Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности»




Скачать 0.63 Mb.
Название Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности»
страница 4/10
Тип Учебно-методический комплекс
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Учебно-методический комплекс
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

VOCABULARY


  1. Barrister – барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)

  2. untouchable – недоступный, недосягаемый

  3. Inns of Court – Cудебные Инны (четыре английские школы подготовки барристеров)

  4. Inner Temple – Внутренний Темпл

  5. Мiddle Temple – Средний Темпл

  6. Lincoln’s Inn – Линкольнский Инн

  7. Gray’s Inn – Греевский Инн

  8. high antiquity – глубокая древность

  9. legal education – юридическое образование

  10. prospective – будущий

  11. read law – изучать право

  12. serve one’s apprenticeship – проходить курс ученичества

  13. proper – надлежащий

  14. fee – гонорар


1. Comprehension check. Answer the following questions.

  1. What are barristers engaged in generally?

  2. What are barristers experts in?

  3. May barrister appear as solicitors or advocates before the High Court?

  4. Barristers are rather untouchable figures, aren’t they?

  5. What is necessary to be a barrister?

  6. What must a prospective barrister do?

  7. Can barristers carry on any other profession or business?


Ex. 2. Agree or disagree with the following statements.

  1. Solicitors engage in advocacy. 2) Solicitors are experts in interpretation of the Law.

3) Barristers are called in to advise on really easy points. 4) Barristers must not appear as advocates before the High Court. 5) High Court cannot change the decisions of a lower court. 6) Barristers are rather remote figures. 6) A prospective barrister must pass his examinations with honours. 7) A prospective barrister must serve his apprenticeship with a practicing solicitor. 8) Barristers can carry on any other profession or business.
Ex. 3. Translate the following words and phrases from Russian into English

Адвокат, имеющий право выступать в высших судах, практикующий юрист,

стряпчий, недосягаемый, выдержать экзамен, юридическое образование, изучать право, проходить курс ученичества, гонорар, деятельность адвокат, судебное разбирательство, эксперт, толкование, консультировать, являться в суд, рещение суда, школа подготовки барристеров, действующий на расстоянии, отлично сдать экзамены, внимательно изучать закон.

Ex. 4. Complete the following statements.

1) Barrister is… 2) Barristers are experts in … 3) Barristers are called in… 4) Barristers may appear as advocates before… 5) Solicitors cannot appear as advocates before…6) High Court is… 7) Barristers are rather … 8) Without your solicitor you never see…

9) To be a barrister it is necessary to be… 10) A prospective barrister must pass…

11) A barrister is required to accept… 12) Barristers cannot carry on…
Ex. 5. Choose one topic to speak about barrister:

  1. his functions;

  2. his Inns of Court.

Ex. 6. Retell the text Barrister
JURY

  1. Jury is a group of laymen who participate in deciding cases brought to trial. These laymen are recruited at random from the widest population for the trial of a particular case. They are allowed to deliberate in secrecy, to reach a decision, and to make it public without giving reasons.




  1. Through its history, it has been both overpraised as a charter of liberty and overcriticised as a reliance on incompetent amateurs in the administration of justice. Most jurisdiction exempt some groups from jury service police officers, lawyers and doctors. All jurisdictions excuse jurors if the service imposes undue hardship.




  1. The commitment of important decisions to a random group of laypersons are moderated by an elaborate screening, voir dire, which is conducted by trial counsel before a trial. The law permits counsel to challenge prospective jurors either for cause (challenge for cause), if there is specific likelihood of bias or, for a limited number, to challenge them without having to give a reason (peremptory challenge).Criminal cases are brought by the state against a person or persons accused of having committed a crime. The state is called the plaintiff, the accused person is called the defendant. The charge against the defendant is called a complaint.




  1. The defendant pleads not guilty and the jury should presume the defendant’s innocence throughout the entire trial unless the plaintiff proves that the defendant is guilty, In criminal cases the verdict must be unanimous, that is, all jurors (traditionally 12) must agree that the defendant is guilty in order to overcome the presumption of innocence. When they cannot agree on a verdict (termed a hung jury in the United States), the judge declares a mistrial, which means the case must be tried anew.


VOCABULARY

  1. Laymen – неспециалисты

  2. at random – наугад

  3. deliberate – обдумывать

  4. in secrecy – тайно

  5. reach a decision – прийти к решению

  6. reliance – зависимость

  7. amateur – дилетант

  8. administration of justice – отправление правосудия

  9. jurisdiction – судебная практика

  10. exempt – исключать

  11. excuse – освобождать от обязанности

  12. undue – чрезмерный

  13. hardship – неудобство

  14. commitment – передача

  15. moderate – смягчать

  16. elaborate – тщательно разработанный

  17. screening – отбор

  18. voir dire (говорить правду) – допрос судом присяжного на предмет выяснения его беспристрастности и непредубежденности

  19. trial counsel – aадвокат, выступающий в суде

  20. сhallenge for cause – отвод по конкретному основанию

  21. likelihood – вероятность

  22. bias – предубеждение

  23. peremptory challenge – отвод без указания причины

  24. hung jury – состав присяжных, не пришедших к единому мнению

  25. mistrial – судебный процесс без единодушного решения присяжных


Ex. 1. Answer the following questions.

  1. Who participates in deciding cases brought to trial?

  2. Who is recruited at random from the widest population for the trial?

  3. Who is allowed to deliberate in secrecy, to reach a decision, and to make it public without giving reasons?

  4. What groups of people are exempted from jury service?

  5. What is meant by the term “challenge for cause”?

  6. What is meant by the term “peremptory challenge”?

  7. Who is called the plaintiff?

  8. Who is called the defendant?

  9. What should the jury presume if the defendant pleads not guilty?

  10. What must a verdict in criminal cases be?

  11. When does the judge declare a mistrial?

  12. What is meant by the term “mistrial”?


Ex. 2. Agree or disagree with the following statements.

1) Jury is a group of professionals. 2) These laymen do not participate in deciding cases brought to trial. 3) These laymen are selected at random. 4) These laymen are not allowed to deliberate in secrecy. 5) These laymen reach a decision secretly. 6) These laymen make their decision public. 7) Most jurisdictions exempt amateurs from jury service. 8) All jurisdictions don’t excuse if the service impose undue hardship. 11) The law permits counsel to challenge suppositional jurors without giving a reason.
Ex. 3. Restore the word order in the following statements.

1) Jury a group of laymen is. 2) These laymen in deciding cases brought to trial participate. 3) These laymen recruited at random are. 4) These laymen are to deliberate in secrecy allowed. 5) These laymen are allowed to a decision reach. 6) These laymen their decision public without giving reasons are allowed to make. 7) Jury is a charter of liberty overpraised. 8) Jury is as a reliance on incompetent amateurs in the administration of the justice overcriticized. 9) Most jurisdictions police officers from jury service exempt. 10) All jurisdictions jurors if the service imposes undue hardship excuse. 11) The law counsel to challenge prospective jurors without giving a permit reason.
Ex. 4. Translate the following words and phrases from Russian into English.

Неспециалисты, наугад, обдумывать, тайно, прийти к решению, зависимость, передача, смягчать, тщательно разработанный, отбор, говорить правду, адвокат, выступающий в суде, отвод по конкретному основанию, вероятность, предубеждение, отвод без указания причины, состав присяжных, не пришедший к единому мнению, отправление правосудия, судебная практика, исключать, освобождать от обязанности, чрезмерный, неудобство, судебный процесс без единодушного решения присяжных.
Ex.5. Complete the following statements.

1) Jury is… 2) These laymen are recruited … 3) These laymen are allowed … 4) Jury is overpraised … 5) Jury is overcriticised as … 5) Most jurisdictions exempt …from jury service. 6) All jurisdictions excuse jurors if … 7) Voir dire is conducted by … 8) The law permits the counselor to challenge … 9) Criminal cases are brought by … against … .10) The state is called … 11) The charge against the defendant is called … 12) The defendant pleads … 15) The jury should presume … 16) In criminal cases the verdict must be … 17) All jurors must agree … 18) The judge declares a mistrial when …
Ex. 6. Choose one topic to speak about jury:

  1. its selection;

  2. its challenge for cause;

  3. its peremptory challenge;

  4. its verdict.


Ex. 7. Retell the text Jury.
COURT AND ITS PEOPLE

1. Court is a building or room where all the information concerning a crime is given so that it can be judged. A court is a complex institution whose functioning depends upon many people: not only the judge but also the parties, their lawyers, witnesses, clerks, probation officers, administrators, and many others, including, in certain types of cases, jurors.

2. Party is one of the persons or sides in a legal dispute. Lawyer is someone whose job is to advise people about laws, write formal agreements, or represent people in court. Witness is someone whose job is to advise people about laws, write formal agreements, or represent people in court. Witness is someone who sees a crime and can describe what happened. Clerk is an official in charge of the records of a court. Bailiff is an official of the legal system who watches criminals and keeps order in a court of law. Probation officer is someone whose job is to watch, to advise, and help people who have broken the law and are on probation. Probation is a system that allows some criminals not to go to prison, if they behave well and see a probation officer regularly, for a fixed period of time. Juror is a group of 12 ordinary people who listens to details of a case in court and decide whether someone is guilty or not. Nevertheless, the central figure in court is the judge. Judge is the official with authority to hear and decide how criminals should be punished. Judges vary enormously, not only form nation to nation but often within a single nation. Foe example, a rural justice of peace in the United States – untrained in the law, serving part-time, sitting alone in work clothes in a makeshift (made for temporary use) courtroom, collecting small fees or receiving a pittance for salary. He bears little resemblance to a justice of the Supreme Court if the United States – a full-time, well-paid, black-robed professional, assisted by law clerks and secretaries, sitting in a marble palace with eight colleagues and deciding at the highest appellate level only questions of national importance. Yet both persons are judges.
VOCABULARY


  1. clerk – секретарь суда

  2. bailiff – судебный пристав

  3. probation officer – чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробацию

  4. probation – пробация, опека (вид условного осуждения)

  5. nevertheless – тем не менее

  6. public officer – публичное должностное лицо

  7. rural justice of the peace – сельский мировой судья

  8. part-time – занятый неполный рабочий день

  9. makeshift – временный

  10. fee – гонорар

  11. pittance for salary – скудное жалованье

  12. appellate – аппеляционный


Ex. 1. Restore the word order in the questions that follow and answer them.

1) What is by the term meant “court”? 2) A court a complex institution is, isn’t it? 3) Whose functioning upon judges, lawyers and jurors depends? 4) What meant is by the term “party”? 5) Who a crime and can describe what happened sees? 6) Who in charge of the records of a court is? 7)Who prisoners and keeps order in a court of law watches? 8) Whose job to watch, advise, is and help people who have broken the law and are on probation? 10) What system criminals not to go to prison if they behave well allows? 11) Who to details of a case in court and decides whether someone is guilty or not listens? 12) What the central figure in any court is? 13) Whose authority to is hear and decide how criminals should be punished? 14) What the difference between a rural justice of the peace and a justice of the Supreme Court of the United States is?
Ex. 2. Agree or disagree the following statements.

1) Court is a room where all the information concerning an offence is given so that it can be judged. 2) Lawyer is one of the persons or sides in a legal dispute. 3) Party is someone whose job is to advise people about laws, write formal agreements, or represent people in court. 4) Clerk is someone who sees a crime and can describe what happened. 5) Witness is an official in charge of the records of a court. 6) Probation officer is an official of the legal system who watches prisoners and keeps order in a court of law. 7) Bailiff is someone whose job is to watch, advise, and to help people who have broken the law and are on probation. 8) Juror is a group of 12 ordinary people who listen to details of a case in court and decide whether someone is guilty or not.
Ex. 3. Translate the following words and phrases from Russian into English.

Секретарь суда, свидетель, присяжный, сфера компетенции, судебный пристав, чиновник, наблюдающий за лицами, направленными судом на пробацию, опека, публичное должностное лицо, сельский мировой судья, занятый неполный рабочий день, необученный, наказывать, вознаграждение, скудное жалованье, временный, зал судебного заседания, важность, мантия, аппеляционный, иметь сходство, содействовать, варьировать, чрезвычайно.
Ex. 4. Complete the following statements.

  1. Court is … 2) A court is a complex institution whose function depends upon…3) Party is … 4) Lawyer is … 5) Witness is… 6) Clerk is… 7) Bailiff is… 8) Probation officer is… 9) Probation is a system that… 10) Juror is… 11) Jury is… 12) The central figure in any court is… 13) Judge is … 14) A rural justice of the peace in the United States is… 15) A justice of the Supreme Court of the United States is …


Ex. 5. Retell the text Court and its people.
Test on VOCABULARY

Task 1Which crimes are being described in the following situations?

Fill the gaps with the words from the list.

Rioting, arson, mugging, vandalism, kidnapping, shoplifting, robbery, hacking, burglary, domestic violence, stalking, murder, drug-trafficking, blackmail, pickpocketing, hijacking, looting, theft, hooliganism, fraud

1. People broke into our house and stole our video camera……………………...

2. Youths attacked her in the street and ran off with her handbag……………….

3. The pilot was forced to take the plane to Tashkent……………………………

4. She killed him by poisoning his coffee………………………………………..

5. Why do middle-class women steal food from supermarkets………………….

6. Having made no profit that year, he set fire to his own factory……………….

7. Crowds of protestors broke shop windows and stole goods. …………………

8. They ran around smashing things and fighting other drunken youths. ……….

9. He threatened to tell the newspapers unless he got a thousand pounds………

10. Someone has stolen my purse from my desk………………………………..

11. The clerk handed over the money when they threatened to shoot him ……..

12. The business used deception to obtain money. ……………………………..

13. They were accused of deliberately smashing the phone box………………..

14. The boy would be harmed unless his parents paid the money……………….

15. The woman was often seen with bruises on her face…………………….......

16. His wallet was stolen from his back pocket………………………………….

17. Trained dogs found the packages stuffed into the seats of the lorry…………

18. The film star had been followed by the same man for months………………

19. They accessed the information from the government computer system…….

20. Hundreds of police in helmets broke up the angry crowds………………….
Task 2 Complete the blanks with the correct form of the word given at he end of each sentence.

An Innocent Man
Last night, Joe Bloggs was arrested on (1)………of robbery. SUSPECT

The police had no (2)….. that he had committed the crime PROVE

And Joe denied the….. saying he had a good alibi. CHARGE

When he was put on (4)…, the police called several witnesses TRY

To the stand but Joe’s (5) ….. defended the client well LAW

And tried to prove that Joe hadn’t done anything (6)……… LEGAL

However, the jury found Joe (7) ….. and he was sentenced to GUILT

Six months in prison. As Joe had never committed a (8) CRIMINAL

Before this was a heavy (9)….. . Most people were PUNISH

Convinced of Joe’s (10) ….. and his lawyer appealed INNOCENT

against the verdict.
LISTENING

Text

The term the law of the Medes and Persians is used to denote a law or custom which is not subject to any modification or alteration. It is an allusion to the code of laws adopted by Darius, the head of the Persian Empire, 522-486 B.C. The law of the Medes and Persians was aimed at strengthening the country.
Before listening

Ex. 1.Warm-up. Listen and repeat the proper names and words.

