Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов




Скачать 0.96 Mb.
Название Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов
страница 6/7
Тип Рабочая программа
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Рабочая программа
1   2   3   4   5   6   7

Simple Ways to Preserve Fruits and Vegetables

Canning, Freezing, Drying and Pickling Your Harvest


Summer is the season for fresh produce—from your garden, the local farmers market, or nearby farms. It can be so tempting to buy in bulk—after all, you've waited all year for the perfect strawberry or tomato—and when you grow your own, you usually end up with a surplus of fruits and vegetables! Luckily, there are several healthful ways to preserve your food so that you can savor the goodness of these fruits and vegetables long after the harvest is over.

Home preservation is a very economical choice, but it has fallen by the wayside in these modern times when foods of all kinds are available in supermarkets year round. However, you can potentially cut hundreds of dollars from your grocery bills by buying (or growing) fresh foods in bulk and then preserving them yourself!

Here's a rundown of the four most common ways to preserve foods: canning, freezing, drying and pickling. This article will provide you with the basic information you need to get started. When doing so, always start with fruits and vegetables picked from your own garden or purchased from nearby producers when the foods are at their peak of freshness—within six to 12 hours after harvest for most varieties.

Canning

There are two primary methods of canning: a hot water bath and pressure canning. Whichever method you use, be sure to use jars with lids made specifically for that technique. Glass canning jars, which are reusable, come in various sizes (most are single pints or quarts), so choose one that best suits your canning needs. Do not use jars larger than specified in the recipe you follow, as an unsafe product may result.

While most people think of canned foods as salty, all that sodium is optional when you do it yourself. Just make sure that you use "canning salt" not table salt if you plan to salt your foods because regular table salt can make your vegetables soggy. Another tip: Wipe down your rims before you apply the lids and rings as a tight fit is vital for a safe seal. For canning recipes, methods, and techniques broken down by fruit and vegetable type, check out "How to Can Anything" at www.PickYourOwn.org.

The hot water bath canning method is for foods that are neutral or acidic (pH greater than 4.6), such fruits, pickles, sauerkraut, jams, jellies, marmalades, and fruit butters. If you are making jams or jellies, it is important that you sterilize the jars, lids, and rings for 10 minutes in boiling hot water before using them. Most fruits and vegetables will last up to 12 months when canned using this method.

Supplies you will need:

  • A large pot

  • Sterilized jars, lids, and rings

  • Thermometer

  • Jar rack and/or jar lifter (jar grabbing tongs)

  • The foods you are canning

How to do it:

  1. Begin by following the directions on your preferred recipe for jam, jelly, sauce, canned vegetables, etc. Prepare your fruits and/or vegetables according to the recipe and fill your sterilized jars with the final product, as indicated by the recipe. Add the sterilized lid and ring and tighten.

  2. Fill your large pot halfway with water and preheat it to 140-180 degrees Fahrenheit.

  3. Add your canned goods (complete with lids) to the pot. Some canning-specific pots come with a rack that you can load the jars into, which makes for easy removal of the hot jars. If you don’t have such a rack, simply place the jars one by one into the water (and later remove with a jar-lifting set of tongs).

  4. Add boiling water to the pot to bring the water level to 1 inch above the submerged jars; bring the whole pot to a vigorous boil.

  5. As soon as the water begins to boil, start the timer. Cover and reduce the heat to maintain a low boil and process for the recommended time (according to your recipe).

  6. When the time is up, carefully remove the jars to cool on a towel or cooling rack. Use extreme caution, as the contents will be very hot! If you have done it correctly, the lids should be sealed and concave. Check the seals after 12-24 hours.

The pressure canning method is necessary for any foods that are low acid (pH lower than 4.6) because these foods are not acidic enough to prohibit the growth of bacteria (such as Clostridium botulinum, which grows into botulism and causes extreme and potentially fatal food poisoning). Low-acidic foods include red meats, seafood, poultry, milk, and all fresh vegetables except most tomatoes. In addition, all foods that can be canned with the hot water bath method (above) can also be processed using this method.

The heat, up to 240 degrees Fahrenheit, and pressure generated by using the pressure canning method should be effective in killing all harmful bacteria. It isn't necessary to sterilize the jars, lids, and rings when using this method as the canning process itself will kill all harmful bacteria.

Pressure canning prevents most foods from spoiling altogether, extending their shelf life longer than many other preserving techniques do. However, you will need to invest in a pressure canner. These can be expensive, but when well cared for, they will last for generations. Most are made of aluminum or stainless steel and come with a locking lid that is vented for steam, a jar rack, an automatic vent, a pressure gauge on top and a safety fuse. Make sure you have read the instructions that accompany your pressure canner so that you fully understand how to use it before attempting to do so!

Supplies you will need:

  • Pressure canner

  • Jars, lids, and rings

  • Jar lifters

  • The foods you are canning

How to do it: Follow the directions in your manual to determine how many cups of water to add to your pot before you start. Unlike the hot water bath method, pressure canning does not require jars to be fully submerged in water—usually just 2-3 cups.

  1. Place the jar rack down into the water and, using your jar lifters, place the filled jars down into it.

  2. Fasten the lid securely and vent it according to your manual.

  3. Heat the water to a boil until steam flows out, then leave the weight off the vent port (or petcock depending on your pressure canner). At this point, you will probably hear a hissing noise.

  4. Turn your burner up as high as it will go until steam starts coming out of the vent (or petcock) for 10 straight minutes (or as directed in your manual).

  5. Next, pressurize your canner. Close the petcock or put the weight on and watch the gauge begin to rise to your desired pressure. Once it reaches that pressure, start timing (duration varies by jar size, contents and altitude, but it is often between 5 and 15 minutes). Adjust your burner as needed to maintain the pressure.

  6. Once finished, turn off the burner and allow the pressure to normalize before removing lid. Use extreme caution when removing the jars; the steam can burn and the contents of the jars will be very hot! Place jars onto a towel or cooling rack.

Freezing
Freezing is a good option for fruits you like adding to smoothies or baked goods (bananas, berries, cherries, etc.) and those that aren't suitable for canning. Vegetables such as broccoli, beans, carrots, peas, and corn freeze well, too. Freezing is quick and requires little in the way of equipment or skill, but frozen foods don't last as long as canned foods. Plus, some integrity is lost (foods darken or develop a mushy texture) after freezing.

Supplies you will need:

  • Flat baking sheets (or similar containers) that fit into your freezer

  • Freezer bags or reusable containers that have tight-fitting lids

  • Permanent marker and labeling supplies

  • The foods you are freezing

How to do it: Many vegetables will require a short blanching (a short boil) before freezing. Beyond that, the method of freezing and storing vegetables is the same as that of fruit (below).

  1. Wash, core, and skin (if needed) your fruit. Cut fruit into slices or chunks, if desired.

  2. If you are concerned about browning, you can soak the fruit in water with a bit of lemon juice; commercially made agents are available for this purpose, too.

  3. Lay prepared fruit on several baking sheets in a single layer. Make sure your fruit is patted dry or unnecessary ice crystals will form.

  4. Place baking sheets into the freezer, making sure no fruit is touching, for several hours.

  5. Once frozen, remove the fruit and place it into storage bags or containers that are clearly labeled with the contents and the date.

Dehydrating (Drying)

Dehydrating removes all the water from a food and because it lacks moisture, mold and bacteria can't grow on it. Dehydrated foods will last about four months to a year, but some nutrients will be lost in the process. Commonly dried foods include meats, fruits (either in their original form or pureed to make fruit leathers or bars), herbs and seeds.

In hot, arid regions, sun drying is an option, but it demands at least 3-4 sunny days of 100-degree heat in a row. The easiest and most effective way of drying your foods is to use a commercially made dehydrator. These have several levels of stacking trays that allow air to circulate in and around the foods at just the right temperature—high enough to dehydrate the food but low enough not cook it. Generally, the foods are laid out on the trays and, according to the manufacturer's instructions, you'll set the time, temperature and position of the trays. Dehydrators can take several hours or days to dry foods completely. Once dried, keep all foods tightly sealed in a container in a cool, dark place to ensure its longevity.

Some food preservation books and "raw" food cookbooks also include detailed instructions for using a conventional oven, set at a low temperature with the door cracked, as a food dehydrator, which is a great option if you're not ready to invest in your own dehydrator.

Pickling
Pickling, which uses salt and/or vinegar to inhibit the growth of bacteria, is one of the oldest methods of food preservation. While most of us think of sweet pickled cucumbers, sauerkraut, relishes and fruits can also be pickled. Pickled foods will last anywhere from 3 months to a year. There are many recipes and methods for pickling, but most include brining (soaking a food in a salt solution, similar to marinating) for several hours or even days.

