Руководство по эксплуатации встраиваемый электрический духовой шкаф

Скачать 217.41 Kb.

Название	Руководство по эксплуатации встраиваемый электрический духовой шкаф
Тип	Руководство по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВСТРАИВАЕМЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДУХОВОЙ ШКАФ

RBO-2615 E

RBO-2625 E

RBO-2618 E

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение нашего изделия.
Настоящее руководство по эксплуатации поможет Вам быстрее познакомиться с Вашим новым духовым шкафом. Просим Вас внимательно прочитать руководство перед началом работы.
Ваш духовой шкаф был внимательно и тщательно проверен перед тем, как покинуть фабрику, и Вам он достался готовым к использованию без каких-либо дефектов и не требующий каких-либо доработок.
(!) Духовой шкаф можно ремонтировать и обслуживать только в авторизированном сервисном центре с использованием оригинальных запасных частей и материалов.
(!) Сохраните эту инструкцию, чтобы консультироваться с ней и в дальнейшем.

СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ _______________________________________4
ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ___________________4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ___________________________________6
ОПИСАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА_______________________________7
УСТАНОВКА ____________________________________________8
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ____________________________11
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА__________________________13

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВОГО ШКАФА __________________13

РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ ТЕРМОСТАТОМ___________________17

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА _________________________17

ОСВЕЩЕНИЕ ДУХОВКИ _____________________________18

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ__________18

ЧИСТКА И УХОД _______________________________________19
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ____________________________22
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ __________________22

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Данный духовой шкаф предназначен для тепловой обработки пищевых продуктов в бытовых условиях.
При покупке духового шкафа обязательно проверьте его комплектность, отсутствие механических повреждений.
(!) Категорически запрещается потребителю самостоятельно изменять конструкцию и производить переналадку духового шкафа.
Любые нарушения конструкции отдельных составных частей или духового шкафа в целом неизбежно приводят к изменениям заданных технических параметров и ухудшению эксплуатационных показателей.
(!) Духовой шкаф должен быть заземлен!
Установка и подключение духового шкафа должна производиться специалистами организаций обслуживающих бытовые электроприборы. Оборудование должно быть установлено в соответствии с действующими стандартами. Производитель снимает с себя ответственность, если установка и эксплуатация не соответствует инструкциям.

ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед установкой и использованием духового шкафа. В ней содержится важная информация относительно безопасного монтажа, эксплуатации и обслуживания бытового устройства, а также полезные советы, которые помогут вам эффективно использовать вашу печь.

При пользовании электрическими приборами строго соблюдайте правила пожарной безопасности.
Во время работы духового шкафа отдельные ее части нагреваются (стекло дверцы, ручка дверцы, отверстие, через которое выходит горячий воздух из духовки). Во избежание ожогов необходимо, чтобы дети не находились вблизи работающей плиты.
Не оставляйте включенный духовой шкаф без присмотра и не поручайте присмотр за ним малолетним детям.
Не проверяйте нагрев нагревательных элементов электрической духовки прикосновением руки и других частей тела.
Используйте прибор только для приготовления продуктов, не используйте прибор для отопления помещений.
Во избежание возникновения пожара не пользуйтесь неисправным духовым шкафом, не пытайтесь починить его самостоятельно, а вызовите квалифицированного специалиста.

Перед включением духового шкафа в электросеть должна быть проверена электропроводка на отсутствие возможных нарушений изоляции, электрический кабель духового шкафа не должен соприкасаться с горячими поверхностями. При появлении признака замыкания токоведущих частей духового шкафа (пощипывание при касании к металлическим частям) её необходимо отключить и вызвать представителей сервисного центра.
Для предотвращения повреждения прибора выполняйте следующие правила:

Не используйте открытую дверь духового шкафа как ступеньку, чтобы добраться до находящихся высоко кухонных шкафчиков, и не кладите на нее тяжёлые предметы, не облокачивайтесь и не садитесь на нее.
Не накрывайте и не кладите на дно духовки алюминиевую фольгу, т.к. это приводит к изменению времени приготовления продуктов и разрушению эмали духовки.
Не допускайте попадания воды на горячую внутреннюю поверхность духовки, т.к. при этом может повредиться эмаль.
Ремонт плиты должен проводиться только квалифицированными специалистами сервисного центра.

