Важная информация по безопасности
|
Скачать 270.52 Kb.
|
| ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Не подвергайте устройство воздействию капель и брызг. Не ставьте емкости с жидкостью, такие как вазы, на аппарате. Следует соблюдать осторожность при использовании наушников с продуктом, потому что чрезмерное звуковое давление (по объему) из наушников или гарнитуры может привести к потере слуха. Декларация о соответствии Номер модели: US-200 Торговля Название: TASCAM Ответственная сторона: TEAC America, Inc Адрес: 7733 Telegraph Road, Монте-Белло, Калифорния, США Телефон: 1-323-726-0303 Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация устройства зависит от следующих двух условий: (1) Данное устройство не должно создавать вредных помех, и (2) Это устройство должно выдерживать любые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе. Данное устройство имеет серийный номер, расположенный на нижней панели. Пожалуйста, запишите номер модели и серийный номер и сохраните их для ваших записей. Номер модели Серийный номер ДЛЯ U.S.A. ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к устройствам класса В цифровой техники, в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать помехи для радиосвязи. Однако, нет никакой гарантии, что помехи не будут возникать в каждом конкретном случае. Если это оборудование вызывает помехи для радио или телевизионного приема, что может быть определено путем включения и выключения устройства, пользователь может попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов. а) Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны. б) увеличить расстояние между оборудованием и приемником. в) Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник. г) Обратиться к дилеру или опытному специалисту за помощью. ВНИМАНИЕ Изменения или модификации данного оборудования, не одобренные компанией TEAC CORPORATION за соответствие, могут привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию данного оборудования. Информация по технике безопасности ■ для европейских потребителей Утилизация электрического и электронного оборудование (а) все электрическое и электронное оборудование должно утилизироваться отдельно от бытовых отходов через пункты сбора, назначенных правительством или местными органами власти. (б) При правильной утилизации электрического и электронного оборудования правильно, вы поможете сохранить ценные ресурсы и предотвратить возможные отрицательные последствия для здоровья человека и окружающей среды. (C) Нарушение правил утилизации отходов электрического и электронного оборудования может иметь серьезные последствия на окружающую среду и здоровье человека из-за присутствия в них опасных веществ в оборудовании. (D) по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) символ, который показывает, мусорного бака, которая была перечеркнута, показывает, что электрическое и электронное оборудование должны быть собраны и утилизированы отдельно от бытовых отходов. (E) системы сбора и возврата доступны для конечных пользователей. Для получения более подробной информации об утилизации электрического и электронного оборудования, обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где вы приобрели оборудование. - Введение 5 Основные характеристики 5 Продукт части 6 Используемые обозначения 6 Товарные знаки 6 Меры предосторожности при установке 7 Остерегайтесь конденсации 7 Чистка устройства 7 2 - Названия и функции частей 8 Передняя панель 8 Задняя панель 10 3 - Установка 12 Системные требования 12 Окна 12 Mac OSX 12 Установка драйвера и панели управления 12 Установка драйвера и контроль Панель для Windows 13 Установка драйвера для Mac OS X.. 14 Удаление драйвера 15 Часто задаваемые вопросы и ответы (FAQ) 15 Улучшение производительности компьютера 16 Cubase LE 5 Установка 16 4 - US-200 настроек панели управления 17 Обзор 17 Меню панели управления и настройки 17 Звук 17 Подключение устройств 20 Аудиосоединения 20 Микрофоны 20 Гитары 21 