Darius [ ] – Дарий

Medes [ ] - мидяне

Persians [ ] - персы

Adopt [ ] - принять

Alter [ ] - переделать

Change [ ] - изменить

Code of laws [ ] – свод законов

Empire [ ] - империя

Ex.2. Answer the questions.

1) Who adopted the code of laws?

2) Were any alterations possible in that code?

3) Who was Darius?

4) When and where did he live?

5) What does the expression the law of the Medes and Persians mean?

6) Where does it come from?

7) Did you know it before?
Ex.3. Today we’ll speak about one of the expressions the law of the Medes and Persians. You are going to listen to the tape. Make sure you understand the key words. Use the dictionary to help you.

Key words: code; laws; change; alter; abolish; empire; custom; modification; strengthen.

Listening

  1. Listen to the cassette.

  2. Listen again and decide whether the sentences below are true (T) or false (F)


1) The term the law of the Medes and Persians is used to denote a law or custom that is not a subject to any modification or alteration.

2) The expression comes from Roman mythology.

3) The law of the Medes and Persians was aimed at weakening the country.

4) It is an allusion to the code of laws adopted by Darius.

5) Darius was the head of Greek Empire.

6) The Persian Empire existed in the 1st century A.D.

7) The law could have been changed every year.

8) The people of the country liked the alteration.

9) Darius was the head of the Persian Empire, 522-486 B.C.

10) The law of the Medes and Persians was aimed at strengthening the country.
Ex.3. Complete the following sentences.

1. The expression the law of the Medes and Persians means…

2. The law of the Medes and Persians is used to denote a law or custom is not subject to any … or …

3. It is an allusion to the code of laws adopted by…

4. Darius was the head of the Persian…,…B.C.

5. The law of the Medes and Persians is aimed at… the country.
Ex.4. Tell each other in small groups about the legend you’ve just heard.

Use such key words as: law, code, weaken, strengthen, empire, allusion, custom.
Ex. 5. Characterize the main idea of the story using the adjectives:

Strong; mighty; clever; smart; strengthening; weakening.
After listening

Ex. 1. Render the sentences into English.

1. В древности законом мидян и персов называли свод законов, принятый персидским царем Дарием для укрепления своей империи.

2. Этот свод законов не подлежал никаким, даже частичным изменениям.

3. Персидский царь Дарий жил и правил в 522-486 годах до нашей эры.

4. Незыблемые законы помогали править страной и в целом империей.

5. Метафора закон мидян и персов употребляется, когда речь идет о чем-то, что изменить нельзя.


Ex. 2. Ask 5 Wh- questions.

Model: What have you read about the phrase the law of the Medes and Persians?

Ex. 3. Comment on the poem.

The laws of the Medes and Persians

Were far from modern Russians,

They were strong and stable

Like an ever lasting label.

Everybody knew them all,

No matter how tall

Was a person. People followed the laws

Even during the wars.
Draconian Laws

Text

Draconian laws are extremely harsh and cruel laws. The laws are called after Draco, an Athenian law-giver of the 7th century B.C. Draco devised a new code of laws, which were so severe that, as a Greek orator said, they were written in human blood. Every violation of a law was made in this code a capital offence. Idleness, as well as murder, was punished with death, and when Draco was asked to give a reason for this, he replied that even the smallest crimes deserved death, and there could be no higher punishment for the greater ones.

Before listening

Ex. 1. Warm-Up. Listen and repeat the proper names and words.

Mind the pronunciation and the stress.

Athenian [ ] – афинянин

Draco [ ] – Драконт

Code [ ] – кодекс

Orator [ ] – оратор

Punishment [ ] – наказание

Violation [ ] – нарушение

Ex. 2. Answer the questions.