(!) БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: Данное устройство сконструировано таким образом, что им могут пользоваться как взрослые, так и дети под надзором взрослых. Но ни в коем случае НЕ разрешайте детям играть с управлением духового шкафа или вообще играть рядом с духовым шкафом.

Некоторые части духового шкафа могут сильно нагреваться во время использования. Не допускайте детей к духовому шкафу, пока он не остынет.

Следите за тем, чтобы упаковочные материалы (полиэтилен, пенопласт) не остались без присмотра и не попали в руки детям, это может привести к несчастью.
Производитель не несет ответственности за любого рода повреждения, связанные с неправильной установкой, подключением, эксплуатацией и ремонтом духового шкафа.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Духовой шкаф рассчитан на работу от однофазного напряжения переменного тока 220-230В/50 Гц. В любом случае, прежде чем производить монтаж изделия, рекомендуем вам сверить характеристики, указанные на информационной табличке в нижней части печи, с напряжением в вашей сети.

Габариты духового шкафа	595 x 570 x 595 мм
Вес нетто	33,80 кг
Вес брутто	36,00 кг
Входное напряжение	220-230В~ 50Гц

Потребляемая мощность в зависимости от модели:

Верхний нагревательный элемент печи	900 Вт
Нижний нагревательный элемент печи	1200 Вт
Нагревательный элемент гриля	1900 Вт
Мотор турбовентилятора	38 Вт
Вентилятор охлаждения духовки	22 Вт
Лампа освещения	18 Вт

ОПИСАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
Общий вид, панель управления духового шкафа показаны на рис. 1

Рис. 1

Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ
Ручка таймера
Ручка управления функциями духового шкафа
Ручка управления термостатом духового шкафа
Индикатор термостата
Панель управления
Нагревательные элементы
Лампа освещения духовки
Информационная табличка
Стекло дверцы духовки
Дверца духовки
Защитная крышка панели управления

УСТАНОВКА
Все работы по подключению и установке духового шкафа должны производиться только квалифицированным специалистом в соответствии с действующими правилами техники безопасности и инструкциями.

После распаковки духового шкафа удостоверьтесь в том, что он и электрический кабель не имеет повреждений. В противном случае обратитесь к продавцу, прежде чем возобновлять монтаж.

Данное бытовое устройство рассчитано на работу от однофазного напряжения 230В/50 Гц. Прежде чем начинать монтаж изделия, рекомендуем вам обязательно проверить, совпадают ли характеристики на информационной табличке напряжению в вашей сети.

Производитель не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный людям, животным или имуществу вследствие неправильного монтажа.
(!) Не пользуйтесь ручкой дверцы духового шкафа для переноса изделия, в частности, при его распаковке, пользуйтесь специальными транспортировочными ручками.

Духовой шкаф был разработан для установки в кухонную мебель. Он может быть размещен как под столешницей, там и в высоком кухонном шкафу на уровне глаз. Вырез в кухонном шкафу должен соответствовать рис. 2
Убедитесь, что полка, на которую устанавливается духовой шкаф, может выдержать вес духового шкафа.
Для нормальной работы духового шкафа очень важно, чтобы размеры и материалы кухонной мебели, в которую будет встраиваться духовой шкаф, были правильными и могли противостоять повышению температуры. Пластмассовые материалы и клеи, неспособные выдерживать нужную температуру, могут покоробиться или потерять клеящую способность.
При монтаже необходимо обеспечить надежную защиту от соприкосновения с электрическими частями.
Все изолирующие устройства и детали должны быть смонтированы таким образом, чтобы их нельзя было снять без использования инструментов.
Для обеспечения эффективной циркуляции воздуха духовой шкаф необходимо установить в соответствии с размерами, указанными на рис.2.
Задняя стенка кухонной мебели должна устанавливаться с таким зазором от стены, чтобы обеспечить свободную циркуляцию воздуха. Панель, на которую будет крепиться духовой шкаф, должна иметь зазор не менее 70 мм от задней стенки (см. рис. 3).
В соответствии с требованиями безопасности, после того как духовой шкаф будет смонтирован, электрические части должны быть недоступны снаружи.

Не рекомендуется устанавливать духовой шкаф рядом с холодильником или морозильником, поскольку тепло от духового шкафа может нарушить нормальную работу этих приборов.