Подключение клавиатуры, драм машины, звуковые модули, кассета / MD / CD-плееры и другие аналоговые устройства 21 Аналоговые проигрыватели 21 Линейный вход устройства, в том числе CD / MD рекордеры и процессоры эффектов 21 Акустические системы 21 Наушники 21 Подключение MIDI-устройств 21 6 - Руководство по применению 22 Cubase LE5 22 Windows XP и Windows Media Player 22 Windows Vista или Windows 7 и Windows Media Player 22 Mac OS X и ITunes 23 7 MIDI 24 8 - Устранение неисправностей 25 9 - Технические характеристики 28 AD / DA конвертер аудио 28 Аналоговые аудиовходы 28 Аналоговые аудио выходы 28 Управление I / O 28 Звук 2 Требования к компьютеру 29 Окна 29 Macintosh 29 Генеральный 29 Габаритный чертеж 30 1 - Введение Спасибо за покупку TASCAM US-200 USB 2.0 Audio / MIDI интерфейс. Перед подключением и использованием устройства, пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать это руководство, чтобы убедиться, что вы понимаете, как правильно установить и подключить устройство, а также в силу его много полезных и удобных функций. После того как вы закончите читать эту руководством, сохраните его в надежном месте для дальнейшего использования. Вы также можете загрузить руководство пользователя с веб-сайта TASCAM (http://tascam.com/). Пожалуйста, также проверьте выше сайт с последними обновленияvb вручную. Если какие-либо данные потеряны от другого MIDI-устройство, жесткий диск, MO диске или другом носителе в той же системе, где это устройство используется, TASCAM не несет никакой ответственности за ее восстановление, а также не предоставляет никакой компенсации за такую потерю. Основные особенности USB 2.0 аудио / MIDI интерфейс. 24-бита/96 кГц интерфейс. 2-канального аналогового входного сигнала (L, R) могут быть введены одновременно. Два микрофонных входа XLR (сбалансированный) с высокой производительностью микрофонными предусилителями. Два стандартных входных разъемов (в сочетании с XLR разъемами) Один из 1/4 "вход может быть переключен, чтобы позволить прямой ввод (высокий импеданс) электрической гитары или бас. 2 несимметричных стерео линейных выхода (RCA разъемы) и выход на наушники. Выходной уровень несимметричного выхода линии и гнезда наушников можно отрегулировать с помощью регулятора громкости (так же регулятор контролирует оба одновременно) MIDI IN / OUT Прямая функция монитора позволяет с нулевой задержкой мониторинг входного сигнала. Входы 1 и 2 могут быть установлены для мониторинга или как стереопара или в виде двух монофонических каналов. Индикаторы уровня входного сигнала и перегрузки для каждого канала. MON MIX ручка позволяет менять баланс между входными сигналами и выходом из компьютера и может быть скорректирована для мониторинга. Питание идет от шины USB, что удобно для мобильного использования. Для Windows (Windows XP, Windows Vista, Windows 7) и Macintosh (OS 10.5, OSIO.6) драйвера идут на диске. Совместим с USB 2.0 High Speed (480 МГц). Дает 48 В фантомного питания на 2 микрофонных входа. Cubase LE 5 примечание о работе компьютера Если вы не знаете о том, как выполнять основные операции компьютера в данном руководстве, пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации, прилагаемую к компьютеру. Чтобы использовать это устройство, Вы должны использовать прилагаемый компакт-диск для установки специального драйвера на компьютер. Для получения дополнительной информации об установке см. "Установка драйвера и панели управления" в "3 - Установка". Комплектация US-200 включает следующие элементы. Будьте осторожны при открытии упаковки, чтобы не повредить элементы. Держите упаковочные материалы для перевозки в будущем. Пожалуйста, свяжитесь с магазином, где вы приобрели данное устройство, если любой из этих элементов отсутствует или был поврежден во время транспортировки. . Основной блок 1 . USB-кабель 1 . CD-ROM (содержит драйверы) 1 . DVD-ROM (Cubase LE5) 1 . Cubase LE5 Краткое руководство 1 . Гарантийный талон 1 . Руководство пользователя (этот документ) 1 