Trust the instructions given in pickling recipes, as altering the ratios can be harmful. Do not use table salt; use “canning salt” or “pickling salt” instead. White distilled and cider vinegars of 5 percent acidity (50 grain) are recommended. Another tip: If using cucumbers to make your own pickles, you must remove and discard a 1/16-inch slice from the blossom ends of each cuke. (Blossoms may contain an enzyme that causes excessive softening of pickles.)

Supplies you will need:

  • A large pot or pressure canner

  • Sterilized jars, lids, rings

  • Jar lifters

  • Vinegar

  • Canning or pickling salt

  • Spices (according to recipe)

  • The foods you are pickling

Tips on Preservation of fruits and vegetables

Preserve the tomatoes by placing them in the chiller tray just beneath the deep freeze of the refrigerator.

Preserve freshness of leafy vegetables by keeping them in cotton bags instead of polythene bags.

Preserve Tamarind by sprinkling salt in it so as to keep the worms away.

Too many peeled potatoes - Cover them with cold water to which a few drops of vinegar has been added. Keep them refrigerated and they will last for 3 or 4 days.

Green peas - Preserve them by keeping them packed in polythene bags in the freezer. Store green peas for 2 years; all you have to do is to tie the shelled green peas in a cloth and dip in boiling water for three minutes. Then dip in chilled water for three minutes. Dry under the fan till the extra moisture is removed and then pack into airtight jars or sealed packets. Freeze & use them when peas are too costly.

Apples stored with green tomatoes will hasten the ripening process.

Tomatoes and cucumbers taste best when stored at room temperature.

Place unripened fruit in a plastic bag along with ripe fruit. Ripe fruit exudes a natural gas which speeds up ripening of other fruit.

To ripen peaches, pears or tomatoes quickly, place in a brown paper bag with a ripe apple. Poke a hole in the bag and put in a cool, dark place. The apple will give off ethylene gas and cause the other fruit to ripen.

To ripen green bananas, wrap them in a wet towel and place them in a brown paper bag.

If you have more bananas than you can eat, peel, mash them with a dash of lemon juice and freeze in airtight containers for up to six months. Use, defrosted, in recipes which call for ripe bananas.

If you are storing cantaloupes in the refrigerator, wrap or cover them so that the melon flavour and scent stay inside the fruit and are not transferred to other foods in the refrigerator.

To keep fruit from discolouring, sprinkle with lemon or pineapple juice.

Save tangerine peels and dry by laying peels loosely on a cookie sheet with the insides facing up. When dry, buzz the dried pieces in a blender and use in recipes calling for orange peel.

When freezing fresh fruits or berries which don't have to be blanched, place them on a cookie sheet and freeze. When frozen, remove them from the cookie sheet and place in freezer bags or containers and put back in freezer. This prevents the fruits and berries from becoming mushy and you can remove the amount you need, without having to thaw the whole container at once.

Lemons will keep in the refrigerator for a month if you put them in a sterilized jar and cover them with cold water. Seal tightly with rubber-ringed lid.

Line bottom of the refrigerator vegetable compartment with paper towels. It absorbs moisture and keeps fruit and vegetables fresh longer.

Place a dry sponge in the vegetable compartment of the refrigerator. It will help prevent mildew and food spoilage, as it absorbs excess moisture.

To store asparagus in the refrigerator, for no more than a day or two, first trim the stem ends slightly and wrap the ends in wet paper towels.

Before storing in the refrigerator, soak celery in cold water to which lemon juice has been added. It won't turn brown.

Lettuce keeps longer stored in a brown paper bag or on a paper towel in the produce drawer of your refrigerator.

Lettuce will not discolour so quickly if you line the bottom of your crisper with paper towels. The paper absorbs the excess moisture, keeping fruits and vegetables fresh for a longer period of time.

Dry parsley in the microwave and store for future use.

Cover fresh mushrooms with a dampened paper towel and refrigerate. They will keep fresh for several days.

Once the Cucumber has been cutted ; wrap it in a paper towel & it will not get soggy for up to 2 weeks.

Store curry leaves in silver foil, it will last as much as one month.

Don't freeze cabbage, lettuce, or other raw leafy greens, cucumbers, or radishes - they'll be mushy when thawed.

Lettuce will keep longer if you store them in paper bags instead of cellophane.

For clean storage of radish remove there tops before putting in the refrigerator.

Wrap celery in aluminum foil when putting in the refrigerator it will remain for weeks.
Модуль 13.

Изучение и повторение вокабуляра по темам:

Supermarket. Some Food Shops (Stores). Quantities and Package. Food. General. Bread. Cereals. Meat. Sausages. Poultry and Game. Fish and Sea-Food. Dairy Products. Vegetables. Fruits, Berries and Nuts. Spices. Beverages. Sweets. Meals. Some Dishes. Eating Out. Cooking. Some Useful Information and Phrases.
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Дальневосточный федеральный университет»

(ДВФУ)
ШКОЛА БИОМЕДИЦИНЫ

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

по дисциплине «Иностранный язык»
240902.65 Биотехнология / Пищевая биотехнология
Форма подготовки очная


г. Владивосток

2012

Контрольная работа на времена действительного залога (Simple, Progressive, Perfect).

ВАРИАНТ 1

  1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени.




  1. I did not recognize Helen as I (not to see) her for a very long time and she greatly (to change).

  2. What (to be) the time? My watch (to stop) and I (not to know) the exact time.

  3. When I (to come), he (to live) in the same old house where I first (to meet) him.

  4. Hello, Kate! I’m so glad you (to come) at last!

  5. It’s 9 o’clock. The train (to come) in 5 minutes.

  6. Birds (to fly) to warm countries in autumn.

  7. Hardly we (to pack) our things, when it (to be) time to go to the station.

  8. She (to write) a very good article after she (to study) the problem.

  9. I (to read) the book by next Monday.

  10. The film (to begin) in 5 minutes.


II. Translate the sentences into English.

  1. Он начал писать стихи, когда ему было 14 лет.

  2. Сколько лет вы знаете этого человека?

  3. Завтра в это же время мы будем лететь в Лондон.

  4. Она говорила по телефону, когда я вошла в комнату.

  5. Я не знал, что вы потеряли работу.

  6. На этой неделе мы написали 2 контрольные работы.

  7. Я не приду. Я буду писать сочинение весь вечер.

  8. К завтрашнему дню я подготовлю доклад, а завтра начну учить новые слова.

  9. Он был счастлив: он написал отличное сочинение.

  10. В поезде она вспомнила, что оставила книгу дома.


III. Put up all kinds of questions to the following sentences:

  1. Yesterday she bought a lovely thing for her daughter.

  2. The settlers will have left the bay by tomorrow.

  3. Our boss will look through the documents in an hour.


ВАРИАНТ 2

  1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени.




  1. John Gray (to visit) Russia in 1989 and (not to be) here since that time.

  2. When we (to come) to the station, our train already (to leave), and we (to have) to wait for another one.

  3. I must go now. My mother (to be waiting) for me at the metro station at a quarter past four.

  4. – It (to rain) still? – No, the rain (to stop), but the wind (to blow).

  5. No sooner we (to enter) the hall than the lights (to go down) and the performance (to begin).

  6. Jane usually (to work) at the library. She (to work) there now.

  7. My sister (not to play) the piano at 4 o’clock yesterday. She (to play) the piano the whole evening yesterday.

  8. I am sure she (to arrive) tomorrow.

  9. She (to cook) dinner by the time you come.

  10. How many exams you (to pass) last year?




  1. Translate the sentences into English.




  1. Хочу посмотреть, насколько она изменилась с тех пор, как я последний раз ее видел.

  2. Я смотрела интересный фильм по телевизору, когда раздался телефонный звонок.

  3. Она только что вернулась домой из очень интересной поездки.

  4. Когда состоялась вечеринка?

  5. Бабушка испечет пирог к прибытию гостей.

  6. Пока я готовила чай, мои подруги накрывали на стол.

  7. Мы были рады, что наконец закончили эту работу.

  8. Вы когда-нибудь были в Париже? – Да, я была там 2 года тому назад.

  9. Не забудь, что я буду ждать тебя с 10 до 11 часов.

  10. – Вы уже встретили своих друзей? – Нет, поезд прибывает через 5 минут.




  1. Put up all kinds of questions to the following sentences:




  1. They will be discussing the problem from 2 till 4.

  2. He plays the central character in the film “David Copperfield”.

  3. We went home when we had finished our work.

2.Контрольная работа по теме “ Cтрадательный залог” (Passive Voice).
ВАРИАНТ 1


  1. Rewrite the sentences in the Passive Voice.

  1. The secretary will mail these letters tomorrow.

  2. People drink a great deal of tea in England.

  3. Granny is telling her a wonderful story.

  4. Mother has just sent the children to bed.

  5. We didn’t take notice of his late arrival.




  1. Complete the sentences using the verb in brackets in the Passive Voice.




  1. The plane was very high and soon (lose sight of).

  2. The patient has already recovered because (take a good care of).

  3. He often says funny things which (laugh at).

  4. The discussion was very long but at last (arrive at an agreement).

  5. The children look strong and healthy because (look after well).




  1. Translate the sentences into English.




  1. Больного не будут оперировать на следующей неделе.

  2. Когда Тому было 5 лет, его учили двум языкам.

  3. Много вкусных блюд готовят из овощей и фруктов.

  4. Решили, что лето – лучшее время года для поездки.

  5. Этот фильм как раз сейчас показывают по ТВ.




  1. Translate the verbs into English.




  1. Снабжать.

  2. Настаивать на.

  3. Искать.

  4. Придираться.

  5. Примириться с.

  6. Использовать.

  7. Обращать внимание на.

  8. Полагаться на.

  9. Вмешиваться в.

  10. Слушать.


ВАРИАНТ 2


  1. Rewrite the sentences in the Passive Voice.

  1. The factory produced 5,000 cars every day last year.

  2. People don’t use this road very often.

  3. Mother will make many tasty things for our party.

  4. We have already discussed the problem.

  5. We will pay much attention to his advice.




  1. Complete the sentences using the verb in brackets in the Passive Voice.

  1. His translations are always so good that they (never/find fault with).

  2. Their marriage wasn’t a success and that’s why it (put an end to) after a few months.

  3. The book is very interesting that’s why (talk about much).

  4. He always says clever things that’s why (listen to).

  5. She felt lonely and unhappy because (not care for).




  1. Translate the sentences into English.




  1. Мне только что предложили хорошую работу.

  2. Не входите в комнату! Ее сейчас проветривают.

  3. Экологии сейчас уделяют большое внимание.

  4. На прошлом уроке нам объяснили правило и продиктовали несколько примеров.

  5. Картина будет закончена к завтрашнему утру.




  1. Translate the verbs into English.




  1. Потерять из виду.

  2. Иметь дело с.

  3. Смеяться над.

  4. Прийти к решению.

  5. Объяснять.

  6. Дурачить.

  7. Говорить о.

  8. Замечать.

  9. Слышать о.

  10. Зайти за кем-то.


3.Лексико-грамматический тест «Проверь себя»: перевод предложений с использованием лексики урока 4 («Этикет») с русского языка на английский.

1.В 17-м веке король Луи 14 выдавал людям, посещающим его, билет с правилами поведения при дворе.

2.Большинство американских правил поведения - это простой способ показать уважение и понимание окружающих людей.

3.Учительница, когда студент-иностранец обращается к ней сэр, понимает его желание быть вежливым и считает его хорошо воспитанным.

4.Американцы довольно небрежны, что касается манер, и считают разные способы поведения приемлемыми.

5.Существуют традиционные способы представления друг

другу.

6.Правильные формы обращения американцев друг к другу являются загадкой для иностранцев.

7.Когда-то только американцы-мужчины пожимали руки друг другу.

8.Сейчас в деловой ситуации уже и женщины могут пожимать друг другу руки.

9.Американцы часто называют друг друга по именам.

10.Но не вежливо называть кого-либо только по фамилии.

11.Важно помнить, что некоторые обращения используются без фамилии.

12.Такие обращения, как доктор, профессор, и религиозные, как отец и раввин, используются самостоятельно.

13.Но не правильно обращаться к учителю, как учитель.

14.Достаточно вежливо сказать поздравляю, если у человека произошло какое-то радостное событие.

15.Если вы приглашены на вечеринку, чтобы отпраздновать какой-нибудь особый случай, то следует сделать хозяевам небольшой подарок.

16.Цветы и конфеты будут подходящим подарком.

17.Если вы приглашены в гости к вашему американскому другу, то приходите точно в указанное время или чуть попозже.

18.Если еда, которую вам подают, вам не нравится или вы не можете есть, то просто ешьте то, что вы можете.