1. Who was Draco?

2. When did he live?

3. Where did he devise a code of laws?

4. What was his code of laws?

5. What does the expression Draconian laws mean?

6. Where does it come from?

7. Does the expression have anything to do with the mythical dragon?

8. Did Draco live in Rome?

9. Was the code of laws humane or cruel?

Listening

Ex.1. Listen to the cassette and decide whether the sentences below are true or false.

  1. Draco was an Athenian statesman.

  2. He lived in the 17th century.

  3. Draco devised a code of laws.

  4. The code of laws was rather humane.

  5. A Greek orator said that they were written in human blood.

  6. Idleness was not punished.

  7. Draconian laws were extremely harsh and cruel.

After listening

Render the sentences into English.

1) Драконовы законы не имеют никакого отношения к сказочному чудовищу дракону. 2) Чем отличались законы Драконта? 3) Были они гуманны или, наоборот, очень жестокие? 4)Что ожидало афинского бездельника в VII веке до нашей эры?
SOLOMON’S JUDGEMENT

Text
The words Solomon’s judgement are applied to a wise decision of a complicated problem. They derive from the name of King Solomon notable for his judicious decisions. In the Bible, King Solomon was a sage whosе reputation for wisdom spread to the ends of the Earth.

On the proof of Solomon’s extraordinary wisdom the most celebrated is the mode by which he settled a dispute between two women for the possession of a child. Both claimed to be the child’s mother. To distinguish the real from the pretended parent, Solomon ordered the infant to be cut in two and divided between the claimants. On hearing the order, the real mother, whose maternal affection overmastered all other feelings begged that the child might be spared and given alive to her rival, while the pretended mother was quite ready to agree to the bisection of the baby.
Before listening

Ex. 1. Warm-up. Listen and repeat the proper names and words. Mind the pronunciation and the stress.
Solomon [ ] – Соломон

Bisection [ ] – разделение на части

Judicious [ ] – рассудительный

Parable [ ] – притча

Problem [ ] – проблема
Ex. 2. Answer the questions.


  1. Who was Solomon?

  2. What were his decisions?

  3. What does the expression Solomon’s judgement mean?

  4. Where does it come from?

  5. What does the expression symbolize?

  6. Do you know some of the famous parables?

  7. Is the expression Solomon’s judgement used nowadays?


Listening

Listen to the cassette and decide whether the sentences below are true or false.
1. The words Solomon’s judgement are applied to a wise decision of a complicated problem.

2. The expression comes from Roman mythology.

3. Solomon was a king of Elis, in Rome.

4. In the Bible, King Solomon was a sage whose reputation for wisdom spread all over the world.

5. The classic example of Solomon’s fair decision was a dispute between two men.

6. Two women claimed to be one child’s mother.

7. Solomon ordered to give the child to the third woman.

8. On hearing the order the real mother begged to give the baby to her rival.

9. The pretended mother was quite ready to agree to the child’s destiny.

10. The expression Solomon’s judgement is derived form the name of king Solomon.
Ex. 3. Complete the following sentences.


  1. The expression Solomon’s judgement means …

  2. The expression is derived from King … notable for his … decisions.

  3. The famous case … judged was about two …. who claimed to be one child’s mother.

Ex. 4. Tell each other in small groups about the legend you’ve heard.
Use these key words: Judge, judgement, sage, wisdom, proof, dispute, claim, infant, rival, decision.


Ex. 5. Characterize the main mythological hero using the adjectives:
Wise, extraordinary, real, maternal, alive, ready.
Ex. 6. Render the sentences into English.


  1. Соломон (Шеломо) – третий царь Израильско-Иудейского государства (около 965-928 гг. до нашей эры), изображенный в ветхозаветных книгах величайшим мудрецом всех времен, герой многих легенд.

  2. Бога, явившегося Соломону во сне и обещавший исполнить любое его желание, Соломон просит даровать ему «сердце разумное, чтобы судить народ».

  3. За то, что он не испросил земных благ, Соломон наделяется не только мудростью, но и невиданным богатством и славой.

