Инструкция по эксплуатации и обслуживанию автомобильных дизелей серии wd615 евро II 特别提示

Скачать 1.46 Mb.

Название	Инструкция по эксплуатации и обслуживанию автомобильных дизелей серии wd615 евро II 特别提示
страница	8/27
Тип	Инструкция по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Инструкция по эксплуатации

1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 27

2 柴油机所用的燃料油、润滑油、冷却液和辅助材料Топливо, масло, охлаждающая жидкость и вспомогательные материалы для дизеля

2.1 燃料油：Топливо:

夏季 0号轻柴油 GB252 В летний период: дистиллатное дизельное топливо марки 0 GB252

冬季 -10号柴油 GB252 В зимний период: дистиллатное дизельное топливо марки -10 GB252

当冬季温度为-15℃时，选用-20号柴油。冬季温度低于-30℃，采用-35号柴油。При температуре -15℃в зимний период применяется дизельное топливо марки-20. При температуре ниже-30℃ в зимний период применяется дизельное топливо марки-35.

2.2 润滑油：Масло:

2.2.1 300ps以下机型推荐选用CD级机油，300ps以上机型推荐选用CF-4级机油。Для моделей ниже 300ps рекомендуется масло категории CD, выше 300ps — CF-4.

2.2.2 允许以高品位的机油代替较低品位的机油。Замена масла нижней марки маслом вышей категории допускается.

2.2.3 环境温度-15℃以上用CDl5W/40机油、-15℃以下用5W/20机油。При окружающей температуре выше -15℃ применяется масло CDl5W/40, ниже -15℃ — 5W/20.

(推荐使用：潍柴动力专用机油)(Рекомендуется специальное масло для двигателей Вэйчай).

柴油机起动前必须首先检查油底壳内机油油面的高度。油面应处于油尺上下刻度之间，油量约24L。Перед пуском дизеля прежде всего необходимо уровень масла в поддоне картера. Уровень масло должен находится между верхней и нижней шкалами, объем масла порядка 24 L.

1．不要在发动机运转时检查润滑油面高度 Проверка уровня масла не допускается при эксплуатации двигателя.

2．不同油品的机油不允许混用Смешивание разного масла не допускается.

表2-1 机油牌号的选用 Таблица 2-1 Подбор марки масла

环境温度Окружающая температура

多级油Многоступенчатое масло
由于多级油具有平直的粘度曲线，在润滑要求高的低温和高温范围内，具有良好的润滑特性，因此推荐选用多级润滑油。Многоступенчатое масло отличается прямой характеристикой вязкости. В связи с тем в низкотемпературной и высокотемпературной сфере с высоким требованием к смазыванию данное масло имеет лучшее свойство смазывания. И поэтому рекомендуется многоступенчатое масла.

2.3 润滑脂：Смазка:

水泵油杯内注入汽车通用锂基润滑脂，符合GB/T5671的要求。В стакан-отстойник водяного насоса заливается автомобильная универсальная литиевая смазка, которая соответствует требованиям стандарта GB/T5671.

2.4 冷却液：Охлаждающая жидкость:

冷却系统应加长效冷却液，此液体具有防锈防冻的能力。长效冷却液配比请参阅防冻液使用说明。Для охлаждающей системы следует предусматривать долгодействующую охлаждающую жидкость, которая отличается антикоррозионным и противоморозным свойством. Соотношение дозировки долгодействующей охлаждающей жидкости см. описание антифриза.
表2-2 国产长效防冻液 Таблица 2-2 Долгодействующий антифриз национального производства

Марка 项目Объект	JFL318	JFL-336	JFL-345
乙二醇含量% Содержание гликола, %	33	50	56
比重Удельный вес,（15,6℃ ）	1,05	1,075	1,082
沸点Точка кипения, ℃	104,5±1	108,5±1	110,0±1
冰点Точка замерзания,℃	-18±1	-36±1	-45±1
适应选用最低气温Надлежащая выбираемая минимальная температура воздуха,℃	-10	-26	-35

1．当气温低于0℃时，应定时检查防冻液浓度。При температуре воздуха ниже 0℃ следует периодически проверять кондентрацию антифриза.

2．对常年运行的在0℃以上地区，可以使用经过防锈、防垢处理的水作为冷却液，禁止使用未经处理的水作为发动机的冷却液。Для двигателей, эксплуатация которых целый год в районах с температурой воздуха выше 0℃, допускается вода, подвергшаяся антикоррозионной обработке и обработке предохранения от накипи, в качестве охлаждающей жидкости.