Ресло-коляска

Скачать 275.55 Kb.

Название	Ресло-коляска
страница	1/3
Тип	Документы

1 2 3

_{К

VERMEIREN

РЕСЛО-КОЛЯСКА}

_Alesia

группа 7

НСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Кресла-коляски Vermeiren Alesia поставляются в следующей комплектации:

- рама с колесами

- кресло с подлокотниками

- подножка

- инструкция по эксплуатации

- дополнительные принадлежности (при дополнительном заказе).

ВНИМАНИЕ!

Технические характеристики, чертежи, изображения и регулировки, представленные в данной инструкции по эксплуатации, приведены для кресла-коляски в стандартной комплектации. При использовании других подножек, подлокотников или иных принадлежностей технические характеристики, чертежи, изображения и регулировки могут отличаться.

Примечание для дилера

Данное руководство пользователя является неотъемлемой частью продукта и должно прилагаться к каждому поставляемому изделию.

Издание Июнь, 2009г

Авторские права, включая перевод, защищены

Ни одна часть данного руководства не может быть воспроизведена в какой-либо форме (печать, фотокопия, микрофильм или иной вид копирования) без письменного разрешения издателя, или переработана, или скопирована с использованием электронных систем

© N.V. Vermeiren N.V. 2009
СОДЕРЖАНИЕ

	Предисловие………………………………………………………………………...…...………………………...		2
1	Описание изделия……………………………………………………………………………..…………….…....		2
	1.1	Назначение……………………………………………………………………………………….……...	2
	1.2	Технические характеристики…………………………………………………………….…………….	3
	1.3	Чертеж………………………………………………………………………………………...................	4
	1.4	Опции - дополнительные принадлежности……………………………………….…………………	4
	1.5	Правила техники безопасности…………………………………………………………………….…..	4
2	Эксплуатация……………………………………………………………………………………...……………...		4
	2.1	Перенос кресла-коляски………………………………………………………………………………..	4
	2.2	Установка сиденья …………..…………………………………………………………….....................	5
	2.3	Установка спинки ……...……………………………………………………………………………….	5
	2.4	Колеса кресла-коляски…………………………………………………………………………………	5
	2.5	Опора для ступней………………………………………………………………………………………	6
3	Регулировка……………………………………………………………………….................................................		6
	3.1	Регулировки угла наклона сиденья …………………………………………………...…………….	6
	3.2	Регулировки угла наклона спинки ………….....…………………………………….........................	6
	3.3	Регулировка высоты подлокотников…………………………………………………………………..	7
	3.4	Установка дополнительного оборудования..………………………………………….........................	7
4	Техническое обслуживание……………………………………………………………………….......................		9
	4.1	Регулярное техническое обслуживание………………………………………………….....................	9
	4.2	Перевозка и хранение……………………………………………………………………......................	10
	4.3	Уход…………………………………………………………………………………………...................	10
	4.4	Комплексная проверка технического состояния……………………………………….......................	10
	4.5	Дезинфекция……………………………………………………………………………...……………..	11
5	Гарантия…………………………………………………………………………………………….......................		12
6	Утилизация…………….………………………………………………………………………….........................		12
7	Заключение о соответствии…………………………………………………………………..............................		12

ПРЕДИСЛОВИЕ

Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить Вас за то доверие, которое Вы нам оказали, выбрав одно из наших кресел-колясок.

Кресла-коляски производства компании Vermeiren являются результатом многолетней исследовательской и практической работы. Во время разработки кресел-колясок особое внимание уделялось простоте их эксплуатации и удобству обслуживания. Срок эксплуатации во многом зависит от ухода и технического обслуживания кресла-коляски. Данная инструкция позволит Вам ознакомиться с принципом работы Вашего кресла-коляски. Соблюдение инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию является неотъемлемой частью условий гарантийного обслуживания. В настоящей инструкции содержится описание наших самых последних разработок.

Компания Vermeiren оставляет за собой право вносить изменения, не принимая на себя обязанность, адаптировать или заменять ранее поставленные модели. При возникновении каких-либо дополнительных вопросов обращайтесь к Вашему специализированному поставщику.

1 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1.1 Назначение

Кресло-коляска предназначено для людей, испытывающих проблемы с передвижением или не имеющих возможности ходить. Кресло-коляска предназначено для перевозки одного человека. Кресло-коляска используется внутри помещений. Человек, находящийся в кресле-коляске, может передвигаться на нем при помощи сопровождающего лица. Разные типы приспособлений и принадлежностей, а также модульная конструкция позволяют в полном объеме пользоваться креслом-коляской лицам, ограниченные возможности которых обусловлены следующими причинами:

-тугоподвижность или повреждение суставов;

-сердечная недостаточность и плохое кровообращение;

- различные травмы.

Кроме того, кресло-коляску могут использовать пожилые люди.

При определении перечня индивидуальных требований необходимо учитывать следующие факторы:

-размер тела и массу тела пациента

-физическое или психическое состояние

-условия проживания.

Кресло-коляску следует использовать только на тех поверхностях, где все четыре колеса касаются пола, и обеспечивается достаточный контакт с поверхностью для равномерного продвижения колес.

Допускается использование только тех принадлежностей, которые разрешены к использованию компанией Vermeiren. Производитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный в результате недостаточного или ненадлежащего обслуживания кресла-коляски либо в результате несоблюдения настоящей инструкции.

Соблюдение инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию является неотъемлемой частью условий гарантийного обслуживания.

Рама кресла-коляски стальная, окрашена методом порошкового напыления. Обивка из высокопрочного кожзаменителя, сиденье принимает форму тела.

Угол наклона кресла-коляски и подножек регулируется с помощью пневматического привода.

1.2 Технические характеристики

Технические характеристики, указанные ниже, приведены для кресла-коляски в стандартной комплектации. При использовании других подножек или иных принадлежностей значения в таблице будут меняться.

Таблица 1: Технические характеристики

Марка	Vermeiren
Адрес производителя	Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout
Тип	Кресло-коляска с ручным приводом
Модель	Alesia
Максимальная масса пациента	140кг
Общая масса кресла-коляски	33кг
Габаритная длина (кресло в положении «сидя»)	80см
Габаритная длина (кресло в положении «лёжа»)	133см
Габаритная ширина	70см
Габаритная высота с подголовником (опционально)	133см
Высота спинки с подголовником (опционально)	80см
Ширина сиденья	54см
Глубина сиденья	48см
Расстояние от пола до сиденья	53см
Расстояние от сиденья до подлокотников	0-27см (регулировка ступенчатая)
Угол наклона спинки (относительно вертикального положения)	на 30° (регулировка бесступенчатая)
Угол наклона сиденья (назад/вперед)	на 12°/на 3° (регулировка бесступенчатая)
Длина опоры для голени	33см
Угол наклона опоры для голени (опционально)	до 85° (регулировка ступенчатая)
Колеса (диаметр*толщина)	125*32мм
Производитель оставляет за собой право вносить технические изменения. Точность измерений: ±15 мм / 1,5 кг

Кресло-коляска соответствует требованиям следующих стандартов:

ISO 7176-8: Требования и методы испытаний на статическую, ударную и усталостную прочность.

1.3 Чертеж

1. Спинка

2. Ручка-регулировка (рычаг) изменения угла наклона спинки

3. Подголовник (в стандартную комплектацию не входит)

4. Подлокотник

5. Ручка-регулировка изменения высоты подлокотника

6. Сиденье и опора для голени (является продолжением сиденья)

7. Опора для ступней

8. Педаль заднего колеса

9. Боковые опоры (пелоты) (в стандартную комплектацию не входят)

1.4 Опции - дополнительные принадлежности (при дополнительном заказе)

Для кресел-колясок Alesia имеются следующие дополнительные принадлежности:

- подголовник

- инфузионная стойка

- столик

- боковые опоры (пелоты)

- держатель для документов

- держатель для кислородного баллона, бутылки, мочеприемника

- регулировка угла наклона опоры для голени (при помощи механизма «Rastomat»)

По вопросам приобретения других принадлежностей обращайтесь к специализированному поставщику.

1.5 Правила техники безопасности

Перед посадкой в кресло-коляску и перед пересаживанием из кресла-коляски убедитесь, что колеса зафиксированы стояночными тормозами.

При посадке в кресло-коляску и перед пересаживанием из кресла-коляски не становитесь на подножки.

Если Вы хотите что-либо поднять (лежащее спереди, сбоку или позади кресла-коляски), во избежание опрокидывания не наклоняйтесь слишком сильно.

При проезде через дверные проёмы, арки и т.п. убедитесь, что по бокам от кресла-коляски достаточно места и кресло-коляска не получит повреждений.

Используйте кресло-коляску только в соответствии с инструкциями. Например, не допускайте неуправляемых наездов на препятствия (ступеньки, бордюры, дверные коробки и т.п.) или падений с лестниц. Производитель не несет ответственность за ущерб, причинённый в результате перегрузки, столкновения или иного ненадлежащего использования кресла-коляски.

При транспортировке кресла-коляски не поднимайте его за движущиеся части (опоры для ступней, столик и т.п.).

Будьте осторожны при использовании потенциальных источников возгорания, таких как сигареты, поскольку они могут привести к воспламенению покрытия сиденья или спинки.

Не превышайте максимально допустимую нагрузку на кресло-коляску.

1 2 3

	Коляска детская, торговой марки “ aneco ”. Изготовлено Внимание! Коляска предназначена для перевозки только одного ребенка, возрастом с рождения до трех лет, максимальный вес которого...		Детская кресло-коляска "Лиза" для детей с дцп ( Otto Bock ) Кресло-коляска предназначена для передвижения детей, больных дцп, с помощью сопровождающего лица
	Инвалидное кресло-коляска паспорт Рама изделия выполнена из стали с хромовым покрытием. Модель оснащена съемными подлокотниками. Сидение съемное, с быстросъемным санитарным...		Сведения о сертификации Кресло-коляска для инвалидов Armed модель fs907labh соответствует техническим условиям и признано годным для эксплуатации
	Инвалидное кресло-коляска паспорт Рама изделия выполнена из стали с хромовым или полимерным покрытием. Обе модели оснащены съемными подлокотниками. Ширина сидения...		Коляска инвалидная с электроприводом lk36B Правилам дорожного движения этот тип электрической коляски не является средством передвижения, он сконструирован исключительно для...

Ресло-коляска

Похожие: