доступом, сейф стандарта CEN A3 22
С задним доступом, сейф стандарта CEN L 22
Вестибюльный вариант, стандартная сейф 22
Вестибюльный вариант, сейф германского стандарта 22
Вестибюльный вариант, сейф стандарта CEN A3 22
Вестибюльный вариант, сейф стандарта CEN L 22
Рекламное табло 22
Условия окружающей среды 23
Нормальные рабочие условия (для банкоматов, монтируемых в помещении) 23
Нормальные рабочие условия (для вестибюльных банкоматов) 23
Электромагнитная совместимость (ЭМС) 23
Директивы по ЭМС 23
Согласованные стандарты по ЭМС 24
Согласованный стандарт на безопасность 24
Акустические характеристики 24
Доступ для пользователей 25
С передним доступом, короткий, сейф германского стандарта и стандарта CEN 25
С передним доступом, удлиняемый 25
С задним доступом и доступом из служебного помещения 25
Интерфейс пользователя 26
Индикаторы ввода/вывода носителя 27
Клавиатуры 27
Стандартные средства 27
По отдельному заказу 27
Улучшенная аудиосистема 28
Аппаратно-техническая часть 29
Система перемещения банкнот 29
Выдача пачек 30
Управляющая электроника 30
Дисплейный монитор 31
Обработка магнитных и смарт-карт 32
Ввод с клавиатуры 33
Принтеры 34
Дисководы 35
Цифровая аудиосистема 35
Видеокамеры 35
Считыватель штрих-кода 35
«Боковые» модули расширения функциональности Sidecar Enable 36
Интерфейс наладчика 36
Системная архитектура 37
Программная платформа 38
Управление состоянием 38
Управление программным обеспечением 39
Среда программирования 40
Режим постоянного контроля состояния (отчёт об ошибках) 41
Обработка ошибок 42
Документация по ПО 42
Защита 43
Шифратор 43
Защита пополняемых контейнеров 44
Интерфейс RS-232 (по отдельному заказу) 45
Активация диагностики устройства выдачи наличных 45
Авторизация выдачи наличных (по отдельному заказу) 45
Защита от третьих лиц (по отдельному заказу) 45
Встроенный сейф 45
Аутентификация ПО 46
Защита шины терминала 46
Защита файлового устройства (по отдельному заказу) 46
Защита считывателя карточек с помощью модуля идентификации карточек (CIM) (по отдельному заказу) 46
Защита считывателя карточек с помощью модуля Moduliertes Merkmal (MM) (по отдельному заказу) 46
Интеллектуальная система защиты наличности 46
Протоколы обмена данными 47
Работа в оперативном режиме - Возможность соединения в сети 47
Работа в автономном режиме 47
Частично автономная работа 47
Полностью автономная работа 48
Поддержка 49
Документация для заказчика 49
CD-ROM с информационными продуктами по банкоматам NCR Personas 77 (B006-6258) 50
Функции наладчика NCR (B006-4718) 50
Расходные материалы NCR для терминалов самообслуживания (B006-4992) 51
Документация по эксплуатации 51
Описание аппаратных модулей платёжных терминалов самообслуживания NCR 56XX/Personas XX 51
Краткое руководство по ремонту банкоматов NCR 56XX/Personas на месте эксплуатации 51
Документация по программному обеспечению 52
Порядок заказа документации 53
Заказчики не из США и Канады 53
Заказчики из США и Канады 53
Указатель 54
Анкета обратной связи с потребителями 1
Продукт, описанный в настоящем документе, является лицензированным продуктом корпорации NCR.
APTRA является торговой маркой корпорации NCR.
Microsoft, Windows NT и Windows являются зарегистрированными торговыми марками либо торговыми марками корпорации Майкрософт (Microsoft Corporation) в США и/или других странах.
Корпорация NCR придерживается политики совершенствования продуктов по мере появления новой технологии, компонентов, программного и программно-аппаратного обеспечения. Поэтому NCR оставляет за собой право изменять спецификации без предварительного уведомления.
Оборудование NCR, поставляемое в разные страны мира, может иметь не все характерные черты, функции и операции, описанные в данном руководстве.
В некоторых случаях на фотографиях представлены опытные образцы оборудования. Поэтому перед использованием информации, содержащейся в этом документе, проконсультируйтесь с местным представителем компании фирмы NCR или офисом NCR для получения сведений об имеющемся в наличии и используемом в настоящее время оборудовании.
Для поддержания качества наших публикаций нам необходимы ваши комментарии о точности, ясности, организации и полезности настоящего руководства.
Ваши отзывы направляйте по адресу:
Группа Финансовых решений NCR Ltd.
Исследовательский центр информационных решений
3 Fulton Road
г. Данди, Шотландия
DD2 4SW
© 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
Корпорация NCR
г. Дейтон, шт. Огайо, США
Все права охраняются законом.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ УРОВНЯ ПОМЕХ ТРЕБОВАНИЯМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ (FCC)
Примечание: данное оборудование было протестировано на принадлежность к цифровым устройствам класса А в соответствии с Частью 15 правил FCC. Данная классификация обеспечивает надежную защиту от недопустимых радиопомех при установке на коммерческих объектах. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию высокой частоты и, при несоблюдении правил установки и эксплуатации, описанных в настоящем руководстве, может создавать радиопомехи для средств радиосвязи. В случае эксплуатации в жилых районах данное оборудование может создавать недопустимые помехи. В таких случаях пользователь должен будет принять меры по устранению указанных помех за свой счет.
Заявление о соответствии устройства классу A для Канады
|
Уровень радиопомех, генерируемых данным цифровым устройством, не превышает допустимые значения для цифровых устройств класса А, оговоренные в нормах уровней радиопомех Канадского департамента связи.
|
Информация для пользователя
|
Установка и эксплуатация данного оборудования должны производиться в строгом соответствии с рекомендациями производителя. Тем не менее, мы не гарантируем отсутствие радиопомех для каждого конкретного случая установки оборудования. Если данное оборудование является источником помех, что можно определить, включив и выключив данное оборудование, то пользователю рекомендуется незамедлительно обратиться в представительство сервисной службы корпорации NCR.
|
|
|
Внимание
|
Корпорация NCR не несет ответственности за какие-либо помехи радио- или телевизионному приему, вызванные модификацией данного оборудования без соответствующего разрешения, заменой соединительных кабелей, а также подключением соединительных кабелей или оборудования, отличных от указанных корпорацией NCR. Пользователь несет ответственность за устранение помех, вызванных описанными действиями. Пользователь предупрежден о том, что в случае внесения изменений в конструкцию или модификации оборудования без прямого согласия корпорации NCR он может быть лишен права на эксплуатацию данного оборудования.
|
|