Используемые обозначения Кнопки, домкраты и другие части на устройстве и внешних dvices которые indiated так: LEVEL. Когда мы показывать сообщения, например, которые появляются на экране, мы показываем их следующим образом: OK. Дополнительная информация вводится в стилях ниже, когда это необходимо: СОВЕТ Эти советы о том, как использовать устройство. ПРИМЕЧАНИЕ Они обеспечивают дополнительные разъяснения и описание особых случаях. ВНИМАНИЕ Несоблюдение этих инструкций может привести к травме, повреждению оборудования или потере данных записи, для examaple. Товарные знаки TASCAM является торговой маркой TEAC Corporation, зарегистрированными в США и других странах. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 и Windows Media Player являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и / или других странах. Apple, Macintosh, Mac, Mac OS X и ITunes являются торговыми марками компании Apple Inc Pentium и Intel являются товарными знаками корпорации Intel в США и / или других странах. AMD Athlon является торговой маркой компании Advanced Micro Devices, Inc Cubase является зарегистрированной торговой маркой Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO является торговой маркой Steinberg Media Technologies GmbH. Другие названия компаний, названия продуктов и логотипов в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев. Меры предосторожности при установке Номинальная рабочая температура устройства составляет от 5 до 35 ° С (41 ° - 95 ° F). Не устанавливайте в местах со следующими условиями. Это может ухудшить качество звука и / или привести к неисправностям. Места со значительной вибрацией или иной нестабильнстью. Рядом с окнами или других местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей. Рядом с обогревателями или другими чрезвычайно жарких местах. Очень холодных местах. Места с плохой вентиляцией или высокой влажности. Очень пыльных местах. Убедитесь, что аппарат установлен в горизонтальном положении для правильной работы. Не ставьте никакие предметы на устройство для отвода тепла. Не устанавливайте данный аппарат поверх любых теплогенерирующих электрических устройств, таких как усилитель мощности. Остерегайтесь конденсации Если прибор был перемещен из холодного помещения в теплое, а также использоваться при скачкообразном изменении температуры, существует опасность конденсации; пара в воздухе может конденсироваться на внутренний механизм, что делает невозможным правильную работу. Чтобы это предотвратить, или, если это произойдет, оставьте устройство на один или два часа при комнатной температуре новый перед использованием. Чистка устройства Для чистки прибора, осторожно протрите мягкой сухой тканью. Не используйте бензин, растворители, этиловый спирт или другие химические вещества для очистки прибора, поскольку они могут повредить поверхность. Передняя панель © +48 V Индикатор Загорается, когда Phantom (+48 V) установлен в положение ON. ВНИМАНИЕ Не подключать или отключать микрофон, когда горит этот индикатор. © USB Индикатор Этот индикатор загорается, когда соединение USB является активным. © OL и SIG показатели OL (перегрузка) показатели При перегрузке искажается выходной сигнал (если она превышает -2 дБ полной шкалы). SIG (сигнал) показатели Эагорается когда сигнал (всего-30 дБ полной шкалы или более) вводится через соответствующий канал. © индикатор Загорается, когда INST / LINE переключатель установлен в INST. © MIC / LINE / INST IN 1 (симметричные / несимметричные) разъем Используйте этот разъем для сбалансированного аналогового входа микрофонного XLR или в качестве стандартного TRS Jack. Используйте INST / LINE переключателя на задней панели для установки функции этого стандарта TRS Jack либо симметричный линейный вход (LINE) или несимметричный вход гитара (INST). • XLR (1: GND, 2: HOT, 3: COLD) • TRS (Tip: HOT, Ring: COLD, Sleeve: GND) © MIC / LINE IN 2 (сбалансированный) разъем Используйте этот разъем для сбалансированного аналогового входа с