19.На следующий день позвоните или пошлите благодарственную записку своим друзьям, что вам очень понравился прием.

20.Если вы знаете, что у вашего одноклассника кто-то недавно умер, вам следует выразить свое соболезнование.

21.Будьте вежливыми с друзьями и в случае, если с ними произошло несчастье.*

22.Простое слово извините, подходит ко многим трудным случаям.

23.Пригласив друга в ресторан, узнайте, нужно ли делать предварительный заказ столика, чтобы не ждать долго свободного столика.

24.Будьте готовы к тому, чтобы оплатить счет, если вы ведете друга в ресторан.

25.Очень часто друзья в ресторане платят каждый сам за себя.

26.Обычно чаевые не включают в счет, оставьте официанту около 15%.

27.Хорошие американские манеры легко выучить путем наблюдения.

28.Мужчины считались более сильным полом, поэтому гю этикету от них требовалось предупредительное отношение к женщинам, как к более слабому полу.

29.Сегодня американские женщины живут на семь лет дольше, чем мужчины и они не считают себя слабым полом, им не нужна мужская защита.

30.В 1960 году Америка пережила социальную революцию, так называемое «женское освободительное» движение.

31.Сегодня женщине нет необходимости сидеть дома и ждать от понравившегося ей мужчины звонка.

32.«Освободившаяся» женщина может сама сделать первый шаг и пригласить понравившегося ей мужчину куда-нибудь.

33.Сегодня у многих мужчин в США начальником является женщина.

34.В США, особенно в колледжах, отношения между студентом и учителем менее официальные, чем в других странах.

35.Обычно студенты поощряются, когда они задают вопросы во время занятий.

36.Когда преподаватель входит в класс, студенты не встают.

37.Во время теста не только грубо, но и рискованно разговаривать с одноклассником.

38.Американцы считают, что люди обладают одинаковыми возможностями и требуют к себе одинакового уважения.

39.Чтобы Вас считали хорошо воспитанным, следует избегать грех вопросов: о возрасте, весе и доходах.

40.Если вы не поняли, о чем вас спросили, то лучше это признать и переспросить.

41.Неприлично разговаривать на своем родном языке в присутствии американцев, которые не знают этого языка, и ставить его этим в неловкое положение.

42.Выучите несколько вежливых выражений и будете чувствовать себя уверенно, приехав в Америку.
4. Контрольная работа по теме «Прямая и косвенная речь. Согласование времен».

ВАРИАНТ 1

  1. ПЕРЕДАЙТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КОСВЕННОЙ РЕЧИ.


1. Tom said: “I have already had breakfast, so I am not hungry.”

2. I said to my mother: ”Did anybody come to see me yesterday?”

3. “Don’t lie to me, Tom,” said Aunt Polly. “I am tired of your lies”.

4. She said to me: “Where did you see such trees?”

5. I said: “I shall come as soon as I am ready”.

6. The man said: “Can I speak to Mr. Johnson?”


  1. РАСКРОЙТЕ СКОБКИ, УПОТРЕБИВ ГЛАГОЛ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФОРМЕ.


1.He told me that he (to buy) that watch the day before.

2.John asked Mary if she (to be) afraid of thunderstorm.

3.Mary wondered if Jane (to be busy) the following day.

4.Ann said that she just (to have) a telephone call from home.

5.The man asked the boy if he (to know) where he (to live).


  1. ПЕРЕПИШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ.


1.She says she is feeling bad today.

2.He says his health has greatly improved since then.

3.She says she will show me a new dress when I come to see her on Sunday.

4.He says they were friends at school.

5.I am sure she dances better than anybody else.

  1. ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.


1.Она сказала, что не будет плавать, потому что вода холодная.

2.Она знала, что мы никогда не видели ее картины.

3.Я спросил ее, любит ли она шоколад.

4.Он поинтересовался, когда мы вернемся.

5.Я знал, что она изучала английский два года тому назад.
ВАРИАНТ 2


  1. ПЕРЕДАЙТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КОСВЕННОЙ РЕЧИ.


1. He said: “I am sure she will ring me up when she is back in Moscow.”

2. ”What have you prepared for today, children?” asked the teacher.

3. I said to Mike: “Send me a telegram as soon as you arrive”.

4. She asked her friend :”How much did you pay for it?”

5 .Mike said to Jane:”Will you come to the railway station to see me off”?

