Скачать 483.81 Kb.
|
EKOMAK SCREW COMPRESSORS ПРОМЫШЛЕННЫЙ ВОЗДУШНЫЙ ВИНТОВОЙ КОМПРЕССОР СЕРИЯ DIAMOND С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ DMD 40 / 55 / 75 / 100 / 150 ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ КОМПРЕССОР. Это руководство содержит важную информацию по безопасности и должно быть доступно персоналу, который использует и обслуживает эту установку. СПИСОК ДЕТАЛЕЙ СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ СПРАВОК. ЭKOMAK 1 ВИНТОВОЙ ВОЗДУШНЫЙ КОМПРЕССОР СЕРИЯ DMD МОДЕЛЬ
2 СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь компрессором ЕКОМАК. В данном руководстве содержатся инструкции и техническая информация в объеме, достаточном для обычной эксплуатации и регламентного технического обслуживания эксплуатационным и ремонтным персоналом. Капитальный ремонт выходит за рамки операций, описанных в данном руководстве, и за инструкциями по нему следует обращаться в уполномоченный сервисный отдел компании ЕКОМАК. Конструктивные особенности данной установки были унифицированы в соответствии с требованиями стран Европейского Союза. Любая модификация к любой части абсолютно запрещена и приведет к недействительности всех сертификаций и маркировок. Все детали, принадлежности, трубопроводы и соединительные части, добавляемые к компрессорному агрегату должны быть: - высокого качества, изготовлены известным производителем и, если это возможно, одобрены как тип компанией ЕКОМАК; - четко определены по расчетному давлению и быть, по крайней мере, не ниже значения максимально допустимого рабочего давления компрессора; - совместимы со смазочным/охлаждающим маслом компрессора; - сопровождены инструкциями для обеспечения безопасного монтажа, эксплуатации и обслуживания. Подробную информацию по утвержденному перечню такого оборудования можно получить в любом отделе технического обслуживания компании ЕКОМАК. Использование для ремонта деталей помимо утвержденного перечня деталей компании ЕКОМАК может привести к созданию опасных условий вне контроля компании ЕКОМАК. В этой связи ЕКОМАК не может быть ответственной за машины, на которые установлены неутвержденные запасные части. ЕКОМАК оставляет за собой право вносить изменения и усовершенствования в свои изделия без предварительного уведомления и обязательства сделать аналогичные изменения в ранее поставленных машинах. Предназначение этой машины и возможные области применения описаны ниже с приведением примеров неправильного их использования, однако ЕКОМАК не может предвидеть все возможные ситуации, которые могут возникнуть. ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛИ СОМНЕНИЯ, ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТОВ. Данная машина сконструирована и поставляется для использования только в следующих определенных условиях и областях:
Использование компрессора в любой ситуации, приведенной в таблице 1: A. не одобрено ЕКОМАК , Б. способствует возникновению ситуаций, которые могут быть опасны для персонала. B. может сделать невозможным предъявление любых исков компании ЕКОМАК . Таблица 1 Не используйте винтовой компрессор для производства сжатого воздуха: а) для прямых потребностей человека б) для косвенных потребностей человека без специальных фильтров. Не эксплуатируйте компрессор при температурах, которые лежат вне допустимых пределах, которые указаны в разделе ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Не используйте компрессор в условиях, где возможно наличие взрыво- и пожароопасных газов и паров. Не используйте винтовой компрессор, в котором установлены компоненты, не рекомендованные ЕКОМАК . Не используйте компрессор с поврежденными или не пригодными для эксплуатации элементами контроля и безопасности. 4 1 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1.1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОПАСНОСТЬ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ! Предостережения указывают на инструкции, которые должны выполняться точно, чтобы избежать, повреждения КОМПРЕССОРА, остановки производства или загрязнения окружающей среды. ПРИМЕЧАНИЯ! Примечания используются для дополнительной информации. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ВДЫХАНИЯ! Компрессоры фирмы ЕКОМАК не предназначены для производства воздуха для дыхания. Общая информация Убедитесь, что персонал, который будет использовать данный компрессор, внимательно изучил и понял содержимое данной инструкции перед началом эксплуатации или техобслуживания. Следите за тем, чтобы папка с инструкцией по эксплуатации и техобслуживанию хранилась в компрессоре. Сжатый воздух и электричество могут быть опасны. Поэтому перед проведением любых операций удостоверьтесь, что компрессор выключен из сети и в компрессоре отсутствует сжатый воздух. Все служащие, рабочие места которых расположены рядом с работающим оборудованием, должны иметь защиту органов слуха и должны быть проинструктированы в соответствии с правилами безопасности. Убедитесь, что все дверцы закрыты в течение работы. Установка этого компрессора должна быть выполнена в соответствии с общепринятыми правилами электромонтажа и правилами безопасности и экологии. Сжатый воздух Сжатый воздух может быть опасен при неправильном обращении. Перед началом любой работы с компрессором убедитесь, что весь воздух под давлением стравлен и исключите случайный запуск КОМПРЕССОРА. Убедитесь, что КОМПРЕССОР работает с расчетным давлением и величина расчетного давления известна всему персоналу. Все оборудование высокого давления, присоединенное или установленное на компрессоре, должно иметь установленные значения безопасных уровней эксплуатации, или, по крайней мере, расчетные значения этих параметров. Если в общую пневмосеть подключено более одного компрессора, то надежность обратных и стопорных клапанов должна быть испытана, чтобы исключить образование избыточного давления в одном компрессоре при работе другого. Сжатый воздух из компрессора нельзя напрямую использовать для дыхательных аппаратов. Сжатый воздух, выходящий из компрессора, содержит небольшое количество компрессорного масла, поэтому убедитесь, что оборудование, используемое в пневмолинии, допускает попадания масла. Если воздух предназначенный для охлаждения компрессора, выпускается в замкнутое пространство, то необходимо обеспечить эффективную вентиляцию. При работе со сжатым воздухом соблюдайте меры безопасности. Все части, из которых состоит компрессор, все гибкие шланги и их соединения должны регулярно проверяться, не иметь дефектов и заменяться в соответствии с инструкцией по эксплуатации и техническому обслуживанию. 5 Избегайте непосредственного контакта со сжатым воздухом. Предохранительный клапан, находящийся в баке сепараторе, должен периодически проверяться. Не подавайте в ресивер или подобные аппараты давление превышающие нормы проекта. Не используйте ресивер или подобные аппараты, которые будут не в состоянии выдержать нагрузку компрессора. Свяжитесь с вашим поставщиком для получения помощи. Не сверлите и не варите, чтобы не испортить ресивер или подобные аппараты. 1.2 МАТЕРИАЛЫ Следующие вещества, использованные в составе этого компрессора, могут быть опасны при неправильном применении:
ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В ПИЩУ, КОНТАКТОВ С КОЖЕЙ И ВДЫХАНИЯ ПАРОВ 1.3 ТРАНСПОРТИРОВКА При погрузке и перемещении компрессора убедитесь, что используются подъемные средства с соответствующей грузоподъемностью и что подъем осуществляется за предназначенные для этого узлы. Не работайте и не ходите под компрессором, когда он поднят. 1.4 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Избегайте контакта частей тела, ручного инструмента и других токопроводящих предметов с оголенными элементами электрической сети компрессора. При проведении техобслуживания стоите на сухой изолированной поверхности в сухой обуви. При проведении регулировок и ремонта не допускайте контакта каких либо частей с неизолированными деталями электрической системы, находящимися под напряжением. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Любые подключения к электросети или настройки должны быть сделаны только квалифицированным электриком Если компрессор оставляется без присмотра, закройте и заприте все дверцы. Старайтесь проводить ремонты и техобслуживание в чистом, сухом, хорошо освещенном и вентилируемом помещении. Подсоединение компрессора следует производить к сети, характеристики которой указаны в паспорте и на табличке компрессора, а также к той сети, которая способна выдержать такого потребителя. 6 2.БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Корпорация ЕКОМАК и ее филиалы проектируют и изготавливают свои продукты так, что они могут безопасно эксплуатироваться. Однако, ответственность за безопасную работу лежит на тех, кто использует и обслуживает эти продукты. В качестве основных предлагаются следующие меры предосторожности, последовательное выполнение которых будет сводить к минимуму возможность возникновения аварий в течение всего срока эксплуатации оборудования. Компрессор должен эксплуатироваться только теми сотрудниками, которые обучены и допущены для выполнения этой работы, и которые прочитали и поняли данное рабочее руководство. Невыполнение инструкций, процедур, мер предосторожности, указанных в данном руководстве, может привести к авариям или к травмам. Прочитайте данное руководство, прежде чем устанавливать, запускать и обслуживать компрессор. Ваш компрессор изготовлен по современной технологии и в соответствии с новейшими техническими стандартами с учетом многолетнего опыта работ. Компрессор обычно не имеет проблем в эксплуатации, эффективен и безотказен, если эксплуатируется должным образом. Безопасность пользователя должна быть главным предметом рассмотрения при эксплуатации компрессорного оборудования. Винтовой воздушный компрессор DMD изготовлен, чтобы производить сжатый воздух, который может использоваться воздушными инструментами, механизмами и процессами. Изготовитель не несет ответственности в случае использования компрессора не в соответствии с его предназначением, и это исключает гарантию. Впрочем, любая машина может представлять потенциальную опасность, если ею управляет неквалифицированный, необученный или беспечный персонал или машина используется не в соответствии с ее сферой применения. Поэтому, прочитайте все инструкции данного руководства, и строго выполняйте все правила и предписания по безопасности и предотвращению несчастных случаев. Не пытайтесь перемещать, устанавливать, монтировать или проводить ремонт винтового компрессора DMD, пока Вы внимательно не прочитаете и не поймете данное руководство. Ваш компрессор может отличаться в некоторых деталях от иллюстраций, приведенных на рисунках. Это несущественно для работы/. Если у Вас есть какие-либо вопросы по инструкциям в данном руководстве или Вам необходима справка по данному руководству или Вы хотите получить копию инструкции, пожалуйста, без колебаний обращайтесь к Поставщику. Вам всегда будут рады помочь. Храните руководство вблизи компрессора, чтобы оно всегда было под рукой у обслуживающего персонала. Этот компрессор должен использоваться и эксплуатироваться только квалифицированным и обученным персоналом. Не разрешается работать на компрессоре даже в течение короткого времени персоналу, не прошедшему соответствующее обучение. Покупатель должен четко определить, кто является ответственным за эксплуатацию компрессора, ввод компрессора в эксплуатацию, выполнение установок и технического обслуживания компрессора. Покупатель обязан обеспечивать работу компрессора только в безопасных условиях. Основные ремонты должны выполняться сервисным инженером ПОСТАВЩИКА. Оператор должен сразу же устранить неисправность (если он уполномочен делать это) или сообщить о любых дефектах или изменениях, которые могут влиять на безопасность компрессора. Знаки безопасности компрессора или указательные знаки должны периодически проверяться, очищаться или заменяться, если они становятся неудобочитаемы для персонала при рассмотрении с расстояния. До включения компрессора проверяйте, что снятое во время ремонта или технического обслуживания защитное ограждение, снова установлено. Нельзя снимать, изменять или отключать любые детали машины, такие как предохранительный клапан, ограждение ремня, ограждение вентилятора, выключатель в случае превышения температуры, температурный переключатель, предохранители. Не начинайте техническое обслуживание или регулировочные работы, пока компрессор не будет выключен, Р1 и Р2 установлены на ноль, и убедитесь, что установлена защита от случайного включения компрессора. Для очистки не используйте горючие или взрывоопасные вещества. Не допускайте присутствия горючих газов, которые могут вызвать взрыв или пожар во всасываемом воздухе. Содержите рабочую зону чистой и опрятной. Только квалифицированным электрикам разрешается выполнять работы на электрической системе. Для Вашего компрессора используйте только оригинальные запасные детали ЕКОМАК. Мы советуем Вам иметь на складе необходимые детали. Не разрешайте неуполномоченным компаниям или компаниям, не входящим в состав не корпорации ЕКОМАК, заменять детали компрессора. Действует более строгое правило безопасности, если какая либо инструкция данного руководства не согласуется с местными правилами. Если необходимо, принимайте дополнительные меры безопасности при обращении, работе, техническом обслуживании и ремонтах даже, если они и не указаны в данном руководстве. |
Ru воздушный компрессор 24 V руководство по эксплуатации Необходимо прочитать и понять значение этикеток и руководства инструмента. Несоблюдение инструкций может привести к смерти или серьезным... |
Инструкция по эксплуатации Компрессор винтовой дизельный Содержание данной «Инструкции по эксплуатации» является собственностью фирмы atmos. Это руководство применимо для каждого промышленного... |
||
Руководство по эксплуатации является документом, содержащим техническое... Руководство по эксплуатации является документом, содержащим техническое описание установок компрессорных (в дальнейшем компрессор)... |
Домкрат винтовой руководство по эксплуатации Домкрат винтовой предназначен для подъема и перемещения груза при выполнении слесарно-сборочных, ремонтных и других работ |
||
Домкрат винтовой руководство по эксплуатации Домкрат винтовой предназначен для подъема и перемещения груза при выполнении слесарно-сборочных, ремонтных и других работ |
Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации конвейер винтовой Конвейер винтовой стационарный предназначен для транспортирования в горизонтальном и наклонном (под углом до 20С) положениях, при... |
||
Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации конвейер винтовой Конвейер винтовой стационарный предназначен для транспортирования в горизонтальном и наклонном (под углом до 20С) положениях, при... |
Тест для учащихся начальной школы “Подбери слова” Инструкция: Учитель называет определение, например, воздушный транспорт. Ребенок должен перечислить слова, относящиеся к этому определению... |
||
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Скважинный винтовой насос Модель: wp9704DW, wp9705DW, wp9707DW, wp9710dw инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Скважинный винтовой насос |
Тест для детей старшего дошкольного возраста “Подбери слова” Цель:... Инструкция: Воспитатель называет определение, например, воздушный транспорт. Ребенок должен перечислить слова, относящиеся к этому... |
||
Инструкция по запуску макета установки глубокой биологической очистки... Составные части макета: корпус, электромагнитный клапан, коммуникации, компрессор |
Промышленный транспорт Учебное пособие Промышленный транспорт : учеб пособие / Н. Г. Мищенко, М. В. Бакалов; под ред. Н. Г. Мищенко; Рост гос ун-т путей сообщения. – Ростов... |
||
Пояснительная записка Преподаватель иностранного языка: Иродова Александра... Министерство образования и науки удмуртской республики бюджетное профессиональное образовательное учреждение удмуртской республики... |
Техническое задание №1 закупку винтового конвейера =2шт. (Выгрузка... Винтовой горизонтальный конвейер толкающего типа с u- образным корпусом открытого исполнения |
||
Руководство по эксплуатации является документом, содержащим техническое... Руководство по эксплуатации является документом, содержащим техническое описание установок компрессорных (в дальнейшем компрессор)... |
Руководство по эксплуатации и обслуживанию оглавление Рабочее помещение, в котором установлен компрессор, должно иметь подходящую вентиляцию |
Поиск |