Рис. 2

Рис. 3
(!) Там, где духовой шкаф устанавливается совместно с варочной поверхностью, следует соблюдать все инструкции, содержащиеся в инструкции по установке варочной поверхности.

Установка духового шкафа в кухонную мебель

Установите духовой шкаф в кухонную мебель, предназначенную для духового шкафа.
Откройте дверцу и прикрепите духовой шкаф к кухонной мебели с помощью четырех шурупов, подходящих по размеру к отверстиям по обоим краям духового шкафа (см. рис. 4).
При установке варочной поверхности над духовым шкафом электрические соединения варочной поверхности и духового шкафа следует выполнить отдельно, в целях безопасности и обеспечения возможности извлечения духового шкафа из кухонной мебели при необходимости.

Рис. 4

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
(!) Внимание: Духовой шкаф должен быть подсоединен к сети питания только квалифицированным специалистом и в соответствии с данными правилами.

Перед ремонтом всегда отключайте духовой шкаф от электросети.
(!) Внимание: При повреждении электрического шнура, он должен быть заменен соответствующим квалифицированным специалистом. Производитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный в том случае, если духовой шкаф подключен в розетку без заземления.
(!) Внимание: Данное устройство должно быть заземлено.

Прежде чем подключать изделие:

Удостоверьтесь в том, что предохранители и домашняя электропроводка способны выдерживать максимальную мощность устройства, указанную на информационной табличке, которая расположена в нижней части духовки (деталь 9 рис. 1).
Проверьте, заземлен ли сетевой кабель надлежащим образом и соответствует ли он действующим правилам по электрооборудованию.
Проверьте, легко ли доступна розетка или двухполюсный выключатель, используемый для подключения.

Вилка должна совпадать по размерам с розеткой.
Электрический кабель духового шкафа должен выдерживать температуру 105°С.
Электрический кабель духового шкафа должен быть размещен правильно так, чтобы он не нагревался выше 50°С от температуры окружающей среды.
Если устройство не оснащено кабелем и/или вилкой, используйте подходящий теплопоглощающий материал для компенсации рабочих температур.
Если устройство подключается непосредственно к электрической проводке, необходимо установить двухполюсный выключатель между устройством и электрической проводкой, зазор контактов выключателя должен быть не менее 3 мм, а его тип должен соответствовать требуемой нагрузке согласно действующим правилам. Провод заземления не должен размыкаться двухполюсным выключателем.
После выполнения подключения проверьте работу термоэлементов в течение около 3 минут.
Электрическая безопасность устройства может быть гарантирована только в случае правильного подключения к надежно заземленному источнику энергии в соответствии с действующими правилами по электрооборудованию. Производитель не несет ответственности за какой-либо ущерб, нанесенный людям, животным или имуществу, являющийся результатом отсутствия заземления.

Варианты подключения к электрической сети
Различные варианты подключения к электрической сети выбираются соответствующим расположением перемычек на клеммной коробке (см. рис.5).

Рис. 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА
П
для 230 В
еред первым включением духового шкафа следует выполнить следующие операции, в течение которых помещение должно хорошо проветриваться:

Установите ручку термостата в положение MAX (см. стр. 17).
Установите ручку управления функциями духового шкафа в позицию «верхний и нижний нагрев» (см. стр. 14).
Откройте форточку для вентиляции.
Дайте печи поработать без загрузки продуктов в течение 45 минут.

В течение этой процедуры может появиться легкий дым с запахом синтетики. Это может быть вызвано нагревом клея, используемого для крепления изоляционных панелей духового шкафа. Это вполне нормально. Если такой эффект имеет место, просто подождите, пока дым не исчезнет, прежде чем закладывать продукты в духовку.
Повторите эту процедуру для гриля.
По окончании этой процедуры дайте духовому шкафу остыть, затем протрите внутренние поверхности духовки мягкой тряпочкой, смоченной в теплой мыльной воде.

(!) Внимание: При открывании дверцы всегда беритесь за ее центральную часть (см. рис. 6)

Рис.6

(!) Внимание: Прежде чем приступать к первому приготовлению пищи, тщательно вымойте все принадлежности.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВОГО ШКАФА
Функции духового шкафа могут отличаться в зависимости от выбранной вами модели. Ручка управления функциями духового шкафа (см. рис. 7а и Рис. 7б) может быть окружена следующими символами и иметь следующие функции:

Рис. 7а Рис. 7б

для моделей RBO-2615/2625 для модели RBO-2618

(!) Внимание! Все функции начинают работу после выбора температуры нагрева ручкой термостата. (!) Внимание! Духовым шкафом нельзя пользоваться без поворота ручки таймера.
	ПОЛОЖЕНИЕ "ВЫКЛ" Духовой шкаф выключен.
	50 – MAX	Верхний и нижний нагрев: Верхний и нижний нагревательные элементы работают совместно. Нагрев происходит равномерно снизу и сверху. Эта функция подходит для обжарки и блюд с корочкой.
	50 – MAX	Нижний нагрев: Работает только нижний нагревательный элемент. Эта функция подходит для приготовления пищи снизу и для разогревания пищи. Она также подходит для блюд, требующих долгого и медленного приготовления.
	50 – MAX	Верхний нагрев: Работает только верхний нагревательный элемент. Эта функция подходит для разогрева уже готовой пищи, при этом решетку следует помещать на второй сверху уровень. А также для размораживания, при этом решетку следует поместить на самый нижний уровень.
	MAX	Гриль: Используется для приготовления пищи на гриле. Эту функцию обязательно следует использовать с приоткрытой дверцей (рис. 8б) и при установленной защитной крышке панели управления (рис. 8а).
	50 – MAX	Размораживание с вентилятором: Воздух комнатной температуры распределяется внутри печи, что позволяет быстрее разморозить пищу без старения белков.
	50 – 200	Гриль с вентилятором: Нагреваемый грилем воздух циркулирует с помощью вентилятора. Эта функция хорошо подходит для приготовления домашней птицы и мяса.
	50 – 200	Верхний нагрев с вентилятором: Нагреваемый верхним элементом воздух циркулирует с помощью вентилятора, что улучшает распределение тепла внутри духовки.
	50 – 200	Верхний и нижний нагрев с вентилятором: Нагреваемый обоими элементами воздух циркулирует с помощью вентилятора, что улучшает распределение тепла внутри духовки. Это называется обычной конвекцией, которая замечательно подходит для приготовления различных блюд.
	50 – 200	Нижний нагрев с вентилятором: Нагреваемый нижним элементом воздух циркулирует с помощью вентилятора, что улучшает распределение тепла внутри духовки.

Использование гриля

Установите защитную крышку панели управления в позицию как показано на рис. 8а.
Поверните ручку управления функциями в положение «гриль».
Прикройте дверцу в позицию как показано на рис. 8б.

Рис. 8а

Рис. 8б
(!) Внимание: доступные части духового шкафа становятся горячими во время использования гриля. Не подпускайте детей к духовому шкафу.
РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ ТЕРМОСТАТОМ (°С) (см. рис. 9)
Для выбора температуры в диапазоне от 50°С до 250°С или Max (300°С) поверните ручку термостата в нужную позицию.

Рис. 9
Индикатор термостата

После выбора нужной температуры духового шкафа загорается индикатор термостата, который остается включенным до тех пор, пока не будет достигнута нужная температура; после чего он будет включаться и выключаться вместе с термостатом, показывая, что температура поддерживается.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА (см. рис. 10)
Таймер позволяет обеспечить автоматическое выключение духового шкафа по истечении заданного времени. Поместите продукты в духовку и выберите нужные настройки ручкой управления функциями. После чего поверните ручку термостата в нужную позицию. Когда истечет заданное время, прозвучит звуковой сигнал, и духовой шкаф выключится автоматически. Длительность приготовления пищи может быть установлена максимум на 90 минут. Чтобы вручную управлять включением/выключением духового шкафа, поверните ручку против часовой стрелки в положение

.
(!) Внимание: Духовой шкаф не будет работать, если ручка термостата находится в позиции «0».

Рис. 10

ОСВЕЩЕНИЕ ДУХОВКИ
Для визуального наблюдения за выпечкой и жареньем в духовке используется устройство освещения, которое включается автоматически при включении одного из режимов духовки.
Для замены лампы накаливания устройства освещения нужно отключить плиту от сети и выкрутить стеклянный плафон. После замены лампы накаливания установить стеклянный плафон. Замену производите только на термостойкие лампы 300ºС с соответствующими характеристиками

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ

Проблема	Причина	Решение
Верхняя корочка пригорает, а нижняя часть слишком бледная	Недостаточно тепла снизу	— Используйте функцию верхний и нижний нагрев — Поместите противень ниже — Уменьшите температуру — Поместите продукт на нижнюю полку
Нижняя часть пригорает, а верхняя корочка слишком бледная	Чрезмерный нагрев снизу	— Используйте функцию верхний и нижний нагрев — Используйте стандартный противень — Уменьшите температуру — Поместите продукт на верхнюю полку
Внешняя часть пригорает, а внутренняя недостаточно готова	Слишком высокая температура	— Уменьшите температуру и увеличьте время приготовления
Внешняя часть пересушена, хотя и нормального цвета	Слишком низкая температура	— Увеличьте температуру и уменьшите время приготовления

ЧИСТКА И УХОД
(!) Прежде чем приступать к какой-либо чистке, отключите духовой шкаф от электрической сети и дайте ему остыть.
(!) При использовании аэрозольных чистящих средств будьте осторожны, чтобы не распылить их на нагревательный элемент или на датчик термостата.
(!) Не используйте едкие пасты, абразивные порошки, стальные щетки, чистящие средства с отбеливателем, поскольку они могут повредить эмаль духовки, стекло или корпус духового шкафа. Перед тем, как использовать какое-либо чистящее средство, проверьте, чтобы оно подходило для чистки духового шкафа и поверхностей из нержавеющей стали.
Духовка

Эмалированную внутреннюю поверхность духовки рекомендуется протирать ее мягкой тряпочкой, смоченной в теплой мыльной воде, после каждого приготовления пищи.
Время от времени следует проводить более тщательную чистку с использованием соответствующих чистящих средств.
Если образуется особо стойкий нагар, используйте чистящее средство для нержавеющей стали или теплый уксус.
Некоторые перегретые природные кислоты (лимонный сок и т.д.) могут осаждаться на эмали, образуя трудно устранимый осадок. Это может повлиять на цвет эмали, но не оказывает никакого влияния на эффективность духового шкафа. Во избежание пригорания такого осадка при последующем нагреве рекомендуется тщательно чистить духовой шкаф после каждого приготовления пищи.

Дверь духовки
Для чистки стеклянной двери духового шкафа используйте чистящее средство для стекла. Промойте и отполируйте сухой тряпкой.

Не чистите дверь духовки, пока стеклянные панели все еще теплые (чтобы стеклянная панель не лопнула).
Уплотнители
Духовой шкаф оснащен уплотнителем вокруг внутренних кромок духовки, который обеспечивает эффективную работу духового шкафа.

Периодически проверяйте состояние уплотнителей. Если необходима их чистка, не пользуйтесь для этого абразивными порошками, едкими моющими средствами, отбеливателями или кислотой.
Если уплотнитель поврежден, обратитесь к продавцу духового шкафа или в авторизованное бюро ремонта. Не пользуйтесь духовым шкафом, пока уплотнитель не будет заменен.

Процедура по замене уплотнителя следующая:

откройте дверцу духового шкафа
снимите старый уплотнитель, вытаскивая его из углов по одному, как показано на рис. 11
на уплотнителе имеются 4 крючочка. Используя их, наденьте новый уплотнитель по периметру духовки и прижмите его.

Рис. 11
(!) Внимание: разместите уплотнитель так, чтобы стык уплотнителя был снизу в центре (см. рис. 11)
Направляющие в духовке (для модели RBO-2618)
Направляющие в духовке могут быть сняты для чистки. Процедура снятия направляющих следующая:

вытащите крепление направляющей решетки со стенки духовки спереди как показано на рис. 12, шаг 1
аккуратно переместите направляющие решетки по направлению к задней стенке духовки, рис. 12 шаг 2
вытащите крепление направляющей решетки сзади как показано на рис. 12, шаг 3
для установки направляющих решеток проделайте эту процедуру наоборот. После чистки убедитесь, что направляющие установлены и закреплены должным образом.

Рис. 12
Противень, решетка
Противни и решетку можно мыть мягкой губкой с использованием моющего средства для мытья посуды или в посудомоечной машине. После мытья, пожалуйста, протрите поверхности сухой тканью.
Замена лампы освещения
Прежде чем приступать к замене лампы, удостоверьтесь в том, что духовой шкаф выключен.
Новая лампа должна отвечать следующим требованиям:

Термостойкость
Напряжение: 230 В / 50 Гц
Электрическая мощность: 18 Вт

Для замены лампы действуйте следующим образом (см. рис. 13)

Нажмите и поверните стеклянную крышку против часовой стрелки.
Извлеките сгоревшую лампу.
Замените ее на новую.
Установите на место стеклянную крышку.
Включите питание духового шкафа.

Рис. 13

(!) Внимание: Если вы решили больше не пользоваться духовым шкафом, следует предотвратить ее случайное включение, отрезав сетевой кабель после извлечения вилки из розетки. Неиспользуемые электроприборы могут представлять собой опасность для детей, которые начнут с ними играть. Поэтому, позаботьтесь о том, чтобы духовой шкаф нельзя было случайно включить.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ввод в эксплуатацию, проверка работы, наладка и техническое обслуживание в процессе эксплуатации духового шкафа проводится специалистами организаций обслуживающих бытовые электроприборы.
Владельцу духового шкафа запрещается самостоятельно подключать духовой шкаф к электросети, а также производить ремонт. В случае возникновения неисправности, следует обратиться в ближайший сервисный центр (указан в гарантийном талоне или на сайте www.rainford.ru).

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
До установки духового шкафа у потребителя она должна храниться в заводской упаковке в закрытых или других помещениях с естественной вентиляцией без искусственно регулируемых климатических условий.

Доставка духового шкафа к месту монтажа должна производиться в упаковке, в вертикальном положении. Запрещается захват духового шкафа за ручку дверцы духовки и трубку коллектора при переносе.

	Инструкция по установке и эксплуатации встроенного газового духового... Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности. Удостоверьтесь, что шкаф правильно установлен. Таким образом,...		Инструкция по установке и эксплуатации встроенного газового духового... Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности. Удостоверьтесь, что шкаф правильно установлен. Таким образом,...
	Инструкция многофункциональной (9 функций) Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности 2002/96EC. Удостоверьтесь, что шкаф правильно установлен. Таким...		Инструкция многофункциональной (9 функций) Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности 2002/96EC. Удостоверьтесь, что шкаф правильно установлен. Таким...
	Инструкция по эксплуатации духовой шкаф Используется для бисквитов и тортов, когда передаваемое тепло должно равномерно распределяться для достижения пористой текстуры		Паспорт и руководство по эксплуатации Шкаф расстоечный тепловой шрт (далее шкаф) предназначен для расстойки хлебобулочных и кондитерских изделий на предприятиях общественного...
	Ламинарный шкаф Руководство по эксплуатации Данный ламинарный шкаф протестирован ассоциацией компаний, работающих с лабораторными животными (jsalas). Тесты показали, что данное...		Инструкция многофункциональной (5 функций) Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности 2002/96EC, 89/336/eec, 93/68/eec, 73/23/eec и директиве “RoHS”...
	Инструкция многофункциональной (5 функций) Данный духовой шкаф соответствует Европейским нормам безопасности 2002/96EC, 89/336/eec, 93/68/eec, 73/23/eec и директиве “RoHS”...		Руководство по эксплуатации ижтп. 656343. 008-25 рэ Шкаф управления лифтом жилых и общественных зданий со скоростью движения до 1,6 м/с с регулируемым электроприводом переменного тока....
	Руководство по эксплуатации экра. 656453. 385 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на шкафы информационно-технологического оборудования серверно – коммуникационные...		Руководство по эксплуатации экра. 656453. 386 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на шкафы информационно-технологического оборудования сбора информации...
	Руководство по эксплуатации паспорт «ШУ» Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на шкаф управления мельницей рвм-3000 с частотно-регулируемым электроприводом,...		Руководство по эксплуатации экра. 656453. 386 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на шкафы информационно-технологического оборудования оперативной блокировки...
	Встраиваемый терморегулятор E91 / rtc 89. 716 (16 А, 5 кВт). Инструкция по эксплуатации		Оао «чувашторгтехника» Шкаф расстоечный тепловой типа шрт-8 Шкаф расстоечный тепловой (далее шкаф) предназначен для расстойки мелкоштучных хлебобулочных и кондитерских изделий на предприятиях...

Руководство по эксплуатации встраиваемый электрический духовой шкаф

Похожие: