Программа дисциплины «Иностранный язык»

Скачать 350.73 Kb.

Название	Программа дисциплины «Иностранный язык»
страница	4/9
Тип	Программа дисциплины

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Программа дисциплины

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6. Формы контроля знаний студентов (методика)

Текущий		1 год				Методика работы и контроль
		1	2	3	4	Методика работы и контроль
			+	+	+	1.1 Статья, 400-500 слов, изучается дома, составляется план презентации, обсуждается на занятии в парах и группах, презентуется перед группой, получает оценку. 1.2 Статья, 300-400 слов, изучается в аудитории, составляется план, презентуется в аудитории. 2. Аннотации составляются ко всем статьям, изучаемым дома и в аудитории. Проверяются преподавателем либо обсуждаются группой в ходе занятия. 3. Перевод готовится дома в письменном виде, варианты переводов сравниваются в аудитории, выбираются лучшие варианты 4. Схема доклада и процесс написания обсуждаются в аудитории, дома поэтапно пишется доклад, фрагменты отрабатываются в аудитории.
Промежуточный	Зачёт				+	1.1.Изучение и аннотирование научной статьи аспирант выполняет дома и сдаёт на проверку преподавателю 1.2. Доклад по теме научного исследования пишется дома, сдаётся преподавателю на проверку и/ или делается устная презентация в аудитории. 2. Статья/доклад на англ. яз., сдаётся преподавателю и получает оценку. Либо делается устная презентация в аудитории. 3. Дипломная работа участника международной магистерской программы на иностранном языке сдаётся преподавателю и получает оценку. При необходимости проводится собеседование по работе.
Итоговый	Экзамен				+	1) Текст изучается без словаря, в течение 45-60 минут, пишется аннотация и список ключевых слов. 2) Беседа проводится без предварительной подготовки

7. Критерии оценки знаний, навыков и умений

7.1 Текущий контроль знаний по дисциплине «Иностранный язык » осуществляется путем оценки усвоения материала при выполнении домашних заданий. Аспиранты еженедельно получают домашние задания и отчитываются о выполнении заданий на занятиях. Например, постоянно практикуется задания: 1) Прочитать текст, составить план его презентации (письменно). В аудитории выполняется презентация текста по подготовленному плану, она оценивается с точки зрения содержания и формы, соответствия стандартам академического стиля, грамматической и лексической корректности излагаемого. К оценке привлекаются студенты группы. Письменные работы (аннотации, доклады, переводы) проверяются преподавателем, типичные ошибки разбираются в аудитории.

Тематика заданий текущего контроля

Примерные вопросы/задания для текущего контроля, проводимого в письменной форме:

Подготовить письменный перевод текста с русского на английский язык
Составить вопросы к прочитанному тексту и сформулировать основной тезис автора
Написать аннотацию к тексту, составить список ключевых слов.
Написать краткое изложение прочитанного текста
Составить план презентации текста
Написать доклад по проблеме научного исследования
Написать научную статью по теме исследования

Примерные вопросы/задания для текущего контроля, проводимого в устной форме:

1. Сделать презентацию текста по специальности

2. Принять участие в панельном обсуждении специальной проблемы

3. Сделать презентацию доклада по проблеме исследования, статьи, подготовленной для публикации

4. Подготовить выступление для обсуждения кейса.

5. Выступить в роли модератора при обсуждении кейса.

7.2 Промежуточный контроль знаний (зачёт, являющийся допуском к кандидатскому экзамену).

Предлагаются 3 опции:
1.1.Аспирант (соискатель) выполняет аннотирование статьи (написание Аннотации объёмом 250-300 слов) с ключевыми словами (5-7 слов), оригинального научного текста по специальности .Текст аспирант выбирает сам в зависимости от темы его исследования. Объем текста – 80 000 печатных знаков (1 экземпляр оригинального текста и 1 экземпляр аннотации сдается на кафедру до 1 марта, и электронные копии текста и аннотации присылаются преподавателю по почте) (см. Приложение 3 ) 1.2. Помимо аннотации необходимо подготовить доклад на иностранном языке по проблемам исследовательской тематики объемом 1,5 - 2 страницы (присылается преподавателю по почте до 1 марта, либо делается устная презентация на занятии) (см. Приложение 4). Этот доклад поможет подготовиться ко 2-му заданию экзамена.

2. Аспирант (соискатель) может быть допущен ко второму этапу без выполнения вышеуказанных заданий, при условии подготовки научной статьи или доклада на иностранном языке и/или выступления на научной конференции (статья/доклад предъявляется преподавателю до 1 марта. Возможна устная презентация доклада на занятии).
3. Участники международных магистерских программ, подготовившие версию своего диплома на иностранном языке, допускаются к сдаче устного кандидатского экзамена без выполнения заданий, обозначенных в пункте 1 (дипломная работа предъявляется преподавателю до 1 марта)
Допуск аспиранта (соискателя) ко 2-ому этапу (устному экзамену)производится на основании ЗАЧЕТА преподавателя, проверившего выполнение заданий 1-го этапа (до 1 марта

Примечание: Аспиранты-заочники могут сдать материалы для получения зачёта и допуска в любое время, но не позднее 1 сентября.
7.3 Итоговый контроль: кандидатский экзамен.

1. Беглое чтение оригинального текста по специальности. Объем - 40 000 печатных знаков. Время выполнения работы - 45-60 минут. Форма проверки: 1) написание аннотации (150-200 слов) 2) составление списка ключевых слов (5-7 слов).

Оценивается умение максимально точно и адекватно извлекать ключевую информацию, содержащуюся в тексте, умение определить круг рассматриваемых в тексте вопросов, выявить основные положения автора и изложить их в краткой форме, проводить обобщения и анализ, письменно на английском языке.

2. Беседа с экзаменаторами (со специалистом) на иностранном языке по вопросам, связанным с прочитанными статьями по специальности и научной работой аспиранта (соискателя).

Оцениваются навыки владения неподготовленной диалогической речью с точки зрения адекватной реализации коммуникативного намерения, логичности, связности, нормативности высказывания.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Похожие:

	Рабочая программа общеобразовательной учебной дисциплины оуд. 03... «Иностранный язык» рекомендованной фгау «фиро»; в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по специальности...		Рабочая программа дисциплины Иностранный язык Основной целью Место дисциплины в структуре оп дисциплина входит в базовую часть дисциплин (модулей). Б1
	Иностранный язык Задания для практических работ разработаны на основе Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального...		Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык Курс «Иностранный язык» занимает важное место в лингвистической подготовке будущих работников сферы «Социальный сервис и туризм»
	Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык ...		Рабочая программа дисциплины иностранный язык ...
	Российской Федерации Федеральное агентство по образованию Рабочая программа составлена на основании Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности...		Программа наименование дисциплины: русский язык как иностранный Рекомендуется... Место дисциплины в структуре ооп: «Гуманитарный, социальный и экономический цикл», базовая (обязательная) часть цикла
	Программа предмета «Иностранный язык» (Английский) ...		Литература общие положения Контрольно-оценочные средства (кос) предназначены... Председателя Совета умо 28 января 2011 года, рабочей программы учебной дисциплины огсэ. 03 Иностранный язык (английский), утвержденной...
	Программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования		Рабочая программа дисциплины иностранный язык Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
	Программа к курсу «Millie» Все это повышает статус предмета «иностранный язык» как общеобразовательной учебной дисциплины		Среднего профессионального образования Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык» предназначена для реализации фгос спо
	Программа дисциплины «Венгерский язык» по направлению подготовки... Преподавание филологических дисциплин (удмуртский язык и литература, Иностранный (английский/венгерский/финский) язык		Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. Ф1 Иностранный Язык... Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Руководство, инструкция по применению