Введение
Благодарим Вас за выбор продукции под торговой маркой KIPOR.
Эта инструкция пользователя расскажет Вам, как пользоваться и обслуживать ваш генератор KIPOR.
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед использованием генератора.
Следуйте инструкции, чтобы держать генератор в наилучшем рабочем виде и продлить его срок эксплуатации. Если у вас возникли какие-либо замечания или проблемы, пожалуйста, свяжитесь с компанией-продавцом или ее представителем.
Инструкция обращает внимание на основные аспекты работы дизельного генератора KIPOR. Кроме того, инструкция может изменяться в соответствии с развитием продукции в будущем.
Пожалуйста, уделите особое внимание мерам предосторожности.
ВНИМАНИЕ! Нарушение инструкции может привести к серьезным повреждениям или даже к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Нарушение инструкции может привести к порче оборудования или травме.
Пожалуйста, ознакомьтесь в полном объеме со всеми пунктами наших рекомендаций и предостережений.
Некоторые технические характеристики могут незначительно отличаться от практических показателей, что обуславливается климатическими особенностями, общим состоянием агрегата, качеством расходных материалов.
Корпорация KIPOR постоянно работает в направлении усовершенствования и доработок своей продукции, надеемся, что Вы по достоинству оцените нашу продукцию и станете нашим постоянным покупателем.
Информация о заводе-изготовителе:
KIPOR является лидером Китая в производстве источников электроснабжения. Компания была основана в 1998г. Сегодня KIPOR имеет два завода по выпуску средств малой механизации и огромные производственные площади, оснащенные первоклассными сборочными конвейерами, отличной научно-исследовательской системой и самым современным оборудованием. Основная продукция компании WUXI KIPOR POWER CO., Ltd. - это высоко технологичные агрегаты.
В настоящее время KIPOR сам разрабатывает и производит цифровые генераторы, малошумные генераторные установки, бензиновые и дизельные двигатели различной мощности и назначения, водяные насосы и прочее оборудование. На сегодняшний день компания KIPOR имеет огромные рабочие площади, на которых имеются высококачественные сборочные линии, складские помещения и превосходная научно-исследовательская база.
KIPOR считает качество выпускаемой продукции залогом успеха компании. Специалисты следят за качеством на всем пути производства, начиная от разработки и постановки на конвейер и заканчивая тщательной проверкой готовой продукции. Компании KIPOR превосходит своих конкурентов передовыми техническими разработками и высоким качеством произведённого продукта. Надежность в эксплуатации и удобство в обслуживании всегда оставляют клиента в выигрыше, если он приобретает KIPOR, так как оборудование этой компании отвечает новейшим современным требованиям продукта мирового класса.
Продукция компании KIPOR продается в Африке, Азии, Америке и Европе. Для того, чтобы наилучшим образом следить за развитием рынка и иметь постоянную связь с клиентами KIPOR проводит глобальные конференции, постоянно участвует в международных выставках и учитывает пожелания клиентов в новых разработках компании.
ВНИМАНИЕ:
Для предотвращения пожара
Никогда не добавляйте топливо в бак во время работы аппарата.
Вытрите пролитое топливо чистой тряпкой. Держите взрывоопасные и легковоспламеняющиеся вещества вдали от генератора.
Для предотвращения воспламенения и для обеспечения необходимой вентиляции держите работающий генератор на расстоянии как минимум одного метра от зданий и другого оборудования.
Дизельный генератор предназначен для работы за городом, в местах, где нет выхода электрического тока.
Не вносите генератор в помещение, пока он не остынет
Опасность отравления выхлопами
Выхлопной газ содержит ядовитые пары, опасные для здоровья. Никогда не используйте генератор в закрытых помещениях и помещениях с плохой вентиляцией. Если есть необходимость использования в помещении, убедитесь, что помещение достаточно вентилируется.
Опасность ожога
Глушитель и корпус генератора нагреваются во время работы, поэтому не трогайте эти части, чтобы не обжечься.
Поражение электрическим током
Для предотвращения электрического шока и головокружения не трогайте генератор влажными руками. Этот генератор не водонепроницаемый, поэтому его нельзя использовать в местах, незащищенных от снега, дождя или других брызг воды. Использование генератора во влажных местах может стать причиной головокружения или электрошока во время работы.
Для предотвращения ударов электрическим током, генератор должен быть заземлен. Соедините коннекторы на генераторе с выходом «ЗЕМЛЯ» имеющимся у вас поблизости. Перед запуском генератора не подключайте электроприборы.
Не подключайте оборудование и другие аппараты к генератору до того, как он будет запущен. Если оборудование присоединено, запуск генератора может привести к внезапному запуску оборудования, что послужит причиной повреждений и травм. Обязательно отсоедините все оборудование от генератора до его запуска.
ПРЕДУПРЕЖДЖЕНИЕ
Во время запуска большинство моторов превышают свою номинальную мощность. На всех выходах сила тока не должна превышать лимитов.
Не присоединяйте генератор к городской электроцепи. Это приведет как к повреждению аппарата, так и к повреждению домашнего электрооборудования.
Содержание
1. Основные технические характеристики
1.1. Основные технические характеристики……………………………………….5
1.2. Условия эксплуатации……………………………………………………………6
2. Конфигурация
2.1. Внешний вид генератора………………………………………………………...7
3. Подготовка к запуску
3.1. Использование предостерегающих знаков…………………………………...8
3.2. Перед запуском…………………………………………………………………….9
4. Запуск генератора
4.1. Запуск от ручного стартера………………………………………………….....12
4.2. Как правильно использовать генератор……………………………………..13
4.3. Осмотр во время работы генератора………………………………………...13
5. Нагрузка……………………………………………………………………………..13
6. Остановка генератора…………………………………………………………...15
7. Регулярные проверки и обслуживание
7.1. Регулярные операции…………………………………………………………...16
7.2. Замена масла……………………………………………………………………..16
7.3. Очистка масляного фильтра…………………………………………………...17
7.4. Замена воздушного фильтра…………………………………………………..17
7.5. Замена топливного фильтра…………………………………………………...17
8. Выявление неисправностей и исправление
8.1. Ремонт и устранение неполадок………………………………………………18
8.2. Вопросы……………………………………………………………………………18
9. Приложение………………………………………………………………………...19
Примечание: Завод-изготовитель оставляет за сбой право вносить изменения в комплектацию, некоторые технические параметры изделия.
1. Основные технические характеристики
Основные технические характеристики
Показатель\модель
|
KDE6500X, KDE6500Е, KDE6500Т
|
KDE6500E3
|
Номинальная частота
|
50 Гц
|
50
|
Номинальная мощность
|
4,5 Квт (4,5/5 KVA)
|
5.5
|
Номинальное напряжение/ сила тока
переменного тока
|
230 В / 21,7 А
|
400/230
7,9
|
Количество фаз
|
Одна
|
Три
|
Коэффициент мощн-ти
|
1
|
0,8
|
Рабочие обороты
|
3000 об\мин
|
Выход постоянного тока
|
12В / 8,3 А
|
нет
|
Возбуждение
|
Самовозбуждение
|
Самовозбуждение
|
Регулировка напр-я
|
AVR (автоматическая)
|
Время работы
|
5-6 часов без выключения
|
Конструкция
|
Рамная, переносной тип
|
Соединение
|
Жесткое (вальное)
|
Двигатель
|
KM186FAG
|
KM186FAG
|
Мощность двигателя
|
5,7 Квт/3000 об в мин
|
6,3 Квт/3600
|
Макс. мощность двигателя
|
6,3 Квт/3000 об в мин
|
6,6 Квт/3600
|
Диаметр цилиндра х
ход поршня
|
86 х 72 мм
|
86 х 72 мм
|
Тип двигателя
|
4-тактный, 1-цилиндровый, воздушное охлаждение, прямой впрыск
|
Разгрузка на цилиндр
|
0,418 Квт/ об в мин
|
Охлаждение
|
Воздушное
|
Воздушное
|
Смазка
|
Смазка под давлением, двойное смазывание
|
Емкость под масло
|
1,65 л
|
1,65 л
|
Запуск
|
Х – Ручной, Е Т - стартер
|
стартер
|
Топливо
|
Легкое дизельное (пункт 3.2.)
|
Емкость топливного б.
|
15 л
|
Защита
|
Блокировка при низком уровне масла, защита электроцепи
|
Тип масла
|
Смотрите пункт 3.2.
|
Смотрите пункт 3.2.
|
Расход топлива
|
360 г / Квт в час
|
360 г / Квт в час
|
Объем цилиндра
|
418 мл
|
418 мл
|
Компрессия
|
19
|
19
|
Уровень шума
|
75 Дб (7 метров)
|
75 Дб (7 метров)
|
Вес
|
Е,Х – 95 кг; Е – 171 кг
|
95
|
Для моделей KDE6500T, KDE6500Е (E3) - аккумулятор 12В, 36АН.
Только для модели KDE6500T – аккумулятор в комплекте.
Примечание: приведенные в таблице технические показатели могут незначительно меняться в зависимости от расходных материалов, износа двигателя и основных частей. Завод-производитель постоянно работает в направлении улучшения качества продукции, дополнительную информацию вы можете получить у распространителей продукции в Вашем регионе.
Внимание! При непрерывной эксплуатации генератора свыше времени, указанного в инструкции, двигатель перегревается. Это может вызвать его поломку. Не превышайте данных показателей!
Данная электростанция относится к классу резервного типа с рекомендуемой наработкой до 500 часов в год. Не рекомендуется непрерывная работа электростанции более 5-ти часов.
В первые 20 часов работы запрещено эксплуатировать электростанцию под нагрузкой более 70 % от ее номинальной мощности.
Запрещено эксплуатировать электростанцию более 10-ти минут без нагрузки либо под нагрузкой менее 15-ти % от ее номинальной мощности.
При следующих условиях генератор работает на номинальных показателях:
Высота над уровнем моря – от 0 м до 200 м
Температура воздуха + 20 градусов по Цельсию
Влажность воздуха – 60%
При следующих условиях генератор вырабатывает меньшие показатели, работа не стабильна:
Высота над уровнем моря 200-1000 м
Температура воздуха от –5 до +40 градусов по Цельсию
Влажность воздуха - 90%
-
Конфигурация
Внешний вид генератора KDE6500X, KDE6500E
Внешний вид генератора KDE6500Т
3. Эксплуатация генератора
Использование предостерегающих знаков
Чтобы быть уверенным в том, что вы правильно используете генератор, пожалуйста, прочтите данную инструкцию полностью. Особое внимание обратите на предостерегающие знаки, нанесенные на генератор. Несоблюдение этих условий может стать причиной несчастных случаев.
Топливо, используемое генератором – легкое дизельное топливо. Легкое дизельное топливо является легковоспламеняющейся жидкостью, при ее использовании должны проводиться инструктаж по технике безопасности. Не допускается применение иных типов топлива. Всегда одевайте чистую, плотно прилегающую к телу, одежду во время работы с генераторами.
Вблизи работающего генератора не должно находиться: легковоспламеняющихся предметов и жидкостей, жилых или иных построек, посторонних людей.
Поверхность, на которую установлен генератор, должна быть ровной, иначе генератор будет работать в ненормальном режиме, что может стать причиной поломки (не гарантийной). Так же произойдет пролив масла при неровной установке генератора.
Генератор должен быть установлен на открытом, хорошо проветриваемом пространстве. Выхлопные газы генератора могут стать причиной отравления.
Во время работы генератора его поверхность нагревается, не трогайте его руками, не допускайте приближения посторонних лиц и животных к нему.
Во избежание замыкания электрической цепи, ударов электрическим током, пожалуйста, всегда вытирайте руки и генератор насухо.
Данный генератор не является водонепроницаемым. Категорически запрещается использование генератора во время дождя, снега, или иных осадков, также при повышенной влажности. Несоблюдение этого условия может стать причиной поломки, которая лишит Вас права на гарантийное обслуживание.
Для предотвращения ударов электрическим током, генератор должен быть заземлен. Соедините коннекторы на генераторе с выходом «ЗЕМЛЯ» имеющимся у вас поблизости. Перед запуском генератора не подключайте электроприборы.
|