микрофонным XLR или TRS стандартными разъемами для балансного аналогового входа. XLR (1: GND, 2: HOT, 3: COLD) TRS (Tip: HOT, Ring: COLD, Sleeve: GND) © Подключение наушников Используйте этот стандартный разъем для подключения стереонаушников. Используйте адаптер для подключения наушников с мини-джек. ВНИМАНИЕ Перед подключением наушников, поверните регулятор уровня для минимизации громкости. Невыполнение этого требования может привести к внезапным громким звукам, которые могли бы привести к повреждению слуха или привести к другим проблемам. ПРИМЕЧАНИЕ Регулятор уровня также регулирует уровень линейного выхода. 2 - Названия и функции частей ® Регулятор уровня Используйте для регулировки уровня LINE OUT 1-2 и наушников. Это не регулирует выходной уровень LINE OUT 3/. ВНИМАНИЕ Перед подключением наушников, поверните регулятор уровня для минимизации объема. Невыполнение этого требования может привести к внезапным громким звукам, которые могли бы привести к повреждению слуха или привести к другим проблемам. MON MIX Используйте эту ручку для регулировки баланса между входными сигналами через разъемы устройства (MIC IN и LINE IN) и выходной сигнал с компьютера, USB. Переключить все это в крайнем левом (вход) для вывода и мониторинга только входные сигналы через блок, и переключить все это до упора вправо (компьютер) для вывода и мониторинга только сигналы, посылаемые с компьютера, USB. ® ручки Gain Используйте их для индивидуальной регулировки входного уровня MIC / LINE / INST IN 1 и MIC / LINE IN 2. Поверните их до конца влево, чтобы минимизировать уровень и до упора вправо, чтобы выставить на максимум. Задняя панель. LINE OUT 1/2/3/4 (несимметричные) разъемы Эти RCA-разъемы несимметричных аналоговых линейных выходов. Эти гнезда могут выводить сигналы, передаваемый от компьютера через USB-сигналы от встроенного микшера мониторинга или комбинации обоих. Используйте программную панель управления us-200 на компьютере, чтобы установить, какие сигналы подаются на выход. Например подключите эти разъемы к рекордерам, динамикам со встроенным усилением и процессорам эффектов. ПРИМЕЧАНИЕ LINE OUT 1/2 разъемы могут выводить аналоговые сигналы через блок. Регулятор уровня, который также контролирует выход на наушники, может быть использован для регулировки уровня выходного сигнала линейного выхода 1/2 разъемы. LINE OUT 3/4 гнезда, не может выводить аналоговые сигналы через блок. Кроме того, их уровни выход не отображаются на устройстве. © MIDI вход Это стандартный DIN 5-контактный разъем MIDI. Используйте его для ввода MIDI сигналов на компьютер, подключенный по USB. MIDI OUT Гнездо Это стандартный DIN 5-контактный разъем MIDI. С его помощью можно выводить MIDI-сигналы с компьютера, подключенного по USB на подключенное MIDI-устройство. ST / MONO переключателем При мониторинге двух входов (MIC / LINE / INST IN 1 и MIC / LINE IN 2) Используйте этот переключатель, чтобы установить его в моно или стерео. При установке в моно, два входа смешиваются, и этот сигнал посылается на LINE OUT 1 и 2 гнезда. При установке на ST, сигнал, поступающий от MIC / LINE / INST IN 1 выводится через линейный выход 1 разъем. Входной сигнал с микрофонного / линейного входа 2 выводится через 2 LINE OUT разъем. При использовании только MIC / LINE / INST IN 1, установите переключатель в положение MONO для мониторинга сигнала через оба LINE OUT 1 и LINE OUT 2 гнезда. INST / LINE переключатель Установите этот переключатель в зависимости от источника, подключенного к MIC/LINE/INST IN 1. Установите его в INST при прямом подключении электрогитару или электрической бас-гитары, например. Установите его на линии, когда подключении электронного инструмента или звукового оборудования. ® USB порт При помощи USB-кабеля из комплекта, можно подключить устройство к USB 2.0-совместимому компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ US-200 получает питание от компьютера через кабель USB. В редких случаях, USB порт компьютера не может быть в состоянии поставлять достаточно энергии, чтобы работать американо-200. Это не совместимо с USB 1.1 (12 МГц) и не может быть использовано для подключения к USB 1.1. Это не совместимо с компьютером в режиме сна. По этой причине, устройство не может работать должным образом после выхода компьютера из сна. В этом случае, отсоедините кабель USB один раз и затем снова подключите его. © Переключатель Phantom (+48 V) Используйте этот переключатель для обеспечения фантомного питания +48 В для микрофонных входов 1 и 2. Некоторые ленточные микрофоны могут быть повреждены фантомным питанием. Если вы не уверены, не включайте фантомное питание с ленточным микрофоном. Когда этот переключатель включен, если устройство подключено к компьютеру работающему от батареи, батарея будет разряжаться быстрее. Не используйте фантомное питание, когда источники линейного сигнала подключены к разъему XLR. ВНИМАНИЕ Установите этот переключатель перед включением питания устройства в положение выключить (подключение и отключение кабеля USB). Перед изменением положения этого переключателя, чтобы включить или выключить, поверните регулятор уровня до его минимального уровня. В зависимости от подключенного микрофона, может возникнуть громкий шум, который может привести к повреждению оборудования или причинить вред слуху. Не подключать или отключать микрофон, когда этот переключатель установлен в положение ON. Включайте его только тогда, когда вы используете конденсаторные микрофоны, требующие фантомного питания. Не подключайте микрофоны небалансным соединением при использовании фантома. 3 - УСТАНОВКА Системные требования См. TASCAM сайт (http://tascam.com/) для обновления информации о совместимости с ОС. ОС Windows Поддерживаемые операционные системы: Windows XP 32-бит SP3 или более поздней версии Windows XP 64-битной SP2 или более поздняя версия Windows Vista 32-битной SP2 или более поздняя версия Windows Vista 64-битной SP2 или более поздняя версия Windows 7 32-битной Windows 7 64-бит Поддерживаемые системы компьютера: ОС Windows совместимый компьютер с портом USB 2.0 Процессор / тактовая частота: Pentium 4 1,0 ГГц или более быстрый AMD Athlon 1,0 ГГц или выше (или аналогичный процессор) Память: 1 Гб или больше ПРИМЕЧАНИЕ Хотя данное изделие было проверено для использования с компьютерами типичные, которые отвечают вышеуказанным требованиям операционной, мы не можем гарантировать, что оно будет работать со всеми компьютерами, которые отвечают этим требованиям. Помните, что даже в тех же условиях, возможности компьютерной обработки может варьироваться в зависимости от различий в конструкции и технических характеристик. Mac OS X Поддерживаемые операционные системы: Mac OS X 10.5.8 или более поздняя версия Mac OS X 10.6.3 или более поздняя версия Поддерживаемые системы компьютера: Apple Macintosh оснащенный USB портом CPU: Любой Mac с процессором Intel или PPC G4 1 ГГц или выше Память: 1 Гб или больше Установка драйвера и панель управления Для того, чтобы использовать это устройство, вы должны установить драйвер на компьютер. Как описано ниже, это простой процесс, используя компакт-диск входящий в комплект поставки. Обновляются драйвера время от времени. Вы можете скачать самую последнюю версию драйвера с веб-сайта TASCAM (http://tascam.com/). Отключите устройство от компьютера, прежде чем начать установку драйвера. ВНИМАНИЕ Обращайтесь с компакт-диском с осторожностью. Если диск поцарапан или загрязнен, компьютер может оказаться не в состоянии его прочесть, что делает установку программного обеспечения невозможно. Если включенный диск становится нечитаемым, он может быть заменен за плату. Никогда не пытайтесь проигрывать компакт-диск в обычный проигрыватель компакт-дисков, так как в результате шума, может привести к повреждению динамиков или привести к повреждению слуха. Установка драйвера и панели управления ПРИМЕЧАНИЕ В процессе установки драйвера предупреждение, что "... это программное обеспечение не прошло проверку на совместимость" появится. Это сообщение появляется при установки драйверов не получвших логотип Windows тестирования. Это сообщение появляется, потому что драйвера TASCAM продуктов, не проходили проверку на совместимость. Мы, однако, подтвердили свою нормальную работу. При появлении этого сообщения нажмите кнопку Продолжить в любом случае или Установить для продолжения установки. Во время установки необходимо подключить устройство в шаге 7. Вы должны завершить шаг менее чем за одну минуту. Может привести к ошибке, если вам понадобится слишком много времени. Установка на компьютер Windows 1 Убедитесь, что прибор и ПК не подключен с помощью кабеля USB. 2 Вставьте прилагаемый драйвер установочный компакт-диск в компьютер, где вы будете установить его. 3 Нажмите кнопку Установить драйвер, как на экране ниже. (Если это не произошло автоматически, то нужно запустить файл Autorun2.exe из папки Autorun на диске). 4. Когда появится экран выбора языка (см. ниже), выберите нужный язык, а затем нажмите кнопку «ОК». 5. Нажмите « lnstall the Driver», как на экране ниже. 6. Прочтите содержимое лицензионного соглашения и выберите "Я принимаю условия соглашения», если вы согласны с условиями. Нажмите кнопку «Install» для начала установки. 7. Когда увидите экран, как на картинке ниже, используйте входящий в комплект кабель USB для подключения устройства к компьютеру. 8. Процесс установки драйвера 9. Когда увидите экран, как на картинке ниже, то установка завершена. Нажмите кнопку «Reboot now» для перезагрузки компьютера, чтобы использовать драйвер. 10. После перезагрузки компьютера откройте TASCAM US-200 (Пуск>Панель управления) либо US-200 Control Panel (Пуск>Все программы>TASCAM) Если версия драйвера, девайс и остальные данные отображаются правильно, то установка прошла успешно. Установка драйвера для Mac OS X 1 Убедитесь, что прибор и ПК не подключен с помощью кабеля USB. 2 Двойной клик на TASCAM_US200_Driver_1.00.dmg на диске в комплекте. На рабочем столе появится TASCAM_US200_1.00.mpkg. 3 Двойной клик на TASCAM_US200_1.00.mpkg для запуска установки. 4 Следуйте инструкциям на экране для проведения установки. 5 Перезагрузите компьютер, а за тем подключите устройство. Удаление драйвера Windows Два варианта удаления драйвера Используя диск из комплекта. 1 Проделайте пункты с 1-го по 4-й раздела Установка драйвера и панели управления 2 На 5-м шаге выбирите «Удалить драйвер» 3 Следуйте инструкциям на экране, что бы закончить удаление. Windows, Программы и компоненты 1. В меню Пуск откройте Панель управления. 2. Откройте Программы и компоненты. 3. Выберите US-200 driver из списка и дважды щелкните по нему. 4. Следуйте инструкциям на экране для завершения. Mac OS X 1. Вставьте CD-ROM в компьютер. Откройте TASCAM_US200_Driver_1.00.dmg и двойной клик на иконку удаления TASCAM US-200. 2. Следуйте инструкциям а экране, для завершения удаления. Часто задаваемые вопросы по установке и ответы (FAQ) Установка драйвера Q: При подключении устройства к компьютеру, Windows Hardware Wizard появляется и я не могу установить драйвер. Могу ли я сделать ошибку во время процедуры установки? A: Закройте Windows Hardware Wizard. Необходимо установить драйвера перед подключением устройства. Вставьте компакт-диск для установки драйвера. Выберите Driver Install и следуйте инструкциям, появляющимся на экране. Если вы загрузили драйвер с сайта TASCAM (http://tascam.com/), в виде ZIP архива, запустите SetupExe файл и следуйте инструкциям на экране. Q: Я загрузил установочный компакт-диск в компьютер для Windows, но меню установки драйверов не появляется. Как получить доступ к этому меню? Автоматические настройки воспроизведения для дисковода могут быть отключены. Откройте диск CD-ROM с помощью Проводника Windows и дважды щелкните файл Autorun2.exe что бы открыть меню установки. Следуйте инструкции на стр. 13 для установки драйвера. Улучшение производительности компьютера Не запускайте другие приложения. Обработка цифровых аудио сигналов дает значительную нагрузку на компьютер. Вы, наверное, используете компьютер не только для аудио приложений. Мы рекомендуем вам не запускать их при использовании аудио-программы. Это означает, что если вы используете другие приложения (особенно те, которые являются ресурсоемкими, графическими или иного использования) одновременно с аудио-приложением, обработка звука может быть нарушена. Установка Cubase LE 5 Смотрите инструкцию к Cubase LE 5. 4 - US-200 настройки панели управления Обзор Панель управления позволяет создавать различные настройки для US-200. В Windows, US -200 Панель управления можно найти в меню Пуск> Панель управления или через меню Пуск> Все программы> TASCAM. В Mac OS X, US -200 Панель управления находится в папке Приложения. Другие полезные аудио и MIDI настройки для Mac OS X можно найти в Applications / Utilities / Audio MIDI Setup. Панель управления состоит из следующих двух секций. |
Похожие:
 |
Портативная радиостанция motorola 5710/5720/5420/5428. Общая информация... Информация представленная в данном документе заменяет общую информацию по безопасности, содержащуюся в инструкциях, опубликованных... |
 |
Важная информация по безопасности Прочтите все инструкции перед использованием пароочиститель использовать только по указанию |
|
Руководство по эксплуатации (обеспечивает получение профессиональных результатов) В настоящем руководстве, а также на устройстве присутствует важная информация по технике безопасности. Всегда ознакомляйтесь с этой... |
|
Руководство по эксплуатации (обеспечивает получение профессиональных результатов) В настоящем руководстве, а также на устройстве присутствует важная информация по технике безопасности. Всегда ознакомляйтесь с этой... |
|
Содержание Внимательно изучить предупреждения, содержащиеся в данных инструкциях, поскольку в них содержится важная информация по безопасности... |
|
Высокоскоростная комбинированная печь Сохраните данное руководство для последующего использования. При передаче печи прилагайте к нему это руководство. Перед эксплуатацией... |
|
Инструкция по установке и эксплуатации Важная информация Чтобы в полной мере воспользоваться его преимуществами, а также ради Вашей безопасности, внимательно изучите настоящую инструкцию... |
|
Технический паспорт по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию... Внимательно прочитайте инструкции, содержащиеся в техническом паспорте, так как в них содержится важная информация, относящаяся к... |
|
Инструкция по установке и эксплуатации песочного фильтра модель «кантабрик» Внимание: в данном руководстве содержится важная информация по технике безопасности, соблюдение которой необходимо в процессе монтажа... |
|
Руководство по эксплуатации винтового воздушного компрессора Перед... Инструкция передается пользователю вместе с оборудованием. В техническом руководстве содержится важная информация по безопасности... |
|
Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля В данном руководстве вы увидите правила безопасности и предупреждения возможных повреждений транспортного средства. Вы должны соблюдать... |
|
From: aflsales [mailto:] Sent Важная информация! (Подключение функционала emd-s в gds семейств Sabre и Travelport / Технология оплаты депозита за группы агентами... |
|
Пресс электрогидравлический. Паспорт Важная информация Руководство предназначено для тех, кто собирается монтировать, обслуживать или работать на описываемом оборудовании |
|
From: aflsales [mailto:] Sent Важная информация! (Подключение функционала emd-s в gds семейств Sabre и Travelport / Технология оплаты депозита за группы агентами... |
|
Инструкция по эксплуатации парогенератор Не допускается издание или перепечатка настоящего руководства по эксплуатации, в том числе частично, без предварительного разрешения... |
|
Инструкция по эксплуатации парогенератор Не допускается издание или перепечатка настоящего руководства по эксплуатации, в том числе частично, без предварительного разрешения... |