6. They said to him: “What time does the train start?”
II. РАСКРОЙТЕ СКОБКИ, УПОТРЕБИВ ГЛАГОЛ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФОРМЕ.
1. Mrs. Brown asked when my mother usually (to go shopping).

2. A man came up and asked me where he (can) buy a videocassette.

3. Lena said she (not to see) him since last year.

4. She asked him if he (to book) tickets for the theatre for the following week.

5. She wondered if I (to see) “Hamlet” the previous night.
III. ПЕРЕПИШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ.
1. I am sure he is waiting for me at the bus station now.

2. He wonders where I usually spend my summer holidays.

3. I ask Mike whether he has packed his suit.

4. He wants to know where I shall be in an hour.

5. She asks me what I have found in this room.
IV. ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
1. Он говорил, что Толстой – его любимый писатель.

2. Я сказал, что не знаю, буду ли я свободен вечером.

3. Я знала, что вчера моя сестра получила очень важное письмо.

4. Он поинтересовался, знаю ли я что-нибудь об авторе этой книги.

5. Он спросил, почему я не закрыла дверь.
5. Контрольная работа по теме «Неличные формы глагола: инфинитив, герундий, причастие».

Translate the sentences into English using the Gerund, the Infinitive or the Participle.

A.

  1. Шторм помешал пароходу прибыть в порт вовремя.

  2. Нет никакой надежды скоро получить от них известие.

  3. Я слышал, что ваш сын подучил приз за лучший рассказ.

  4. Он очень любил спать на воздухе.

  5. Я люблю ремонтировать свою машину самостоятельно.

  6. Мы с нетерпением ждем вашего приезда.

  7. Перед подписанием контракта я посоветовался с юристом.

  8. Он отрицал, что видел этого человека.

  9. Я бросил делать зарядку по утрам.

  10. Сон на открытом воздухе очень полезен.

B.

1.Мягко выражаясь, она была не очень красива.

2.Он был достаточно умен, чтобы понять все сразу.

3.Есть еще одно дело, которое надо сделать.

4.Она была настолько легкомысленна, что пошла туда одна.

5.Мама не разрешала сыну играть на улице.

6.Преподаватель любит, чтобы студенты записывали его лекции.

7.Я слышал, что товары погрузили (load) на пароход, но я точно этого не знаю. |

8.Вероятно, делегация пробудет в Москве несколько дней.

9.Он отправился туда, чтобы проверить все факты.

10.Он, казалось, был недоволен результатами своей работы.

C.

  1. Дома, построенные много лет назад, не столь удобны, как современные.

  2. Подумав, что он может заинтересоваться этой книгой, я посоветовал ему прочитать ее.

  3. Постучав дважды, они решили, что дома никого нет.

  4. Не чувствуя себя виноватым (guilty), он отказался извиниться.

  5. Некоторые марки, собранные им, очень интересны.

6. Женщина, открывшая мне дверь, выглядела очень мило.

  1. Он показал мне список товаров, экспортируемых этой фирмой.

  2. Он лежал на диване и читал книгу.

  3. Подумав, что она сказала это в шутку, я рассмеялся.

10. Будучи опытным врачом, он сразу понял, что случилось.
6. Контрольная работа по теме «Модальные глаголы».

ВАРИАНТ 1

  1. Complete the sentences using “can/could”, “to be able to”, “ may/might”, “must”, “to have to”, “to be to”(or the negative forms).




  1. I don’t believe that he said it. He ________ (to say) such a thing.

  2. It was very hard work but we ________ (to do) it.

  3. I feel I ________ (to do) something before it is late.

  4. He said I ________ (to come) to him any day I liked.

  5. I ________ (to hurry up) to catch the five thirty train.

  6. I have no time to translate this article today, but I think I _______ (to do) it tomorrow.

  7. George ________ (to be pleased) that he has passed his examinations.

  8. The shoes are size too small. I ________ (to go) to the shop and have them changed.

  9. My sister hasn’t received my letter. I ________ (to send) it to the wrong address.

  10. You ________ (to use) the dictionary, you ________ (to know) all the words.

  11. He ________ (to speak) French when he was 5 years old.

  12. It ________ (to rain) in the afternoon, you’d better take an umbrella.

  13. I don’t know why he hasn’t come yet. We ________ (to meet) an hour ago.

  14. ________ I have another cup of tea?

