Скачать 2.47 Mb.
|
Это особенно касается детей, если они перевозятся не в соответствии с действующими правилами. Внимание Во избежание серьезных травм детям всегда пользоваться соответствующими их возрасту, росту и массе системами укладки и натяжения ремней безопасности. Как ни в коем случае не перевозить детей на задних сиденьях и правильное положение ребенка показано на следующей странице. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПОСТУПАТЬ ТАКИМ ОБРАЗОМ! ОПАСНОСТЬ ТРАВМИРОВАНИЯ! Изображенный на иллюстрации решено получил бы при раскрытии боковой по душки (см. иллюстрацию) удар в голо? и серьезную травму. ТАК ПРАВИЛЬНО! на иллюстрации показано правильное использование системы укладки и натяжения ремней безопасности находящиеся на заднем сиденье ребенком в соответствии с возрастом и массой. Между ребенком и зоной действия боковой подушки (см. иллюстрацию) достаточно. При аварии подушка беспрепятственно раскроется и тем самым обеспечит максимальную защиту. Примечание В Вашем автомобиле существует возможность отключения боковых подушек безопасности задних сидений на предприятии Audi. Внимание • Голова ребенка никогда не должна находиться в зоне выхода боковой подушки. Опасность получения травмы! • В зоне действия боковых подушек не должно быть никаких предметов. Опасность травмы! На каждом из боковых задних сидений, между спинкой и сиденьем имеются два держателя (В) для крепления детского сиденья при помощи системы "ISOFIX". Детские сиденья с системой крепления "ISOFIX" можно приобрести на предприятиях Audi. Перед монтажом детского сиденья установить на держатели (В) входящие в комплект поставки "детского сиденья" приемные гнезда (А) (см. иллюстрацию). Это позволит не повредить обивку сиденья. На иллюстрации изображены уже смонтированные приемные гнезда с вставленными в них фиксирующими рычагами детского сиденья. В настоящее время детские сиденья с системой крепления "ISOFIX" предлагаются для детей с весом тела от 9 до 18 кг. Это соответствует возрасту от 9 месяцев до 4 лет. Подробное руководство по монтажу входит в комплект поставки детского сиденья. Примечание Существует возможность последующей установки системы крепления детского сиденья "ISOFIX" на Вашем предприятий Audi. Крепление детского сиденья (система "ISOFIX")* Интегрированные детские сиденья Интегрированное детское сиденье подходит для детей, соответствующих группе 1 (9 - 18 кг), группе 2 (15 - 25 кг) и группе 3 (22 - 36 кг) стандарта ECE-R11 44/03. Однако мы рекомендуем Вам использовать данное интегрированное детское сиденье только для детей, начиная с двух лет. Примечание Для детей, соответствующих группе 1, требуется специально предназначенный 2ля интегрированного детского сиденья: толик, не входящий в комплект поставки. Данный столик Вы можете пригрести на любом предприятии Audi. Внимание • Для детей группы 1 обязательно использовать столик. • Не допускается внесение каких-либо изменений в конструкцию интегрированного детского сиденья. • Не оставляйте сидящего ребенка без присмотра на детском сиденье. • Недопустим прихват ленты ремня, ее перекручивание или трение об острые края. • При повреждении компонентов детского сиденья или подвергании детского сиденья нагрузке при аварии заменить сиденье/ компоненты сиденья - лучше всего на предприятии Audi. Группа 1 (9 - 18 кг) • Нажать кнопку 1. Детское сиденье немного выдвигается. • Отжимать подушку сиденья в указанном стрелкой направлении 2 до момента ее фиксации. Регулирование, предусмотренное Европейской Экономической Комиссией. • Усадите ребенка на сиденье как можно дальше назад. • Выдвинуть опорные лапы стола и установить столик над ногами ребенка. • Ввести ремень безопасности с трехточечным креплением в направляющий паз стола - см. иллюстрацию. • Вставить застежку ремня в гнездо замка до слышимого щелчка (потянуть за ремень, чтобы убедиться, что замок заперт!). • Добиться тугого натяжения ремня безопасности. Примечания • Расположенный на боковине детского сиденья ограничитель ленты ремня красного цвета не используется в сочетании с фиксирующим столиком. • Не допускается перекручивание ремня в зоне столика. Убирание детского сиденья Для убирания нажать кнопку и отжать подушку вниз до момента ее фиксации. Группа 2 и 3 (15 - 36 кг) • Нажать кнопку 1. Детское сиденье немного выдвигается. • Отжимать подушку сиденья в указан ном стрелкой направлении до момента, та ее фиксации Пристегивание ремнем с трехточечным креплением • Установить поясную ленту ремня за • поясным ограничитель, расположенный на боковине детского сиденья - см. иллюстрацию. • Взяться за застежку ремня, плавно и равномерно вытянуть ленту, наложить re поверх груди и пояса и вставить залежку в гнездо соответствующего до слышимого щелчка (обязательно потянуть за ремень и убедиться, что замок заперт!). Убирание детского сиденья Для убирания нажать кнопку и отжать подушку вниз до момента ее фиксации. Внимание Диагональная часть ленты ремня должна проходить через середину плеча (см. иллюстрацию) и ни в коем случае не охватывать шею. При этом она должна плотно прилегать к груди. Поясная лента ремня должна охватывать бедра ребенка, а не живот и всегда плотно прилегать. При необходимости подтянуть ленту ремня. Подголовники Подголовники регулируются по высоте и углу наклона. Они должны устанавливаться по росту. Правильно установленные подголовники в сочетании с ремнями безопасности обеспечивают эффективную защиту. Регулирование высоты • Взяться за подголовник обеими руками и смещать его вверх или вниз. • Оптимальный защитный эффект обеспечивается при нахождении верхнего края подголовника минимум на уровне или выше уровня глаз. Снятие и установка подголовников Стандартное сиденье Для снятия потянуть подголовник до упора вверх, нажать кнопку (стрелка) на левой штанге и одновременно извлечь подголовник. Для снятия подголовника среднего заднего сиденья* нажать две кнопки. Для установки вставить и вдвигать штанги подголовника в направляющие отверстия до момента их слышимой фиксации. Спортивное сиденье "Recaro"* Для снятия подголовника отжать вниз одновременно оба предохранительных кольца (см. иллюстрацию) и извлечь подголовник. Для установки вставить и вдвигать штанги подголовника в направляющие отверстия до момента их слышимой фиксации. Передние сиденья Правильное положение сиденья важно - быстрого и надежного пользования органами управления - ненапряженной, неутомляющей осанки достижения максимального защитного эффекта ремней и системы подушек безопасности. Внимание • Поэтому не сдвигать передние сиденья слишком близко к рулевому колесу / панели приборов. • Во время движения ноги всегда должны находиться в пространстве для ног - ни в коем случае на панели приборов или подушках сидений. установите Ваше сиденье в соответствии с приведенным на последующих страницах описанием. Просьба также испытывать приведенный на данной странице вариант базового регулирования положения сидений водителя и переднего пассажира. Сиденье водителя Мы рекомендуем Вам следующий вариант регулировки положения сиденья водителя: - Так отрегулировать продольное положение сиденья водителя, чтобы слегка согнутыми ногами можно было полностью выжимать педали. - Так отрегулировать угол наклона спинки, чтобы спинка своей поверхностью полностью прилегала к спине и обеспечивалась возможность достать самую верхнюю точку рулевого колеса слегка согнутыми руками. Внимание В пространстве для ног не допускается нахождение каких-либо предметов, т.к. в случае экстренного торможения они могут попасть под педали. В данном случае Вы не сможете тормозить, выжимать сцепление или нажимать педаль акселератора! Сиденье переднего пассажира Мы рекомендуем Вам следующую регулировку положения сиденья переднего пассажира: - Прямое (вертикальное) положение спинки. - Удобное расположение ног в пространстве для ног - При этом сместить сиденье как можно дальше назад. А - продольная регулировка сиденья В - регулирование наклона спинки С - регулирование высоты сиденья D - выход поясничной опоры (автоматик)* Продольная регулировка сиденья Потянуть рукоятку вверх и смещать сиденье. Затем отпустить рукоятку и подвинуть сиденье до защелкивания фиксатора. Внимание По соображениям безопасности не регулировать продольное положение сиденья водителя во время движения! Регулировка наклона спинки Разгрузить спинку сиденья и регулировать ее положение вращением маховика. Внимание Во избежание нарушения защитного действия ремней безопасности отводить назад спинки передних сидений только при условии, что диагональная лента ремня будет прилегать к груди. Регулировка высоты сиденья Высота сиденья регулируется электрически оттягиванием/ нажатием выключателя в указанном стрелкой направлении вверх/ вниз. Внимание • По соображениям безопасности нельзя регулировать положение сиденья водителя по высоте во время движения! • Будьте осторожны при регулировке высоты! Невнимательность или утрата контроля над процессом регулировки могут стать причиной травм. Электропривод работает и при выключенном зажигании/ после извлечения ключа из замка зажигания. Поэтому никогда не оставлять в машине детей без присмотра. Выход поясничной опоры (автоматик)* Нажатием на соответствующую сторону выключателя выдвигается, убирается, изменяя выпуклость контура спинки, или регулируется по высоте обивка в поясничной зоне. Благодаря этому обеспечивается необычайно эффективное отпирание поясничного отдела позвоночника по всему его естественному контуру, с посадкой не утомляющей даже при долгих поездках. Регулировка выпуклости: Впереди - обивка выдвигается. Сзади - обивка убирается. Регулировка по высоте: Вверху - обивка смещается вверх. Внизу - обивка смещается вниз. Спортивное сиденье* Таким же образом регулируется положение спортивных сидений - см. стр. 58. Передние сиденья с электроприводом* А - регулирование положения сиденья В - регулирование наклона спинки С - выход поясничной опоры (автоматик)* Внимание Невнимательность или утрата контроля над процессом регулировки положения сидений могут стать причиной травм. Электропривод работает и при выключенном зажигании/ после извлечения ключа из замка зажигания. Поэтому никогда не оставлять в машине детей без присмотра. Регулирование положения сиденья Нажатием выключателя сиденье может смещаться в указанных стрелками направлениях: 1 - подача сиденья вперед / назад 2 - подъем / опускание передней части подушки 3 - подъем / опускание задней части подушки 2 и 3 одновременно - подъем / опускание сиденья Регулирование положения спинки сиденья нажатием на соответствующую сторону выключателя спинка может смещаться в показанных стрелками направлениях: перед подъем спинки назад - опускание спинки Внимание Во избежание нарушения защитного действия ремней безопасности отводить назад спинки передних сидений только при условии, что диагональная лента ремня будет прилегать к груди. Выход поясничной опоры (автоматик)* Описание регулирования выхода поясничной опоры приводится на стр. 59. Спортивное сиденье "Recaro"* А - регулирование положения сиденья В - регулирование наклона спинки С - выход поясничной опоры (эргоматик) D - удлинение подушки сиденье. Регулирование положения сиденья Нажатием выключателя сиденье может смещаться в указанных стрелками направлениях: 1 - подача сиденья вперед / назад 2 - подъем / опускание задней части подушки Внимание Невнимательность или утрата контроля над процессом регулировки положения сидений могут стать причиной травм. Электропривод работает и при выключенном зажигании / после извлечения ключа из замка зажигания. Поэтому никогда не оставлять в машине детей без присмотра. Регулирование положения спинки сиденья Нажатием выключателя спинка может смещаться в указанных стрелками направлениях: вперед - подъем спинки назад - опускание спинки Внимание Во избежание нарушения защитного действия ремней безопасности отводить назад спинки передних сидений только при условии, что диагональная лента ремня будет прилегать к груди. Выход поясничной опоры (автоматик) Нажатием выключателя выдвигается или убирается, изменяя выпуклость контура спинки, обивка в поясничной зоне. Благодаря этому обеспечивается необычайно эффективное отпирание поясничного отдела позвоночника по всему его естественному контуру, с посадкой ее утомляющей даже при долгих поездках. Регулировка выпуклости: впереди - обивка выдвигается сзади - обивка убирается Регулирование положения подушки сиденья • Благодаря возможности данной индивидуальной подгонки обеспечивается оптимальное опирание бедер на подушку сиденья. Для выдвигания взяться за переднюю нижнюю часть подушки, потянуть ее вверх и одновременно сместить подушку вперед в нужное положение. Для задвигания потянуть подушку вверх и сместить ее назад в нужное положение. Регулирование положения подлокотника* Для регулирования положения нажать кнопку в торце подлокотника (стрелка А) и отвести его вниз. После этого подлокотник поднимают до защелкивания на фиксатор в нужном положении. Помнить, что при опущенном до упора подлокотнике ограничивается подвижность предплечья. Поэтому при движении по городу не опускать подлокотник. |
Руководство по эксплуатации Перед началом эксплуатации, пожалуйста,... Держите руководство под рукой, чтобы всегда иметь возможность быстро получить всю необходимую информацию |
Руководство по эксплуатации автомобиля "chance" (tс-3902002) Руководство предназначено для того, чтобы познакомить Вас с устройством, работой и техническим обслуживанием Вашего автомобиля. Кроме... |
||
Руководство по эксплуатации DynamicPlus Внимательно прочтите данное руководство перед использованием робота dolphin dynamic для чистки бассейнов |
Руководство по эксплуатации DynamicPro Внимательно прочтите данное руководство перед использованием робота dolphin dynamic pro для чистки бассейнов |
||
Руководство по эксплуатации содержит подробную информацию о лодках... Внимательно прочтите данное руководство и тщательно изучите лодку перед началом эксплуатации |
Руководство по эксплуатации Введение Для достижения наилучших результатов при использовании Вашего нового металлоискателя, пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство... |
||
Руководство по эксплуатации основные рекомендации Внимательно прочтите данное руководство и следуйте всем правилам безопасности. Пользователь должен осознавать риск, связанный с неосторожным... |
Инструкция к мотоциклу Lifan lf200gy-5 Руководство по эксплуатации Внимательно прочитайте руководство. Правильная эксплуатация и уход обеспечат вам безопасное вождение, сведут до минимума неисправности... |
||
Руководство по эксплуатации Dolphin Внимательно прочтите данное руководство перед использованием робота dolphin luminous для чистки бассейнов |
Руководство пользователя цифровой диктофон Благодарим за покупку нашего изделия. Перед началом эксплуатации внимательно прочтите данное руководство для обеспечения правильной... |
||
Руководство по эксплуатации Пожалуйста, внимательно прочтите это... Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации прежде, чем Вы начнете использовать весы |
Руководство по эксплуатации версия 0,июль 2015 Внимание! Перед началом работы внимательно прочтите данное руководство пользователя. Данное руководство пользователя является неотъемлемой... |
||
Руководство по эксплуатации Общая информация 3 Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями навигатора... |
Руководство по эксплуатации версия 0, ноябрь 2015 (код 21-10-02) Внимание! Перед началом работы внимательно прочтите данное руководство пользователя. Данное руководство пользователя является неотъемлемой... |
||
Руководство по программному обеспечению код 114UP3E324 Перед использованием внимательно прочтите данное руководство и изучите все предупреждения; используйте руководство при работе для... |
Руководство по эксплуатации Перед началом эксплуатации обогревателя инфракрасного излучения внимательно изучите настоящее руководство. Квалифицированный монтаж... |
Поиск |