Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников
|
Скачать 1.16 Mb.
|
|
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА Научно-исследовательский отдел редких книг (Музей книги) Работа с редкими и ценными изданиями - книжными памятниками КНИГОВЕДЧЕСКОЕ АННОТИРОВАНИЕ И СИСТЕМАТИЗАЦИЯ КНИЖНЫХ ПАМЯТНИКОВ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ МОСКВА 1997 ББК 76.11 К53 Составители: Л.И.Бердников, С.С.Ишкова, И.М.Полонская, И.Ю.Фоменко, Е.И.Яцунок Под редакцией Е.И.Яцунок Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников: Метод. рекомендации / Рос. гос. б-ка; Сост.: Л.И.Бердников, С.С.Ишкова, И.М.Полонская, И.Ю.Фоменко, Е.И.Яцунок. – М., 1997. – 82 с. – (Работа с редкими и ценными изданиями– книжными памятниками). В издании содержатся рекомендации по информационному раскрытию фондов книжных памятников на уровне их аннотирования и систематизации: названы направления, по которым должны характеризоваться книги-памятники, приведены различные типы аннотаций, перечислены книговедческие аспекты отражения информации в тематических картотеках. Специальное внимание уделено обобщению опыта работы РГБ по раскрытию коллекции русских книг первой четверти XIX в., которое ориентировано на представление материала в печатном каталоге и в машиночитаемой форме. ББК 76.11+78.37 ISBN 5-7510-0100-1 ©Российская Российская государственная библиотека, 1997 Важнейшая задача библиотек и других культурных учреждений страны состоит в создании специализированных фондов книжных памятников и обеспечении их сохранности и рациональной доступности для научных, просветительных и воспитательных целей. Этой работе уделяется большое внимание, хотя ее еще нельзя считать вполне удовлетворительной. Причина этого в значительной степени в крайне низком уровне материально-технической базы. Однако было бы неверным все недостатки объяснять только материальными трудностями. Неудовлетворительное состояние работы с книжными памятниками во многом зависит от того, что она не подчинена единой общегосударственной политике; остается недостаточным научное, информационное, методическое и организационное обеспечение деятельности в этой области. Задача настоящих методических рекомендаций– при общей характеристике проблематики работы с книжными памятниками, как она видится в настоящее время, уделить специальное внимание информационному раскрытию соответствующих фондов. При этом из столь большой и очень сложной задачи выделяется лишь та ее часть, которая связана с книговедческим аннотированием и систематизацией книжных памятников. Рекомендации обобщают опыт работы отдела редких книг РГБ по раскрытию фондовых коллекций XIX– XX вв. в традиционных карточных каталогах и картотеках, а также при создании печатных каталогов различных типов; особенно подробно рассмотрено аннотирование книжных памятников в составе готовящегося к изданию "Сводного каталога русской книги XIX в. 1801– 1825 гг." В настоящее время этот каталог дает самое полное представление о работе подобного рода, притом организация материала в нем рассчитана на перевод данных в машиночитаемую форму. ОБЩИЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ ПО СОЗДАНИЮ ФОНДОВ КНИЖНЫХ ПАМЯТНИКОВ Фонды книжных памятников – это комплексы рукописных и старопечатных книг, а также экземпляров выдающихся в историко-культурном отношении изданий более поздних исторических периодов, выделяемых из общего издательского потока и находящихся в особом режиме хранения и использования. Термин "книжный памятник" получает широкое распространение начиная с середины 80-х гг. XX в. Он выступает синонимом традиционного термина "редкая книга", имеющего следующие три значения:
Несмотря на то, что в современном книговедении сохраняются все перечисленные значения термина "редкая книга", библиотекари-практики в работе по формированию отделов редких книг фактически отказались от количественного критерия как обязательного. Редкая книга рассматривается главным образом с точки зрения ее выдающегося историко-культурного значения. Утверждение в науке и практике термина "книжный памятник" позволяет точнее обозначить данное явление и определить место книги в ряду других замечательных памятников истории и культуры– научных, литературно-художественных, архитектурных, изобразительных, музыкальных и т.д. Значение термина "книжный памятник" базируется на двух значениях термина "памятник":
Ценность книжного памятника определяется характеристиками двух составляющих книги – произведением и способом его материального воплощения (изданием). Это может быть сочетание ценного произведения и ценного издания (например, первое издание классического произведения). Ценное произведение в обычном, рядовом издании не является книжным памятником, так как написанное, но не изданное произведение – еще "не книжный" показатель развития той области деятельности, в которой оно создано (научной, литературно-художественной). В то же время ценность материального воплощения произведения (издания) может самостоятельно определять ценность книжного памятника (например, замечательно иллюстрированное и напечатанное издание невыдающегося произведения), так как здесь речь идет о значительном результате именно книготворческой деятельности (о превращении произведения в книгу). Своеобразие издания несет на себе обширную информацию о том, где, когда, кем произведения напечатаны, прокомментированы, иллюстрированы, полиграфически выполнены в соответствии с поставленной задачей и объективными возможностями,– информацию о книжной культуре времени и– шире– об отраженной в каждом конкретном издании современной ему истории и культуре общества. В связи с этим ценным оказывается то издание, в самом факте появления которого, а также в его своеобразии получают специфически книжное отражение наиболее значительные достижения различных областей человеческой деятельности– социально-политической, экономической, технической, научной, культурной. Одновременно такие издания представляют прогрессивное развитие самой книги, ее репертуара, типов, видов, текстологической и редакторской подготовки, справочного аппарата, художественного оформления, полиграфического исполнения; все эти уровни характеристики книги оказываются параметрами ее ценности. Изложенные подходы к пониманию "книжного памятника" и обобщение опыта работы подразделений редких и ценных изданий библиотек, где эта деятельность имеет многолетнюю традицию и получила отражение в регламентирующих документах, позволяют дать перечень основных групп материалов, конкретизирующих представление о "книжном памятнике": рукописные книги; книги начального этапа книгопечатания; издания, отражающие события и эпохи большой исторической значимости; запрещенные и конфискованные издания произведений общественно-значимого содержания; первые и прижизненные издания произведений классиков науки и литературы, а также лучшие в текстологическом отношении их переиздания; издания, иллюстрированные выдающимися художниками; первые и замечательные образцы различной техники печати; книги с автографами известных деятелей истории и культуры; книги с пометами, вкладными записями; личные библиотеки крупных ученых, писателей; значительные библиофильские собрания; библиофильские экземпляры изданий; книги, напечатанные на необычных материалах; коллекции, связанные с историей фондодержателя и т.д. Библиотеки и музеи страны выделяют книжные памятники в подразделения, традиционно называемые отделами редких книг. В настоящее время научно-исследовательским отделом редких книг Российской государственной библиотеки поставлена задача организации выделенных в различных культурных учреждениях специализированных фондов, а также значительных книжных собраний, находящихся в частных руках, в единый фонд книжных памятников страны. Создание фонда основывается на общем подходе к книжным памятникам как к культурному достоянию, что позволит проводить единую политику по их сохранению и рациональному использованию; на комплексной программе формирования, определяющей как общие направления, так и специфику каждого отдельного фонда; на единой системе библиографического учета и обмена информацией о составляющих фонд физически рассредоточенных собраниях и отдельных памятниках; на общих нормативах по их хранению и использованию. Наполнение единого фонда книжных памятников определяется задачей сохранения книг, представляющих значительный интерес для мировой истории и культуры, истории и культуры страны, каждой национальности, каждой местности. Эта задача может быть решена при условии, что за республиканскими и региональными библиотеками, музеями, архивами закрепляется функция формирования соответствующих национальных и местных коллекций книжных памятников. Памятники мирового и отечественного значения включаются в фонды учреждений всех уровней. Состав каждого отдельного фонда книжных памятников определяется его функциональным назначением (библиотечным, музейным, архивным), а также его специализацией и тематикой. Только функционируя как система взаимодополняющих специализированных фондов, единый фонд книжных памятников страны может выполнить стоящую перед ним задачу. Регистрация книжных памятников должна проводиться на основе общих для всего фонда правил, предусматривающих прежде всего максимально полное библиографическое описание памятника (включающее все факультативные элементы). Кроме того, на каждую книгу должны составляться аннотации, подробно характеризующие особенности издания и экземпляра. В таких аннотациях получает отражение художественное оформление памятника, иллюстрации, техника печати, бумага, дарственные надписи, пометы в тексте, экслибрисы, издательские и владельческие переплеты, физическое состояние экземпляра и обязательно его местонахождение. В своем законченном виде централизованный учет и широкий обмен информацией могут быть осуществлены с созданием общего для страны электронного каталога на фонд книжных памятников. Условия хранения и использования книжных памятников должны быть направлены на максимальное сохранение их первозданного облика. Без этого книжный памятник оказывается источником опубликованного литературно-художественного или научного памятника, но не может удовлетворить общественную потребность в книге как средстве познания истории и культуры через особенности издания. При использовании книжных памятников приоритет, как и в мировой практике, отдается сохранности над доступностью. Это требует крайне дифференцированного подхода к выполнению запросов на оригиналы, замены их копиями при обслуживании читателей-исследователей, которые обращаются к тексту опубликованного произведения независимо от своеобразия его материального воплощения. Широкий доступ к оригиналам может осуществляться только через систему экспонирования. В настоящее время книга-памятник весьма активно включается в экспозиции музеев, посвященных самым разным проблемам. И только история самой книги экспозиционно представлена пока явно недостаточно. В стране почти нет музеев книги. Историко-книжная тема освещается немногочисленными постоянными и переменными выставками, организуемыми в библиотеках при отделах редких книг. Создание в стране самой широкой сети музейных и выставочных историко-книжных экспозиций наряду с экспонированием книги в музеях других профилей– одно из обязательных условий эффективного использования единого фонда книжных памятников. Специалистами подробно разработаны требования к условиям хранения книжных памятников. Однако они реализуются лишь в малой степени из-за отсутствия необходимой материально-технической базы: штатов, специально оборудованных помещений, инструментов и материалов для реставрации, копировальной техники. Проблемы соответствующего обеспечения отделов редких книг всех культурных учреждений могут решаться только в рамках общегосударственной национальной программы. Теоретическая основа ее – идея создания единого фонда книжных памятников страны и организации его функционирования как системы. ЛИТЕРАТУРА 1. Геннади Г.Н. Русские книжные редкости. – СПб., 1872. 2. Березин Н.И. Русские книжные редкости. – М., 1902. 3. Ульянинский Д.В. Среди книг и друзей. – М., 1903. 4. Малеин А.И., Флеер М.Г. О редкой книге. – М.; Пб., 1923. 5. Шамурин Е.И. Словарь книговедческих терминов. – М., 1958. – С.25. 6. Розанов И.Н. О редкой книге // Книга: Исслед. и материалы. – М., 1959. – Сб.1. – С. 283-300. 7. Берков П.Н. О людях и книгах: Из записок книголюба. – М., 1965. 8. Маркушевич А.И. О книжных редкостях // Альм. библиофила. – М., 1973. – Вып. 1. – С. 15-23. 9. Книговедение: Энцикл. словарь. – М., 1982. – С.440. 10. Петрицкий В.А. К определению понятия "редкая книга" // Актуальные проблемы теории и истории библиофильства. – Л., 1982. – С. 21-23. 11. Работа с редкими и ценными изданиями: Метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И.Ленина. – М., 1985. 12. Координационный центр книговедческих исследований в библиотеках // Государственная библиотека СССР им. В.И.Ленина в системе библиотек: 60-е– 80-е годы. – М., 1989. – С. 212-224. 13. Фонды редких и ценных изданий (книжных памятников) в библиотеках РСФСР: Указ. – М., 1990. 14. Редкие книги и рукописи: Изучение и описание. – Л., 1991. 15. Яцунок Е.И. Проблемы создания единого фонда книжных памятников страны // Книга: Исслед. и материалы. – М., 1992. – Сб. 64. – С. 37-42. 16. Жаворонкова Е.Ю. Редкая, ценная или книжный памятник? // Книга: Исслед. и материалы. – М., 1995. – Сб. 70. – С. 82-98. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ КНИГОВЕДЧЕСКОГО АННОТИРОВАНИЯ И СИСТЕМАТИЗАЦИИ КНИЖНЫХ ПАМЯТНИКОВ Как отмечалось ранее, одно из важнейших условий создания и организации рационального функционирования единого фонда книжных памятников страны – регистрация и обмен информацией о составляющих его фондах и отдельных памятниках. В самом общем, как бы свернутом виде, этот процесс может быть обеспечен составлением и введением в научный оборот (в традиционных карточных, печатных, а в перспективе и в электронных каталогах) полного библиографического описания изданий-памятников и отдельных экземпляров с указанием их местонахождения. Однако подобная регистрация должна рассматриваться лишь как первый этап библиографирования, обусловленный необходимостью скорейшего учета ценностей в условиях крайне ограниченного кадрового и технического обеспечения этой работы. Обязательное условие библиографирования применительно к книжным памятникам– составление подробной аннотaции, включающей самые разные книговедческие характеристики. Это обусловлено своеобразием данного явления культуры и служит базой для систематизации книжных памятников, которая, будучи закрепленной в коллекционной организации материала и, что еще важнее, в системе специальных тематических картотек, позволяет всесторонне раскрыть фонды, сделать возможным использование каждой книги в различных аспектах книговедческого и – шире– культурологического изучения. Ценность книжного памятника определяется характеристиками двух составляющих книги– произведением и способом его материального воспроизведения (изданием). Именно сам факт появления в печати того или иного произведения и/или своеобразие его книжно-материального воплощения (на уровне текстологии, комментирования, полиграфического воплощения, художественного оформления, особенностей бытования и т.д.) оказываются показателями достижения истории и культуры вообще и истории книги в частности. Ни в коей мере не отрицая важность для читателя комплексного восприятия книги (т.е. произведения в определенном издании, неповторимо дополняющем и интерпретирующем произведение), подчеркнем вместе с тем, что обращение к книжным памятникам (особенно отдаленных периодов)– это обращение не cтолько к опубликованному в нем произведению (с которым можно познакомиться в более поздних изданиях), сколько к факту своеобразия их публикации, а через эти характеристики– к познанию истории и культуры эпохи. В связи со сказанным понятно, как важно сохранение первозданного облика книжных памятников, углубленное изучение истории их издания, максимально подробная характеристика своеобразия их материальной структуры и особенностей бытования. Названные процессы– это научная историко-культурологическая работа с книжным памятником, проводимая в дополнение к его библиографическому описанию и оперативно-библиотечной обработке. Всестороннее и направленное аннотирование и систематизация фондов книжных памятников, помимо сугубо информационных целей,– необходимая предпосылка их бережного хранения и одно из активных средств формирования многообразных исследовательских интересов (помимо собственно читательских). Источником для научного аннотирования книжных памятников служит прежде всего само издание, а также всевозможные справочники, статьи и исследования по истории книги, литературы, науки, культуры вообще. Аннотирование современных изданий (напомним, что в состав фонда книжных памятников отбираются книги и из текущего издательского репертуара), как правило, не требует сложных книговедческих поисков. Основную массу таких книг составляют издания, примечательные по художественному оформлению, лучшие образцы современной полиграфической продукции. Большинство сведений о них содержится в самих этих изданиях. Работа с ними позволяет не только охарактеризовать состав и расположение иллюстраций. В книгах обязательно называется автор иллюстраций. Во многих изданиях текущего десятилетия дается характеристика бумаги и способа печати. Сведения о современных художниках содержатся в крупных справочниках. О начинающих художниках, чьи первые работы сразу же обращают на себя внимание историков книги, сообщают статьи в периодических изданиях, каталогах выставок. Не вызывает особых затруднений и аннотирование других групп современных книг, например образцов лучших серийных изданий, многотомных собраний сочинений и т.д. Значительно более сложным оказывается аннотирование изданий, отделенных от нас несколькими десятилетиями или столетиями, книг прошлых век, среди которых большое место принадлежит прижизненным изданиям произведений ученых, общественных деятелей, поэтов и писателей. Их научное описание предусматривает ответы на вопросы: является ли данное издание первой книгой автора, кто готовил ее к изданию, каков его тираж, как оно распространялось и т.д. Сведения подобного рода имеют важное значение не только для истории книги, но и для истории науки и литературы, всей культуры. Специфику научного аннотирования изданий прошлых лет во многом определяет работа с автографами на книгах, их расшифровка, поиск сведений об авторе и адресате, о взаимоотношениях между ними, выяснение обстоятельств, при которых была подарена книга. Целый ряд трудностей возникает при описании художественного и полиграфического оформления изданий прошлых лет. Здесь нередко встречаются весьма сложные способы воспроизведения текста и иллюстраций. Иллюстрации и обложки во многих случаях подписаны монограммами, которые не раскрываются в основном тексте книги, не названы и авторы издательских марок– одного из весьма распространенных элементов оформления книги. Приведем примеры того, какие сведения выявляются и обобщаются при аннотировании книжных памятников. Так, при характеристике издания "Горя от ума" А.С.Грибоедова (М.: Тип. Авг. Семена, 1833) важно указать, что это первое русское издание (впервые комедия была напечатана на немецком языке в Ревеле в 1831 г.), это первое посмертное издание. В 1825 г. комедия частично опубликована в театральном альманахе "Русская Талия". Полный текст не удалось напечатать ни при жизни писателя, ни в первые годы после его смерти. В 1833 г. цензура также препятствовала выходу в свет этого произведения, но его судьбу решила неожиданная резолюция Николая I, разрешившего напечатать текст комедии в том виде, в каком она представлялась в то время на сцене, т.е. с большими искажениями и пропусками. Сохранились экземпляры (в том числе и хранящиеся в РГБ), содержащие многочисленные рукописные вставки неизвестных современников Грибоедова, восстанавливающие подлинный текст. Они известны наряду с полностью переписанными от руки текстами. При характеристике памятника необходимо отметить существование экземпляров, к которым приложен гравированный портрет Грибоедова работы Н.И.Уткина 1829 г. и факсимиле автографа писателя, а также тот факт, что исследователи не сходятся во мнении, были ли эти два листа органическими элементами издания 1833 г. и т.д. Описание особого экземпляра "Памятной книжки на 1837 год" (СПб.: Воен. тип., [1837]) прежде всего предполагает указание на то, что это одно из старейших русских справочных изданий. Обычные тиражные экземпляры его иллюстрированы шестью гравированными на стали видами Москвы и Петербурга. В экземпляр из собрания РГБ вплетено 17 миниатюрных, раскрашенных от руки литографских копий с автолитографий А.О.Орловского, изображающих сцены уличной петербургской жизни. Среди них особенно ценно и интересно изображение первой в России железной дороги, сооруженной в 1837 г. Экземпляр с золотым обрезом заключен в белый– под пергамен– переплет с золототисненым орнаментом и заглавием на обеих крышках и корешке, с розовой муаровой дублюрой, золоченым замочком и ключиком; выполнен по индивидуальному заказу и может быть отнесен к лучшим образцам переплетного искусства 30-х гг. XIX в. Научная обработка книжных памятников– процесс весьма трудоемкий, предполагающий значительную эрудицию и профессионализм сотрудника. Изучение истории издания, его оформления и бытования, обработка автографов требует обращения к широкому кругу источников: к собраниям сочинений, томам "Литературного наследства", переписке, воспоминаниям современников и другим биографическим материалам, к искусствоведческим исследованиям, многочисленным справочникам. Поиски необходимых сведений о книге в справочниках и исследовательской литературе далеко не всегда дают положительные результаты из-за недостаточной изученности истории книги. В связи с этим важно подчеркнуть значение особого метода книговедческого поиска– скрупулезного исследования описываемой книги как источника справочного характера о себе самой. При этом хорошие результаты дает широкое обращение к репертуару соответствующего периода, в особенности к другим книгам того же автора. Покажем это на примере аннотирования книг первой трети XX в., сведений о которых в справочной и исследовательской литературе значительно меньше, чем о книге XIX в. В изданиях названного периода, как правило, достаточно широко публиковались материалы, не имеющие прямого отношения к основному тексту книги: списки других книг автора, всевозможные издательские объявления, перечни подготовленных издательством книг и т.д. В таких приложениях зачастую отыскиваются необходимые сведения. Интересным в этом отношении примером служит работа с первой книгой А.А.Блока "Стихи о Прекрасной Даме" (М.: Гриф, 1905). Книга вышла в обложке, подписанной монограммой "В.В.". Этой монограммы нет в справочниках, ее помог раскрыть список изданий "Грифа", помещенный в конце книги; в нем отмечено, что автор обложки к первому поэтическому сборнику А.А.Блока– художник В.Владимиров. Аналогичный пример– работа со сборником А.Б.Кусикова "В никуда" (М.: Имажинисты, 1920). Монограмма "Г.Я." (Г.Якулова), автора виньетки на обложке, раскрыта в приложенном к сборнику списке других книг Кусикова. Практически только в самой книге можно найти столь редкие сведения об истории ее издания, как это оказалось в сборнике Н.Навесского "В золоте осин" (Смоленск: Арена, 1922): книга исполнена как подарок пролетариями типографии ВКУ к 10-летию работы поэта. Книга отпечатана в воскресенье 7 марта; тираж 100 экз., в продажу не поступала. Несколько примеров обращения к репертуару, современному изучаемой книге, к приложениям и к основному тексту других книг того же автора, к книгам других авторов, выпущенных тем же издательством. Так, в сборнике Г.А.Санникова "Под грузом" (М.: Кузница, 1923) нет сведений об авторе издательской марки, его имя (А.Зугрин) названо в других изданиях "Кузницы": в сборниках В.Д.Александровского "Звон солнца" (М., 1923), С.А.Обрадовича "Город" (М., 1923). Художник Б.Б.Титов подписывал свои многочисленные работы по художественному оформлению книги несколькими монограммами, которых нет в "Словаре монограмм советских художников-графиков" (М., 1962). Монограммы раскрываются лишь в некоторых книгах, оформленных художником. Так, в сборнике А.А.Жарова "Рост" (М.; Л.: Гос. изд-во, 1927) обложка подписана только монограммой "Б.Т." В двух других книгах, вышедших в Госиздате (Дрожжин С.Д. "Поэт-крестьянин С.Д.Дрожжин", М., 1923; Доронин И.И. "Первый сбор", М.; Л., 1927), кроме того, что обложки подписаны той же монограммой, назван и художник– Б.Б.Титов. Автора марки издательства "Феникс" И.Г.Терентьева, подписавшегося монограммой в книге Ю.Дегена "Этих глаз" (Пб., 1919), помогла определить книга Ю.Дегена "Поэма о солнце", (Пг., 1918), в которой обложка подписана той же монограммой и в издании названо имя художника. Необходимые сведения о книге порой содержатся в изданиях, отделенных от нее значительным промежутком времени. Например, необычная техника печати (гектограф) раннего футуристического сборника А.Е.Крученых 1910-х гг. "Замауль" названа в его книге "Новое в писательской технике" (М., 1927), где автор привел список своих сборников и указал в ряде случаев на технику их воспроизведения. Не раскрытый в справочниках автор марки издательства "Альциона" не назван в большинстве выпущенных этим издательством книг, в том числе и в сборнике К.А.Липскерова "Туркестанские стихи" (М., 1922). Имя художника (Н.П.Феофилактов) сообщается в сборнике Ю.А.Сидорова "Стихотворения", вышедшем в Москве в 1910 г. Целесообразность и результативность рассмотренного метода книговедческого поиска, так или иначе применяемого при описании книг различных периодов, стали особенно очевидными при обработке хранящейся в отделе редких книг РГБ коллекции русской поэзии первой половины XX в. А.К.Тарасенкова1. Именно в процессе целенаправленной работы с этой коллекцией в течение довольно непродолжительного времени просматривались большие массивы книг приблизительно одного времени, целые комплекты сборников одного автора, авторов, объединенных тем или иным литературным направлением, ориентированных на определенный круг издательств. В приведенных выше примерах сведения о книжных памятниках достаточно разнохарактерны. Это объясняется тем, что каждая книга имеет множество аспектов представления. Однако при аннотировании книжных памятников периода так называемого выборочного комплектования (с 1826 г. по настоящее время) выбираются только те аспекты, которые заслуживают особого внимания с точки зрения ценности. При этом очень важно, чтобы в процессе работы по аннотированию книга рассматривалась во всех необходимых направлениях, сведения о ней выстраивались в определенной последовательности, степень полноты характеристики и форма представления материала были единообразными в соответствии с поставленной задачей. А поскольку задачи могут быть достаточно разными, то и типы аннотаций существенно варьируются. В связи со сказанным подчеркнем, что первостепенную роль в характеристике книжного памятника играет определение его места с точки зрения историко-культурной значимости в репертуаре эпохи. Здесь особенно важны сведения о том, является ли та или иная книга первым изданием классического произведения литературы и науки, прижизненное это издание или посмертное; выступает ли рассматриваемая книга своеобразным памятником событий и эпох большой исторической значимости (имеются в виду книги актуального содержания, вышедшие, например, в годы Отечественной войны 1812 г., Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., в период крупнейшей общественной реформы 1861 г. и т.д.). Чрезвычайно важным представляется подробное рассмотрение содержательной структуры издания. Сюда входят ответы на вопросы: какую роль в подготовке издания сыграл сам автор, конечно, не в написании произведения, но в процессе его книжно-материального преподнесения: финансирование, возможная специальная редакция, отбор, компоновка, комментирование текстов и предисловие для конкретного издания (напомним, что очень частое явление, когда автор активно участвует в определении художественного и полиграфического облика своей книги); какие выдающиеся деятели истории и культуры имеют отношение к подготовке книги и т.д. В ценностно-содержательную характеристику издания входит определение его места в истории формирования различных типов и видов: первые, ранние и лучшие образцы научных, научно-популярных, учебных изданий; сборников, словарей, энциклопедий, азбук, учебников, пособий, серий и т.д. Применительно к этому направлению специального внимания с точки зрения ценности заслуживают научный аппарат изданий и дополнительные материалы, сопровождающие публикацию произведения: посвящения, предисловия и послесловия, комментарии, указатели, аннотации, прикнижные библиографические указатели, издательские объявления. Большое и сложное направление книговедческого аннотирования– художественное оформление и полиграфическое исполнение книги. Все ее составляющие: текст (его композиция и набор), иллюстрации, заставки, концовки, фронтиспис, титульный лист, авантитул, шмуцтитул, форзац, переплет, обложка, издательские марки и др. (своеобразие и техника воспроизведения)– так же как и при типовой и видовой характеристике, должны быть включены в систему оценок: первые, ранние, лучшие образцы. Кроме того, огромное значение имеет выявление и фиксация работ выдающихся художников, чья индивидуальная творческая манера делает книгу замечательным и неповторимым культурным явлением. Судьба книги рассматривается, с одной стороны, по отношению к изданию в целом, с другой– по отношению к отдельным экземплярам изданий. Среди необходимых здесь аспектов могут быть названы: запрещенные и конфискованные издания общественно значимого содержания, именные, нумерованные экземпляры изданий, исторически сложившиеся подборки примечательных печатных материалов; книги с автографами, различными записями, имеющими научный, исторический, культурный интерес; книги из личных собраний выдающихся людей; книги, раскрывающие важные страницы истории библиофильства– с владельческими штампами, экслибрисами (и, конечно, известные частные библиотеки в полном составе); экземпляры с характерными повреждениями, несущими большую смысловую нагрузку и т.д. Независимо от того, какие аспекты выбраны для ценностной характеристики книжного памятника, при составлении аннотации следует придерживаться предложенной последовательности представления материала, а именно: сведения об истории создания, содержательная характеристика способа материального воплощения произведения, особенности художественного оформления и полиграфического исполнения, судьба книги на уровне издания и на уровне отдельного экземпляра. Как было сказано выше, аннотации существенно варьируются в зависимости от задачи публикации, карточных каталогов и картотек, куда включаются те или иные сведения. Обобщая опыт работы отдела редких книг РГБ, мы предлагаем несколько типов аннотаций. Так, выпуски "Книжные сокровища Государственной библиотеки СССР им. В.И.Ленина"2, раскрывающие собрание отдела редких книг, дают довольно полное представление о краткой, повествовательной по своему характеру аннотации на книжный памятник. Ломоносов М.В. (1711-1765). Собрание разных сочинений в стихах и прозе / Господина коллежского советника и профессора Михайло Ломоносова. – Второе издание с прибавлениями. – [М.]: Печатано при Имп. Московском университете, 1757-1759. – 2 кн. (10,398,[2]с., 4л. ил., черт.; [10], 224, [2] с.); 4 (25 см.). Второе прижизненное издание собрания сочинений М.В.Ломоносова в двух книгах с авторскими дополнениями и поправками. Специально для этого издания Ломоносов написал свое знаменитое "Предисловие о пользе книг церковных в российском языке", где впервые изложил важнейшую для развития русского литературного языка теорию трех "штилей". Портрет Ломоносова гравирован Х.А.Вортманом. Под портретом– шестистишие Н.Н.Поповского. В РГБ 5 экз. Пушкин А.С. (1799-1837). Евгений Онегин: Роман в стихах. – Спб.: Изд-вo. и тип. А.Смирдина, 1833. – 6, 287 с.; 20 см. Первое полное издание романа "Евгений Онегин" – одна из двух пушкинских книг, на которых есть издательская марка А.Ф.Смирдина. Как известно, форма участия А.Ф.Смирдина в процессе издания произведений Пушкина была различной. Свою марку он ставил только на тех книгах, изданием которых ведал полностью. Одоевский В.Ф. (1803-1869). Пестрые сказки с красным словцом, собранные Иринеем Модестовичем Гомозейкою, магистром философии и членом разных обществ, изданные В.Безгласным. – Спб.: Тип. Экспедиции загот. гос. бумаг, 1833. – [4], XIV, 158с., ил., 1 л. ил. (фронт.); 30,2 см. Книга с автографом автора министру просвещения А.С.Норову: "сей экземпляр единственный с оригинальною картиною гравюры находится в числе двадцати пяти экземпляров на веленевой бумаге, не поступивших в продажу...". "Оригинальная картина" – фронтиспис, выполненный карандашом художником Ф.Риссом, который вместе с П.Русселем – мастером торцовой гравюры – иллюстрировал издание. Издавая "Пестрые сказки", В.Ф.Одоевский хотел "доказать возможность роскошных изданий в России и пустить в ход резьбу на дереве". Книга изобилует художественными, техническими новшествами и всевозможными типографскими экспериментами. Другой тип аннотации, формализованный, с использованием общепринятых сокращений3 (заметим, что составители аннотаций в праве отказаться от некоторых сокращений, обязательных в библиографическом описании, если это затрудняет восприятие текста), представляют подготовленные отделом редких книг каталоги "Русская книга XX века в собрании Государственной библиотеки СССР имени В.И.Ленина"4. Блок А.А. (1880-1921). Снежная маска. – Спб.: Оры, [апр.] 1907. – (Т-во "Вольная типография"). – [1-9], 10-80, [7] с., фронт. (ил.); 13 см. – [950 экз.]. Снега – Маски. На ненум. с. в конце кн. список кн. А.А.Блока и изд-ва "Оры". Шрифт. двухкрасоч. обл. работы Л.С.Бакста (печать синим и черным): фронтиспис Л.С.Бакста; на с. [84] в конце кн. и с. 4 обл. концовка М.В.Добужинского с монограммой художника; на с. 1 обл. и тит. л. издательская марка работы М.В.Добужинского с монограммой художника. Названия разд. и стихотворений напечатаны синей краской. В РГБ 3 экз. В том числе экз. в обл. с автогр.: "Александру Антоновичу Курсинскому от искренно уважающего Александр Блок IV.07.СПБ."; экз. из б-ки А.К.Тарасенкова в обл. и владел. тканевом пер., с печатью: "Ан.Тарасенков", в экз. рукопис. пометы неизв. лица. Маяковский В.В. (1893-1930). Все сочиненное Владимиром Маяковским, 1909-1919: [Стихотворения. Поэмы. Пьесы] / [С предисл. авт.]. – [Пг.]: ИМО, [май 1919]. – 283, [1] с., нот.; 22 см. – [10000 экз.]. 1909.-1910.-1911.-1912.-1913.-1914.-1915.-1916.-1917.-1918.-1919. Наборная обл. |
Похожие:
 |
Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников: Метод рекомендации / Рос гос б-ка; Сост.: Л. И. Бердников, С. С.... |
 |
Инструкция о сохранности книжных фондов библиотек I. О сохранности книжных фондов библиотек В данной инструкции условно употребляется термин "книжный фонд" для обозначения в целом |
|
Приказ от 13 мая 1986 г. N 203 об утверждении инструкции о порядке... В целях дальнейшего совершенствования дела государственного учета, охраны, использования, реставрации и пропаганды памятников истории... |
|
Урока: Обобщение и систематизация знаний и умений при Цель урока: Обобщение и систематизация знаний и умений при выполнении действий с натуральными числами, умение применять полученные... |
|
Урока Комбинированный урок обобщение и систематизация пройденного материала, закрепление и применение |
|
Программа развития кабинета Систематизация и культура хранения оборудования, дидактического и методического оснащения |
|
Тема урока: Научный стиль как один из книжных стилей русского литературного... Оборудование: компьютер, мультимедиа, список электронных ресурсов, печатные материалы (модули) |
|
Международная Книга предлагает Вашему вниманию очередной каталог... Современной российской художественной литературе, прикладным наукам, религии, филологии и языкознанию, философии, политике и экономике,... |
|
Тема: «Толерантная личность» Цель: актуализация и систематизация опыта толерантного поведения учащихся, представлений об особенностях толерантной личности |
|
Руководство пользователя «Справка о статусе здания, строения и сооружения» Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры |
|
Руководство пользователя «Заключение о режиме использования земельного участка» Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры |
|
«Рекомендации по проведению научно-исследовательских, изыскательских,... «Рекомендации по проведению научно-исследовательских, изыскательских, проектных и производственных работ, направленных на сохранение... |
|
Методические рекомендации по проведению научно-исследовательских,... Методические рекомендации по проведению научно-исследовательских, изыскательских, проектных и производственных работ, направленных... |
|
Институт Философии Кафедра музейного дела и охраны памятников Потапова Екатерина Андреевна Краеведческий музей как коммуникативная система. На примере Челябинского краеведческого музея |
|
Элия М. Голдратт, Джефф Кокс Цель Дело не в везенье Это издание "Цели" особенное юбилейное. Этот бизнес-роман, впервые появившийся на книжных полках 20 лет назад, к сегодняшнему дню... |
|
Техническое задание на поставку печатных изданий универсальной литературы... Тюменская обл., г. Сургут, ул. Республики, 78/1, Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина, отдел организации фондов и каталогов,... |