  15. ________ (to wait) for us for 3 hours?




  1. Translate the sentences into English.




  1. Она, может быть, напишет вам.

  2. Мы договорились встретиться в восемь.

  3. Он не смог сдать экзамен, он заболел.

  4. Тебе обязательно нужно туда ехать?

  5. Не может быть, чтобы он говорил по-английски так хорошо.

  6. Уже 7 часов! Она, должно быть, уже ждет меня.

  7. Не могли бы вы зайти немножко позже?

  8. Возможно, она еще не слышала новости.

  9. Должно быть, автобус уже ушел. Нам придется идти пешком.

  10. Неужели он знает этого человека?


ВАРИАНТ 2

  1. Complete the sentences using “can/could”, “to be able to”, “ may/might”, “must”, “to have to”, “to be to”(or the negative forms).




  1. ________ I (to ask) when you are going to prepare your report?

  2. When I am better, I ________ (to finish) my work.

  3. I can’t find my gloves. I ________ (to leave) them at home.

  4. Who told you about it? You _______ (to know) about it before.

  5. I am not sure he is coming tomorrow. He ________ (to come) on Monday.

  6. I’m afraid you _______ (to go) there alone, darling. I’ve such a headache!

  7. You ________ (to stay) here and (to warn) them!

  8. The lecture ________ (to begin) at 8.30. He ________ (to be late).

  9. You ________ (to come) in time! You are always late!

  10. He was very busy last week but he _________ (to take part) in the conference.

  11. He ________ not (to solve the problem) himself.

  12. ________ she (to tell) the truth now?

  13. She ________ (to take) this medicine every day until she feels better.

  14. ________ I see the doctor now?

  15. It’s half past ten! Mike ________ (to look ) for us!

  1. Translate the sentences into English.




  1. Директор еще не пришел. Он должен быть в 10. Придется вам подписать документы.

  2. Вы, возможно, встретите его на станции.

  3. Вчера мне пришлось работать до 9 вечера. Вы могли бы мне помочь.

  4. Ты умел плавать, когда тебе было 5 лет?

  5. Неужели сейчас так поздно?

  6. Должно быть, она не знает его адреса.

  7. Очевидно, здесь уже кто-то был.

  8. Я вернулся домой рано вчера, так как мои друзья должны были зайти ко мне в семь часов.

  9. Вам приходится вставать очень рано?

  10. Они опоздали на поезд, но смогли добраться вовремя.

МИНИСТЕРСТВООБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

Дальневосточный федеральный университет

(ДВФУ)

ШКОЛА РЕГИОНАЛЬНЫХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной...
Материалы для организации самостоятельной работы студентов
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной...
Материалы для организации самостоятельной работы студентов
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Методические рекомендации по освоению учебной дисциплины 18 условия...
При разработке учебно –методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа учебной дисциплины 4 Учебно-методическое обеспечение...
Дисциплина «Программные средства электронных предприятий» согласно рабочему учебному плану является дисциплиной по выбору опп
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Тематический план дисциплины 8
При разработке учебно – методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа учебной дисциплины английский язык заочное отделение
Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе фгос и в соответствии с примерной программой учебной дисциплины для специальностей...
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Тематический план учебной дисциплины 5 Учебно-методическое обеспечение...
Фгбоу впо «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Методические указания по выполнению контрольной работы для студентов...
Рубцовск 2011При разработке учебно-методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Методические указания к выполнению курсовой работы
При разработке учебно- методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) конспекты лекций

Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа учебной дисциплины физическая культура название учебной дисциплины
Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта (далее – фгос)...
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа дисциплины в. Од. 6 «Основы судебной компьютерно-технической экспертизы»
Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и контроля самостоятельной...
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Учебно-методический комплекс по дисциплине таможенное дело
При разработке учебно методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Рабочая программа учебной дисциплины (рпуд)
Рабочая программа составлена в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Учебно-методический комплекс по дисциплине ситуационный практикум по налогообложению
При разработке учебно –методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Учебно-методического комплекса дисциплины рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) материалы для организации самостоятельной работы студентов icon Учебно-методический комплекс по дисциплине анализ финансово-хозяйственной деятельности
При разработке учебно – методического комплекса учебной дисциплины в основу положены

Руководство, инструкция по применению






При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск