Литература и литературоведение на стыке эпох.
Руководитель: Шевякова Э.Н.
Научно-исследовательское направление «Литература и литературоведение на стыке эпох» ставит своей задачей изучение художественной литературы различных народов мира для того, чтобы понять особенности и закономерности ее собственного содержания и выражающих их форм. Предметом литературоведения является не только художественная литература, но и вся художественная словесность мира – письменная и устная. Современное литературоведение состоит из: истории литературы, теории ее изучения и литературной критики. В научных разработках сотрудников института, работающих в этом направлении, сочетаются все перечисленные аспекты литературоведения. Со времен романтизма, введенного работами братьев Гримм, литературоведческая наука сделала большие успехи. Сегодня, литература, являясь видом искусства, который создает эстетические ценности, изучается с точки зрения разных наук: Литературоведение изучает художественную литературу; теория литературы изучает общие закономерности литературного процесса, литературу как форму общественного сознания, литературные произведения как единое целое, специфику взаимоотношений автора, произведения и читателя; вырабатывает общие понятия и термины; теория литературы взаимодействует с другими литературоведческими дисциплинами, а также историей, философией, эстетикой, социологией, лингвистикой; Поэтика – изучает состав и строение литературного произведения. Теория литературного процесса изучает закономерности развития родов и жанров. Литературная эстетика изучает литературу как вид искусства. Литературная критика занимается оценкой и анализом литературных произведений. Критики оценивают произведение с точки зрения эстетической ценности. Социология также изучает литературу, т.к. структура общества всегда отражается в произведениях, особенно древних.
В работе этого направления участвуют сотрудники межфакультетской кафедры мировой литературы, кафедр иностранных языков, а также научного отдела ИИЯ: Шевякова Э.Н., Гиленсон Б.А., Левитская Н.Л., Стрельцова Е.Ю., Романова Г.И, академик Челышев Е.П., Володарская Э.Ф.
Руководитель направления д.фил.н. Шевякова Э.Н. является автором 3 монографий, из них одна монография состоит их 3 частей; учебного пособие в 2 частях, а также следующих учебных пособий: Учебное пособие:
«Английский и французский постмодернизм: общие принципы и национальные варианты», 2010
«Мультикультурный роман в Англии и во Франции: варианты гибридных форм.» 2011
«Проблема национальной идентичности в книге Пьера Мак Орлана Маленький колокол Сорбонны, 2013
«Романтико-импрессионистический этюд Пьера Мак Орлана Набережная туманов, 2015
Она является автором более 100 статей по литературоведению, около 80 рецензий на кандидатские диссертации и статьи в области литературоведения.
Совместно с кафедрой русского языка и литературы ведет постоянно действующий проект «Литературная гостиная» в котором студенты ставят спектакли, читают свои стихи, объединяют разные литературные, театральные и музыкальные формы.
Занимает должность проректора по воспитательной работе ИИЯ.
Теория и практика перевода. Руководитель: д.фил.н. Дьячков М.В.
Направление ставит перед собой задачу исследования истории и теории перевода с иностранных языков на русский и с русского на иностранные языки. Результаты исследований ложатся в основы курса теории перевода, а также используются при проведении практики студентов по переводу.
В план работы этого направления входит исследование перевода произведений иностранных классических авторов на русский язык. Исследуются переводы Шекспира на русский язык разными переводчиками с описанием переводческих технологий для передачи особенностей его языка и реалий описываемых событий. Исследования этого направления тесно связаны с историей и теоретическими дисциплинами английского языка. В результате работы этого направления вышла монография «Язык и творчество Шекспира» и более 20 статей по произведениям Шекспира и переводу их на русский язык. Автор – Володарская Э.Ф.
В настоящее время в печати находится сборник статей по исследованиям в области теории и практики перевода «Искусство перевода: теория и практика», презентация которого намечена на конференции «Язык, культура, общество» в сентябре 2017 г.
Направление активно участвует в издании научного журнала ИИЯ «Вопросы филологии», в проведение конференций «Язык, культура, общество», которая организуется и проводится в Москве один раз в два года, а также в ежегодных конференциях «Язык, культура и общество: Британо-российские исследования» (Лондон); направление также активно представлено на «Филологических чтениях», которые проводятся институтом с 1994 г. (6 «Филологических чтений» в год.
Актуальные проблемы русистики: теория и практика.
Руководитель: чл.- корр. РАН Воротников Ю.Л.
Русистика — это область филологии, занимающаяся русским языком, его историей и современным состоянием, литературой, словесным фольклором; в узком смысле слова русистика — наука о русском языке в его истории и современном состоянии. Русский язык, являясь государственным языком Российской Федерации, привлек в XXI в. особый интерес, т.к. сегодня наука русистика важна и как государственный язык, и как язык, изучение особенностей которого вносит уникальный вклад в развитие языкознания в целом. В этом научном направлении заняты сотрудники кафедры русского языка и литературы, межфакультетской кафедры языкознания, а также сотрудники научного отдела института: Магеррамов И.А., Верещагин Е.М., Щербаков А.Б., Шапошников В.Н., Стефанова Л.И., Урюпин И.С., Воротников Ю.Л., Григорьев А.В., Орешкина М.В., Володарская Э.Ф. и др.
Основными темами направления являются:
Проблемы семантической классификации лексики – Воротников Ю.Л.
Заимствование как универсальное явление языка – Володарская Э.Ф.
Язык и культура: лексика языков народов России и ближнего зарубежья в словарях русского языка - Орешкина М.В.
Направление активно участвует в издании научного журнала ИИЯ «Вопросы филологии», в проведение конференций «Язык, культура, общество», которая организуется и проводится в Москве один раз в два года, а также в ежегодных конференциях «Язык, культура и общество: Британо-российские исследования» (Лондон); направление также активно представлено на «Филологических чтениях», которые проводятся институтом с 1994 г. (6 «Филологических чтений» в год.
Теоретические и практические вопросы современной юриспруденции
Руководитель: Попов Л.Л.
1. Понятие и признаки юридической науки
Юриспруденция, или правоведение - это система знаний в области права и государства.
Юридическая наука - это система знаний об объективных свойствах права и государства в их понятийно-юридическом понимании и выражении, об общих и отдельных закономерностях возникновения, развития и функционирования государства и права в их структурном многообразии. Юридическая наука – это система юридических наук, и она вбирает в себя качества трех важных отраслей человеческих знаний - общественных наук, естественных наук, наук о мышлении.
В работе этого научного направления участвуют сотрудники кафедры юридических наук , межфакультетской кафедры гуманитарных наук, а также научного отдела: Четвериков В.С., Ляшенко Н.В., Володарский А.А., Насоненко А.С., Попов Л.Л., , Гридин С.И.,Грызлова В.П., Кочанжи И. Д., Михайлова О.Р., Дюбина И.В., Рицкова Т.С., Григорьев С.А., Герасимов А.В., Гуськов В.Я., Серебрянская В.Н.
В рамках деятельности этого направления исследованы и опубликованы следующие монографии, учебники, учебные пособия и статьи:
The Renaissance of State Administration in Russia, Popov L.L., London, 2017
О роли правовой науки в современном информационном и сетевом обществе (статья), Голоскоков Л.В., Актуальные проблемы информационного права: учебник / коллектив авторов ; под ред. И.Л. Бачило, М.А. Лапиной. — М. : ЮСТИЦИЯ, 2016. — 532 с. — Магистратура).
Проблемы формирования механизма защиты трудовых прав работников в случае неплатежеспособности их работодателя, Голоскоков Л.В.,, Москва, 2015
О роли правовой науки в современном информационном и сетевом обществе (статья), Голоскоков Л.В., Право и государство. 2015. № 4. С. 74-80.
Ренессанс государственного управления , Попов Л.Л., «Норма», 2015
Актуальные проблемы административного права и административного процесса, Гридин С.И., Материалы конференции МГЮА, 2015.
Административно-правовые методы в государственном управлении, Гридин С.И., Издательство «НОРМА», 2015.
Методы убеждения и принуждения в государственном управлении, Гридин С.И.,Сборник МГЮА, 2015.
Административные процедуры: история и современность, Гридин С.И., МГЮА, 2015.
Право и математика: точки пересечения, Голоскоков Л.В., Вопросы правоведения. 2015. № 5. С. 38-59.
Методы защиты трудовых прав работников в случае несостоятельности работодателя: международный опыт, Голоскоков Л.В., Общественные науки. 2015. № 6 (том 2). С. 37-50.
Правоохранительные органы, учебник, Четвериков В.С. , Москва 2015
Административное право Российской Федерации, Попов Л.Л., Учебник для бакалавров, 2014.
Материальные и процессуальные проблемы совершенствования законодательства об административных правонарушениях, Попов Л.Л., Вестник МГЮА, №2, 2014.
Административное право Российской Федерации, Попов Л.Л. и соавторы, Учебник для бакалавров, 2013.
Теоретические и практические вопросы современной экономики.
Руководитель: д.э.н. Герасин А.Н.
По направлению «Теоретические и практические вопросы современной экономики» осуществлялось углубленное изучение стратегий развития международных корпораций стран БРИКС.
Были проанализированы роль и место стран БРИКС в международном производстве и международной торговле, а также участие стран БРИКС на мировом финансовом рынке в качестве развивающихся финансовых рынков.
Усиление глобального экономического кризиса актуализировало проблему более детального исследования влияния этого кризиса на мировую экономику и, в особенности, на страны БРИКС, обеспечивающие около 19% прироста мирового ВВП. Данная ситуация поставила ещё одну задачу диссертационного исследования, а именно, поведение транснациональных корпораций стран БРИКС в условиях усиления волны глобального финансового и экономического кризиса.
Также была подготовлена к публикации статья «Основные особенности международных корпораций стран БРИК».
В дальнейшем исследовании научной темы о странах БРИКС произошёл перелом и наметились пути его завершения. Важным завершающим аспектом в процессе исследования стало формирование полного списка проблем и задач, которые необходимо решить, нашедшие своё отражение в совершенно новом плане работы. Написанный до этого момента материал исследования практически полностью был заменён.
Перелом в исследовании наступил благодаря созданию классификации крупнейших компаний стран БРИКС, на основе которой был сформирован рейтинг BRICS-300, позволивший упорядочить все показатели деятельности этих субъектов мировой и национальной экономики и представить общую картину развития процессов транснационализации стран БРИКС. Создание специального рейтинга для компаний стран БРИКС было необходимо, поскольку все существующие на сегодняшний момент списки компаний по версии Forbes, Fortune, BCG и других источников дают только частичное и недооценённое понятие об их деятельности. Результатом составления нового рейтинга стало уточнение вклада крупнейших компаний стран БРИКС в создание мирового и национального ВВП.
Другим важным аспектом исследования является систематизация стратегий выборочных 100 компаний стран БРИКС, применяемых ими для закрепления на внешних и национальных рынках и для разработки мер противодействия последствиям глобального финансово-экономического кризиса, а также для выявления характера применения ими современных технологий. Быт составлен список продуктов, которые впервые появились на рынках стран БРИКС, прежде всего Китая. Результатом систематизации стратегий компаний стран БРИКС стало выявление общих, универсальных направлений их международной деятельности и их специфических особенностей.
Другим важным результатом исследования стала разработка автором особых матриц, позволивших выявить интенсификацию взаимных торговых и инвестиционных потоков между Бразилией, Россией, Индией и Китаем, что дало основание сформулировать гипотезу о потенциальной интеграции этих стран и создания общего рынка.
К существенному результату исследования можно также отнести разработку автором системы показателей, позволяющих оценить увеличивающуюся роль стран БРИКС в мировой экономике в подтверждение прогноза инвестиционного банка Goldman Sachs.
В качестве внедрения достигнутых результатов было принято участие в научных конференциях и опубликованы тезисы в сборниках этих конференций.
Направление активно участвует в проведении конференций «Язык, культура, общество», которая организуется и проводится в Москве один раз в два года, а также в ежегодных конференциях «Язык, культура и общество: Британо-российские исследования» (Лондон);
|