  4. Мудрость Соломона проявилась при первом же его суде, когда, сделав вид, что он хочет разрубить младенца и разделить его между двумя женщинами, царь узнает, кто из них настоящая мать.

  5. Соломон собрал несметные богатства, так что серебро в его государстве стало равноценным простому камню.

  6. Все цари и мудрецы земли, включая царицу Савскую, приходили к Соломону с дарами, чтобы внимать его мудрости.

  7. Соломон изрек три тысячи притчей и тысячу пять песней, в которых описал свойства всех растений, зверей и птиц.

  8. Миротворцу Соломону Бог повелел выстроить храм в Иерусалиме (храм Соломона), в то время как Давиду, ведшему кровопролитные войны, возвести храм не было дано.

  9. Храм возводили десятки тысяч людей в течение семи лет, и при этом работы велись совершенно бесшумно.

  10. Легенды о Соломоне легли в основу многих средневековых

литературных произведений, они были очень популярны на Руси и во многих других странах.

VENI, VIDI, VICI

Text

Veni, vidi, vici –“I came, I saw, I conquered”. The words are said to have been used by Julius Caesar, a famous Roan general, statesman and writer. According to Plutarch it was thus that Julius Caesar announced to one of his friends in Rome after the victory over the army of the Bosporus Kingdom in Asia Minor in 47 B.C. He brought the campaign to such a rapid end that he could sum it up in these simple words. The three Latin words with their equal number of syllables and the recurrence of their consonants, make still more striking the promptitude displayed by Caesar. The words veni, vidi, vici have come down to us as an expression of swift and dramatic success. They are sometimes used ironically to refer to one who boasts of his easy and quick success.
Before listening

Ex. 1. Warm-up. Listen and repeat the proper names.

Mind the pronunciation and the stress.

Bosporus [ ] – Босфор

Plutarch [ ] – Плутарх
Ех. 2. Аnswer the questions.

  1. Who was Putarch?

  2. Who was Julius Caesar?

  3. What does the phrase veni, vidi, vici mean?

  4. What victory did Julius Caesar characterize with these three short words?

  5. In what language are they often written?

  6. Can you give English equivalent to the Latin words veni, vidi, vici?


Listening

Ex. 1. Listen to the cassette and decide whether the sentences below are true or false.

  1. The words veni, vidi, vici were said by Julius Caesar.

  2. The phrase comes from Greek mythology.

  3. Julius Caesar was a famous Greek general, statesman and writer.

  4. He won the battle over the army of the Bosporus kingdom in Asia.

  5. He brought the campaign to such a rapid end that he could sum it up in three simple words veni, vidi, vici.

  6. The three Latin words veni, vidi, vici have come down to us as an expression of swift and dramatic success.

  7. They are sometimes used ironically to refer to one who boasts of his easy and quick success.


Ex. 2. Complete the following sentences.

  1. The phrase veni, vidi, vici means …. In English.

  2. It was announced by… …. After the victory over the army of the … kingdom in Asia in 47 …

  3. The three … words have equal number of …

  4. … said these words to his … after the victory.

  5. The words … … are sometimes used … to refer to one who boasts of his easy and quick success.


Ex. 3. Tell each other in small groups about the legend you’ve just heard.

Use such key words as: general, statesman, battle, victory, campaign, promptitude, consonant, syllable, recurrence.
Ex. 4. Characterize the main hero using the adjectives:

Famous, brave, talented, rapid, quick, swift, easy, dramatic, simple, equal, ironical.
After listening
Еx. 1.Render the sentences into English.

1) Слова пришел, увидел, победил дошли до наших дней как выражение скоротечных, но достаточно драматических событий.

2) Пришел, увидел, победил – эти слова приписывают римскому генералу, государственному деятелю и писателю Юлию Цезарю.

3) Часто эти слова употребляются иронически или при желании похвастаться быстрыми успехами перед кем-либо.

Ex. 2. Ask 5 Wh-questions.

Model: What words are used as a symbol of quick and easy success?


МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Дальневосточный федеральный университет»

(ДВФУ)




Филиал ДВФУ в г. Петропавловске-Камчатском


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

по дисциплине «Иностранный язык по специальности»

030501.65 «Юриспруденция»

2011
ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА

  1. С.А. Шевелева «Английский язык для юристов» «Юнити», Москва 2009. -229 с.

  2. Round Up” by Virginia Evans Longman Publishing House, 2010. -211 с.

  3. В.А. Голованев «Английский язык для юристов», Минск, ТетраСистемс, 2009. – 253с.

  4. http://englishbiblioteka.ru/ Иванцов Артем English Grammar Untangled

М.: Издательство: Роял Принт, 2011.-215 с.

  1. http://englishbiblioteka.ru/ Издательство: Pearson, 2011. -224 с.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

  1. А. Я. Зеликман «Английский язык для юристов» «Феникс» Ростов-на- Дону 2005

  2. Guy Wellman The Heinemann English wordbuilder MacMillan Heinemann

  3. Luke Prodromou Grammar and Vocabulary for FCE Longman 2000

  4. John Fowler First Certificate Organiser Обнинск ТИТУЛ 1999

  5. В. М. Павлоцкий Тest Your English CПб, «Каро», 2001

6. “Ship or Sheep?” фонетический курс СAMBRIDGE , 2000
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ

  1. PocketEnglishGrammar (Карманная грамматика английского языка): Справ.пособие / И.Е. Торбан. - М.: ИНФРА-М, 2011. - 97 с. http://znanium.com/bookread.php?book=249439

  2. Вельчинская В. А. Грамматика английского языка: Учебно-методическое пособие / В.А. Вельчинская. - М.: Флинта: Наука, 2009. - 232 с. http://znanium.com/bookread.php?book=186077

  3. Кушникова, Г. К. Практикум для самостоятельного повторения глагольной системы английского языка [Электронный ресурс] : учеб.пособие / Г. К. Кушникова. - 2-е изд., стереотип. - М.: ФЛИНТА : Наука, 2011. http://znanium.com/bookread.php?book=406235

  4. http://englishbiblioteka.ru/ Adam Jacot de Boinod. Never Knew There Was a Word For It: Penguin Books Ltd Год: 2010. – 315 с.



МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Дальневосточный федеральный университет»

(ДВФУ)




Филиал ДВФУ в г. Петропавловске-Камчатском
ГЛОССАРИЙ

по дисциплине «Иностранный язык по специальности»

030501.65 «Юриспруденция»

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Похожие:

Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный язык второй 100110. 65 «Домоведение»
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (основной)»
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной...
Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык» разработан для студентов 1-3 курса по специальности 240902. 65 «Пищевая...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «Русский язык и культура речи»
Учебно-методический комплекс дисциплины составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык»
«Статистика», утвержденного приказом Министерства образования Российской Федерации от 17. 03. 2000 г. №264 эк/сп
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины русский язык и культура речи...
Учебно-методический комплекс дисциплины составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс дисциплины составлен на основании государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс дисциплины составлен на основании государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. Ф1 Иностранный Язык...
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «Русский язык и культура речи»
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс по дисциплине опд. В. 01 Современные...
Настоящий учебно-методический комплекс разработан для курса по выбору «стфо: профильное обучение литературе», который изучается студентами...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «русский язык и культура речи»
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс подготовки магистра по профильно-образовательной...
Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык профессионального общения»
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины «Организация научно-исследовательской деятельности»
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс учебной дисциплины «деловой иностранный язык»
Цели освоения дисциплины (модуля): достижение практического владения английским языком становление иноязычной компетентности; приобретение...
Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык по специальности» icon Учебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...

Руководство, инструкция по применению






При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск