Инструкция по эксплуатации
Общие для всех типов ТВ
1 Подключите AV кабель к источнику сигнала и к монитору.
(
с SD/USB: Желтый коннектор подключите к видео выходу или к фонарям заднего хода, белый и красный коннекторы используются для подключения к аудио выходу),
(
без SD/USB. Желтый коннектор подключите к видео выходу, другой используется для подключения к фонарям заднего хода, красный коннектор используется для подключения к аудио выходу).
2. При использовании в помещении, для подключения к источнику питания используйте адаптер 12В/1.5A . При использовании в машине, используйте автомобильный адаптер. Затем нажмите кнопку включения питания на устройстве, при этом на экране отобразится надпись "NO SIGNAL" (сигнал отсутствует).
3. Системы PAL и NTSC идентифицируются автоматически. При правильном подключении, изображение будет четким и ярким.
4. С помощью кнопки MENU на мониторе можно настроить яркость, цвет, режим контрастности для достижения наиболее оптимального изображения. Управлять меню также можно с помощью пульта дистанционного управления.
5. При включении задней передачи, изображение автоматически переключится на канал CAM, если камера работает нормально. Вы можете видеть то, что происходит сзади автомобиля в режиме реального времени, что позволяет добиться повышения уровня собственной безопасности, а также безопасности вашего автомобиля.
Без USB и SD
Пульт дистанционного управления
1
).
Power (Питание): включение и отключение питания (ON/OFF).
2).
Mute: При нажатии на эту кнопку звук отключится; при нажатии на кнопку V+ или V- звук включится снова.
3).
TV/AV: выбор канала (TV)AV.
4).
0-9,-/—: Выбор канала. Если номер канала состоит из одной цифры, нажмите на соответствующую цифру для выбора этого канала, если номер канала состоит из двух или трех цифр, нажмите кнопку -/—. При этом на экране отобразятся два или три поля. Введите соответствующий номер канала.
5).
V+/-:Нажмите на эти две кнопки для увеличения или уменьшения громкости, также эти кнопки можно использовать для навигации в меню.
6).
CH+/-:Нажмите на эти две кнопки для увеличения или уменьшения номера канала, а также для навигации в подменю (перемещение вверх и вниз).
7).
Menu (Меню): Нажмите эту кнопку для входа в меню или выхода из него.
8).
Mode (Режим): Стандартный, яркий, приглушенный, светлый
П
С USB и SD
ульт дистанционного управления
1
.
REP: (кнопка повтора) при проигрывании файла с SD и через USB. Вы можете выбрать одноразовое воспроизведение песни или ее повтор.
2.
USB/SD: переключение режима воспроизведения USB/SD (если SD и USB работают одновременно, сначала предпочтение отдается файлам с SD носителя).
3.
MODE: выбор режима воспроизведения: TВ/ AV / SD / USB
4.
: включение/отключение питания.
5/9. 
: Эти кнопки используется для быстрой перемотки вперед или назад (ускорение перемотки Х2, Х4, Х8, Х16, Х32); эти кнопки не работают в режимах TV и AV
6. ■ : При воспроизведении файлов с SD и USB, эта кнопка останавливает воспроизведение
7/15/12/10. 
»:
МЕНЮ ВВЕРХ, ВНИЗ, ВПРАВО ВЛЕВО, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КУРСОРА. Если на экране есть изображение, нажмите на эти кнопки для перемещения изображения вверх/вниз/вправо и влево.
8.
SETUP:: ввод новых настроек в меню
11.
: Кнопка подтверждения
14/13.
: нажмите на эту кнопку для перехода на предыдущую страницу или следующую страницу при работе с SD/USB .В режимах TV/AV кнопка не будет работать.
16.
: эта кнопка постановки на паузу/воспроизведения при работе с SD/USB и не работает в режимах TV/AV.
17/18.
CH+/CH-: эта кнопка CH+ служит для переключения на следующий канал в режиме ТВ, а при настройках меню определяет выбор главного меню.
20. 16:9/4:3: режим размера изображения. Позволяет выбрать 16:9 или 4:3.
21/22.
VOL+/VOL-: эти кнопки регулируют уровень громкости. При работе с меню, эта кнопка регулирует размер подменю.
23.
MUTE: кнопка отключения звука
24.
MENU: кнопка вызова меню
25/27. 0-9/ -/--: если номер канала состоит из одной цифры, нажмите на соответствующую цифру для выбора этого канала, если номер канала состоит из двух или трех цифр, нажмите кнопку -/-- и на экране отобразятся два или три поля, после чего введите в них соответствующие номера.
26.
PICTURE: Режим отображения изображения (стандартный, яркий, мягкий и легкий).
Общие для всех типов ТВ
Техника безопасности при использовании пульта дистанционного управления
При первом использовании пульта дистанционного управления снимите с него защитную пленку.
Не роняйте, не наступайте на пульт и обращайтесь с ним аккуратно.
Обратите внимание, что если между основным устройством и пультом будет находиться препятствие, то пульт не будет работать.
Используйте пульт только по назначению.
Диапазон рабочих положений ПДУ
1 . По горизонтали: ±30°
2. По вертикали: ±30 °
3. Расстояние: до 6 м
Замена батарейки
Общие для всех типов ТВ
Дисплей и подключение к нему оборудования
Подключение адаптера переменного - постоянного тока
Вставьте вилку адаптера в розетку;
Вставьте штекер адаптера в соответствующее гнездо питания дисплея.
(
Разъемы в нижней части прибора)
Питание от прикуривателя в автомобиле
Примечание:
Технические характеристики адаптера переменного - постоянного тока: 12В/1.5A . Используйте стандартные адаптеры, входящие в комплект устройства.
Примечание: При использовании ТВ в машине, используйте автомобильный адаптер для соединения с устройством. Метод подключения аналогичен с методом подключения в помещении.
Общие для всех типов ТВ
Подключение наушников
Подключите штекер наушников в гнездо для наушников на основном устройстве.
При прослушивании радио регулируйте громкость при помощи кнопок +/-.
(
Разъемы в нижней части прибора)
Наушники и разъем для штекера
Примечание:
Вставьте штекер наушников до упора. Звук не будет слышен, если штекер вставлен не плотно.
Подключение кабеля для передачи сигнала о включении задней передачи автомобиля
Пожалуйста, используйте аксессуары для подключения камеры заднего вида во время включения задней передачи в автомобиле.
Во время заднего хода изображение автоматически переключится на вид сзади автомобиля. В реальном времени вы сможете увидеть все что, происходит сзади вашего автомобиля, тем самым обеспечивая высокий уровень безопасности.
|
Общие для всех типов ТВ
(Разъемы в нижней части прибора)
|
Подключение AV
П
С USB и SD
ожалуйста, подсоедините AV кабель в соответствии с картинкой ниже. После подключения, установите режим AV, после чего на дисплее появится изображение.
(
Разъемы в нижней части прибора)
П
Без USB и SD
одключение AV
Пожалуйста, подсоедините AV сигнал ввода в соответствии с показом на картинке. После подключения, установите блок в режим AV , затем на дисплее покажется изображение.
(
Разъемы в нижней части прибора)
С USB и SD
Подсоединение USB-коннектора к USB порту
Используйте USB провод, (mini-USB и USB порт 1.1), Пожалуйста, см. схему ниже:
USB-накопитель и
штекер Mini USB
Подключайте USB в режиме USB/SD.
Дальнейшие инструкции по работе с USB/SD указаны в соответствующем разделе.
Выньте USB , когда хотите остановить воспроизведение.
Примечание:
Убедитесь, что формат файла в USB-накопителе совпадает с форматом, воспроизводимым устройством. В противном случае, формат файла должен быть изменен.
С USB и SD
Подключение SD Карты
1
. Вставьте SD карту (в пустой) слот для SD карт в режиме USB/SD.
2. Дальнейшие инструкции по работе с USB/SD указаны в соответствующем разделе.
3. Выньте SD карту, если вы хотите остановить воспроизведение.
4. Убедитесь, что вы устанавливаете SD карту в правильном направлении.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Устройство поддерживает считывание названий файлов с SD/USB накопителя в пределах 8 букв.
2. Считывание названий файлов с SD/USB накопителя возможно только на английском языке.
Инструкции по эксплуатации
Включите аппарат, затем нажмите на кнопку"TV/AV" , чтобы выбрать режим работы телевизора.
Общие для всех типов ТВ
AV РЕЖИМ
Если VCD или DVD проигрыватели подключены правильно, то появится изображение. В случае неверного подключения к VCD, DVD или если сигнал отсутствует, то в верхнем левом углу появится значок «AV» и сообщение "no signal" (нет сигнала).
Настройка изображения
Н
ажмите на кнопку "MENU" для входа в меню. Затем нажмите на кнопку «VOL +» для входа в подменю, после чего нажмите на кнопки"CH+" "CH-" для настройки яркости, контрастности и затемнения изображения; для изменения соответствующего параметра используйте кнопки "VOL+" "VOL-".
2. Регулирование громкости
Н
ажмите на кнопку "MENU" для входа в меню, нажмите на кнопку"CH+" "CH-" для выбора подменю регулирования громкости, нажмите на кнопку "VOL+" для входа в подменю; для изменения параметра громкости используйте кнопки "VOL+" "VOL-".
3
. Настройка функций дисплея
Нажмите на кнопку "MENU" для входа в меню, нажмите на кнопку "CH+" "CH-" для выбора подменю настройки функций дисплея. Для входа в это подменю нажмите на кнопку "VOL+". Используйте кнопки "CH+" "CH-"для выбора опций "режим воспроизведения" "настройка отключения аппарата по таймеру" "перемена направления" и "режим отображения".
Нажмите на кнопку "VOL+" "VOL-" для изменения настроек соответствующих функций.
Рекомендация: выберите опцию "reversal" и настройте под себя. Ее можно использовать для регулирования видеоэффекта. Поддерживаются английский и русский языки.
T
Общие для всех типов ТВ
V РЕЖИМ
Если вы выбрали режим TV и подключили телевизионную антенну, то изображение будет нормальным. Если не подключен кабель или нет сигнала, то на дисплее появится надпись "no signal".(Нет сигнала)
1.
Регулировка изображения
2. Регулирование громкости
3. Регулирование телевизионных настроек
4. Настройка функций дисплея
Для регулировки изображения в режиме ТВ необходимо нажать на кнопку «MENU» для входа в меню. Изображение настраивается так же, как во время работы в режиме AV.
Внимание: Для настройки качества изображения выберите подменю 1 и нажмите кнопку «VOL +».
При нажатии на «VOL-» начнется автоматический поиск каналов. Для завершения поиска нажмите на кнопку «MENU».
Выбрав подменю FINE и используя кнопки «VOL+» и «VOL-», выполните настройку изображения для получения максимального качества.
Выбрав подменю S-ROLOC/S-SYS и нажимая на кнопки «VOL+» «VOL-», вы сможете выбрать различные типы ТВ систем, которые подходят для разных стран. Пожалуйста, выбирайте тип ТВ системы корректно. В случае некорректного выбора типа ТВ системы изображение может оказаться бесцветным, беззвучным и т.д.
Выберите подменю SKIP, при настройке текущей программы, переведите курсор в положение «ON». Для перехода к Выбрав подменю нажмите на кнопки «CH+» «CH-». Вы сможете выбрать этот канал снова при помощи цифровых кнопок.
С USB и SD
Режим проигрывание файлов SD/USB
Когда воспроизводится файл с SD карты или через USB, то для регулировки изображения надо нажать на кнопку «MENU».
Регулировка изображения
Регулировка громкости
Настройка функций дисплея
Совет: При работе с SD картой или через USB, способ настройки меню такой же, как и при регулировке изображений в режиме AV.
И
С USB и SD
нструкция по настройке режима SD/USB
В режиме SD/USB, нажмите кнопку «SETUP» на пульте дистанционного управления. При помощи кнопок
на пульте дистанционного управления и кнопки «ENTER», вы можете выполнить общую настройку системы, настройку Dolby, настройку изображения, настройку предпочтений. Вызывая соответствующие подменю, вы можете настроить систему по своему усмотрению.
Универсальная настройка
TV Display: предлагается три режима формата изображения: «Нормальный/Полноэкранный», «
Letter-box (конверт)», «широкоэкранный»
Внимание: формат изображения и взаимодействие форматов файлов: некоторые файлы не могут быть воспроизведены в выбранном вами формате. Для правильного воспроизведения форматы должны согласовываться.
Angle Mark: для воспроизведения записанных аудио и видео файлов с большим количеством углов обзора, пожалуйста, откройте подменю «point of view tag» (метка точки обзора).
OSD Lang: язык экранного меню.
Captions: используется для включения и выключения субтитров.
Screen Saver: используется для включения и выключения экранной заставки.
HDCD: используется для включения и выключения функции HDCD
Last memory: ввод последних сохраненных настроек.
Настройки контрастности:
Dual MONO: цифровые настройки контрастности, выбирайте «Стерео», «L-моно», «R-моно» или «M-моно», чтобы изменить звуковые эффекты.
DYNAMIE: настройки функции dynamie
.
Настройки видео:
SHARPNESS (ЧЕТКОСТЬ): для настройки четкости изображения, вы можете выбрать три режима «высокая четкость», «средняя четкость» или «низкая четкость».
BRIGHTNESS (ЯРКОСТЬ): для настройки яркости изображения, нажмите кнопки /, чтобы настроить яркость по вашему желанию.
CONTRAST (КОНТРАСТ): для настройки контрастности, нажмите кнопки /, чтобы настроить контрастность по вашему желанию.
Первичные настройки
TV type: Выберете соответствующую вашему региону ТВ систему "PAL/SECAM/NTSC" или "AUTO", после чего подтвердите свой выбор.
Примечание: Если вы выбрали неправильную ТВ систему, то изображение будет черно-белым.
Audio: Звуковые файлы могут воспроизводиться на 9-ти языках.
Совет: Если вы воспроизводите аудио или видео файлы, не содержащие этот язык, то язык выбора не действует.
Subtitle: Установки языка субтитров: встроено 9 языков.
Совет: Если вы воспроизводите аудио или видео файлы, не содержащие этот язык, то язык выбора не действует. Если вам не нужны субтитры, то отключите эту опцию.
Disc menu: Настройка языка меню проигрывателя: вы можете выбрать 9 встроенных языков.
Parental: Родительская блокировка. Функция родительской блокировки
работает в соответствии с классификацией DVD дисков. Эта классификация позволяет настроить те типы дисков, которые могут быть использованы для
семейного просмотра. Выбрав "unlimited" (без ограничений) все ограничения снимаются. Заводская установка – без ограничений.
Примечание: настройки Родительской блокировки могут быть изменены при введенном пароле.
Password: По умолчанию заводом изготовителем установлен пароль "0000". Если кому-то необходимо, то он может выбрать пароль и ввести его для разблокировки.
Когда пароль введен, то ограничения родительского контроля могут быть установлены при помощи выбора соответствующих ограничений.
Default: Сброс настроек на заводские.
Общие для всех типов ТВ
ВНИМАНИЕ
1.Перед установкой устройства убедитесь в том, что ваш автомобиль подключен к электрической системе с отрицательным заземлением и напряжением 12 В постоянного тока.
2. Храните устройство вдали от источников тепла или от воздействия влаги, пыли или дыма, не допускайте падения или удара устройства.
3. Не вскрывайте корпус. Для обслуживания обращайтесь только к квалифицированному персоналу.
4. На жидкокристаллическом экране могут появляться пятна, что является обычным для технологии матричного дисплея, и это не является ни дефектом, ни поломкой.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
П
Общие для всех типов ТВ
ожалуйста, проверьте следующие возможные неисправности до того, как отправите ваше устройство в ремонт.
Признак неисправности
|
Вероятная причина
|
Решение
|
Черный экран
|
1. Нет напряжения 12 Вольт
2. Уровень яркости или контрастности очень низкий.
|
1. Проверьте, включено ли питание или подключите в соответствии с инструкцией.
2. Проверьте правильность подключения кабеля АV.
3. Увеличьте степень яркости или контрастности
|
Нет изображения
|
Не включен источник питания.
Видео штекер не закреплен.
|
1. Проверьте выходной сигнал VCD или DVD.
Замените АV кабель
3. Закрепите входной кабель Видео
|
Цветное изображение
|
Источники видео не включены.
Необходимо отрегулировать уровень цвета.
|
1. Проверьте видео входы.
2. В меню настроек отрегулируйте уровень цвета.
|
Имеются небольшие светлые пятна, цветные пятна или черная горизонтальная линия на экране
|
Эти признаки не являются неисправностью, т.к. считаются нормой в технологии матричных дисплеев
|
Эти признаки не являются неисправностью, т.к. считаются нормой в технологии матричных дисплеев
|
Нечеткое изображение
|
Плохое качество видео.
Яркость и контрастность
|
1. Замените источник видео на другой более высокого качества
2. Повторно настройте яркость и контрастность.
|
Внешнее покрытие монитора деформировано
|
Внешняя температура очень высокая.
Источник питания не был отключен в течение длительного времени.
|
1. Окружающая температура должна быть в пределах 0-60 градусов
2. Отключите питание после использования устройства.
|
Внимание:
Для безопасности водителя не рекомендуется смотреть на дисплей во время вождения автомобиля. Законодательством некоторых стран запрещено смотреть на дисплей во время вождения автомобиля.
