Скачать 0.67 Mb.
|
EX .2. Переведите предложения на английский язык, употребляя глагол to BE в Present Simple : 1. Тур операторы - люди, формирующие тур пакет. 2. Мы в отеле. 3. Твой папа тур агент? – Нет, он- гид- переводчик. 4. Сочи- большой город-курорт. 5. Наш дядя сейчас на отдыхе. 6. Где наш сопровождающий? – Он у администратора отеля. 7. Вы консультант по бизнес поездкам? 8. Знание языков -желательно в индустрии туризма. 9. Туризм- быстроразвивающаяся индустрия. 10.Какие профессии в туризме хорошо оплачиваются в России? 11.Его подруга официантка. 12.Сопровождение групп- ее главная обязанность. 13.Многие успешные тур агенты- женщины. 14.Она не бармен. Она посудомойщица. 15.Я увлекаюсь горными лыжами, вот почему я сейчас на Уктусе . EX .3. Раскройте скобки, употребляя Present Progressive , где необходимо: 1. I ( hope) to get a good job in tourism. 2. Why you (not/ eat) at the hotel restaurant? 3. They ( visit) their friends in Spain. 4. We ( change) our money. 5. You ( work) at the booking- office tonight? 6. Don’t bother him. He ( fill up) the documents for the trip. 7. Tourism( develop) in many countries. 8. A management contract stipulates that the operator(act) fully and completely as an agent of the owner and for the account of the owner. 9. Our conductor ( not/feel) well because of bad weather in London. 10.You ( know) where the Gates are? 11.Here is my passport and the declaration. I ( open) the luggage. 12.The delegation (meet) us in the public hall at 5. 13.What hotel you ( go ) stay in Egypt? 14.Everybody ( look ) at the pictures in the Hermitage now. 15.We (fasten) seatbelts while the pilot ( welcome) the passengers aboard. EX.4. Раскройте скобки , употребив Present Perfect: 1. Anapa (become) a resort centre at the Black Sea. 2. You (see) your rooms in the hotel? 3. Malakhov (erect) a lot of monuments of the XIX century near the Historical Square. 4. Many travel companies (branch) out and (get) a lot of outlets within a city, a region, a country or throughout the world. 5. Such an outlet (provide) the same services as other outlets and the head office of the travel company. 6. This clerk already (make) bookings, (sell) and (issue) tickets. 7. Of course the clerk (keep) in touch with the head office . 8. Their guide ( arrive) not yet. 9. My brother’s children ( buy) lots of cards with the views of Paris. 10.The plane ( crash) at the Heathrow airport. Ex .6. Переведите текст на русский язык: Tourism. Over ten million tourists come to Britain each year. Most come from the United States, France, Germany, Japan, Italy and Spain. Tourists don't come to Britain for beaches and sunshine. They come for history, culture, shopping and to practice their English. Most people go to London. There are lots of things to do and places to go to there - museums, theatres, art galleries and shops. The most popular tourist spots in London are the Tower of London and Madame Tussaud's Waxworks. Outside London the most popular tourist destinations are Edinburgh, the capital city of Scotland; York, one of the oldest cities in the north of England; Oxford and Cambridge, with their ancient universities; and Stratford-upon-Avon, where Shakespeare was born. Many people, especially young people, come to Britain to learn English at one of the thousands of language schools. Most of these schools are in the south of England, particularly in London, Oxford, Cambridge, Bournemouth and Brighton. II Семестр. Вариант A . EX .1. Образуйте отрицательные предложения, используя Present Perfect и следующие данные о людях: · Alice is a journalist. · meet / a lot of famous people - She_has_met_a_lot_of_famous_people. · not be / on television - She_hasn’t_been_on_televesion. · Robert Swan is an explorer. · be / North Pole · __________________________________ · see / polar bears · __________________________________ · never / get lost · __________________________________ · Bill and Sophie are unemployed. · not have / a job for six months · __________________________________ · not have / a holiday since Christmas · __________________________________ · not be / the cinema for a year · __________________________________ · Sandra is a tennis player. · play / since she was six · __________________________________ · not win / a senior competition · __________________________________ · never play / at Wimbledon · __________________________________ EX .2 . Составьте вопросительные предложения к выделенным словам Everybody knows that animals can save people’s lives. St Bernard dogs can find people who are lost in the snow, for example. But did you know that seals could stop people from drowning? Last week a lady fell into the sea. She couldn’t get back to the beach .She was drowning. Suddenly six seals swam towards her. They made a circle round her and held her close to some rocks . When the lifeboat people arrived they couldn’t believe their eyes. The lady was rescued and the seals swam away. EX.3. Составьте предложения, используя Past Progressive и While : 1. ask the way/ flirt with the girls 2. have a shower/ have dinner 3. rent a car / pay the bill 4. go up stairs/ carry the suitcases 5. book tickets to Paris/ call our friends 6. look through the map/ plan an excursion 7. wait the train/ read the newspaper 8. discuss the problems with the customs/ look at the planes 9. check the luggage/ show my documents 10. go shopping/ go sightseeing EX .4. Раскройте скобки, употребив, где необходимо Future Simple : 1. Trips to Florida (cost) about 2000 dollars. 2. The tourist industry (be) soon the largest industry in the world. 3. If I (lose) a quest on an excursion I (ring) to the hotel. 4. They (earn) more money if they (work) long hours. 5. What you (do) if you (become) a manager of Forte hotels. 6. If you have completed the registration form, I (give) the key. 7. If you (buy) a travel pass, you (pay) less. 8. Cheques (be) not accepted if they (be) accompanied by a check guarantee card. 9. As soon as they (reach) the resort call us. 10.When you (go) to the beach take a towel. EX .5. Переведите следующие предложения с русского на английский язык. 1. Менеджер по туризму распланировал всю нашу поездку. 2. Раньше у нас в офисе был переводчик, а сейчас Джейн совмещает работу менеджера и переводчика, так как хорошо знает немецкий. 3. В прошлом году я работала гидом переводчиком в крупной туристической компании. 4. Вы занимались организацией автобусных туров? 5. Вчера мы заказали два билета до Киева. 6. Когда Ник был в Москве, то посетил Красную Площадь. 7. В прошлом году мы отдыхали на курорте Карловы Вары. 8. Я постарался объяснить прохожему, как пройти к Казанскому Собору. 9. Вы оплатили билеты неделю назад? 10.Передо мной лежали две сумки и чемодан Фреда, сам он исчез. 11.В поездке у нас возникли трудности с общением. Никто из нас не знал французского языка. 12.Мы не знали что выбрать. Рынок в Турции был полон разнообразным товаром. 13.Когда я вошла в свой номер, то обнаружила свой чемодан открытым. 14.Она намеревалась купить в Китае сувениры для своей семьи. 15.Мы загорали, купались и играли в волейбол на пляже. Ex .6. Расположите части текста в правильном порядке. Переведите текст на русский язык: Riding through Europe. Doing it easy way. 1. The trip started just outside of Frankfurt, in a town called Hanau. Once everyone had arrived at the hotel, we had dinner together and got to know one another. We also got to meet our two tour guides, Rainer and Roland, as well as a trainee guide, Heiner. 2. Soon, however, we were back on the bikes, tooling down the autobahn to Austria. Each new road and vista was more incredible than the one before. Ausrian Alps, what a wonderful place! At this point I was really wishing my wife Ali had been able to come. She would have loved it here. 3. Last summer I took a wonderful tour through Germany, Austria, Liechtenstein, and Switzerland on a rented 2001 Road King. These countries are rich in gorgeous vistas, outstanding secondary roads, centuries-old towns, and great places to stay and eat. Tat is, if you know where to go , which is why I went on World Tourer’s Central Europe Tour. Through I usually travel on my own, I went with a tour company this time for a number of very good reasons and they all have to do with the way World Tourer runs things. But the World Tourer sidebar will tell you all about that. What I want to talk about now are some of the roads I traveled and places I went. 4. Once we went the autobahn, we headed south at a comfortable pace through rural Germany on well-paved back roads. It was a perfect day for riding: sunny and in 70s and low 80s F. In short order, we were used to European road signs and driving habits, even through most of us didn’t bother to note what roads we were riding. 5. Our first stop this morning was at Mespelbrunn, which is one of the most picturesque castles in northern Bavaria and the home of the town’s mayor. After the castle tour we were back on the road and winding our way across Germany. 6. The next stop was the medieval town Miltenberg, along the river MAIN, where we had lunch and strolled the streets on our own, or with others of the tour. After a bit souvenir hunting, it was back on the road south to where we would spend the night: Rothenburg .Much of our afternoon riding was done on the Romantic Road which is wonderful to travel on! 7. The next morning, Monday, after we had breakfast and went over our route and stops for the day, we packed our day gear and assembled in front of the hotel. Then it was onto the autobahn ( German for a four-lane highway) to get away from the city and into the countryside. Rainer was leading today, with Heiner at the tail and Roland in the support van. 8. The next day, Friday, we quickly passed through Liechtenstein and into Switzerland. Unfortunately for me, this is my trip ended. I had to get back to the USA. So after breakfast, we said goodbyes and Roland and I headed on to Zurich in the support van, where I had to catch my plane home. Вариант B . EX .1. Составьте вопросительные предложения к выделенным словам: 1. My friends will go to the expedition to the South next winter. 2. We will use the same transportation , accommodations as the holiday tourists. 3. Among them will be businessmen on specific missions. 4. Tourism will be a relatively main phenomenon in the world. 5. They want to enjoy our cultural heritage that’s why they will come here in a few days. 6. You’ll see many interesting views in that country. 7. Why will the tourists come to Sicily ? 8. You won’t take part in the exhibition because you won’t be here in 2 days. 9. If you like trips we will be able to go somewhere on holiday. 10. London will attract them by its beauty . EX. 2 . Сделайте по образцу:
1. I don’t remember the way to the station (show you the way there). 2. I’m afraid we’ll be late (take a taxi). 3. I want to go shopping (come into this shop). 4. I don’t like long trips (fly by plane). 5. I don’t know the word (consult the dictionary). 6. I want to go to the resort (buy tickets). 7. It’s very stuffy in the room (open the window). 8. I like music (go clubbing). 9. I’m sure Philip is hungry (go to the bistro). 10. We know Turkish badly (speak English). Ex.3. Раскройте скобки , употребляя Future Progressive: 1. I (pack my suitcase) at 3 tomorrow. 2. They (work at the project) when you come. 3. Freddy (call the clients) at midday. 4. She (cook breakfast) for guests at 8 o’clock in the morning. 5. They (go in the mountains) when she returns. 6. We (lye on a sunny beach) at 2 o’clock in the afternoon. 7. The delegation (discuss the eco problems) tomorrow evening. 8. While Ronna (type a letter to a tour firm) I (prepare an account). 9. The director of a tour agency (give a speech about travel industry) at 6. 10. Journalists (take interview) when you come. Ex . 4.Составьте вопросительные предложения к выделенным словам: 1. When we called they were reading a magazine about travelling. 2. She was taking a longer boat trip to Hampton Court at 5 o’clock yesterday. 3. A friendly and helpful driver was driving our taxi. 4. Thousands of people were going to work or coming home again then and it was very difficult to move or to find a place to sit on the train. 5. In Ecuador people were working to help bats and it many other countries animals, birds and plants needed special help. 6. He was working in the tourist industry when I met him. 7. I was having a drink in a pub at 3 p.m. 8. Tourists were walking in the beautiful parks. 9. When we started our journey it was raining. 10. While we were swimming in the pool they were lazing in the sun. 11. Susan was packing when we came. 12. Herbert was waiting for the plane at 5 o’clock . 13. When he called Julia was dinning at the restaurant/ 14. Puff was joking about dangers of travelling when the rain started. 15. Sue was living in France when her uncle died. EX .5. Переведите следующие предложения на английский язык: 1. Пока Джон спал, его родители упаковывали чемоданы для длинного путешествия по Северному Кавказу. 2. Мы пели, танцевали и веселились по поводу нашего возвращения домой, когда Лиза заглянула к нам в гости. 3. Роб нервничал, пока таможенник осматривал его багаж. 4. Сью предъявляла директору все необходимые документы для поездки на Дальний Восток в 5 часов. 5. Когда мы приехали в Санкт-Петербург , все отмечали День города. 6. Улицы были переполнены, толпы туристов с фотоаппаратами разгуливали повсюду в тот самый момент, когда по Красной Площади проезжала машина президента. 7. Когда я попросила принести мне еще один прибор, официантка мило улыбалась моему мужу, а тот в свою очередь делал ей какие-то знаки левой рукой. 8. Когда наши друзья застряли в лифте гостиницы, торжественный вечер для гостей начинался. 9. Пока Прилли принимала душ, я позвонил горничной и заказал ужин в номер. 10. Все гости радовались, когда в зал внесли громадный торт по случаю пятилетия нашей турфирмы. 11. Рита плакала и теребила свой билет до Мюнхена в тот самый момент, когда служащий аэропорта попросил пройти ее на посадку. 12. Бобби медленно застегивал свой чемодан, наверное он не хотел покидать этот райский уголок без Элис. 13. Когда подъехал наш автобус, шел дождь. 14. Мы отвечали на вопросы консула, пока наши друзья ожидали нас в коридоре. 15. Я только подъезжал к вокзалу, а поезд уже уходил . |
Президент. Правительство. Парламент России Владимиром Путиным. Премьер представил президенту предложения по структуре и кадровому составу правительства. По словам г-на... |
Техническое задание на выполнение работ по комплексному монтажу структурированной... На выполнение работ по комплексному монтажу структурированной кабельной системы с выделенным электропитанием, системы видеонаблюдения... |
||
Задания для практических занятий задание Составьте и оформите приказы... Задание Составьте и оформите приказы по основной деятельности, и другие распорядительные документы, необходимые в данных управленческих... |
Союз. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление,... Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не... |
||
Урок 1 ... |
1. 1 Общие сведения о локальных сетях ... |
||
1. Перепишите предложения, подчеркнув придаточные предложения. Укажите... Перепишите предложения, подчеркнув придаточные предложения. Укажите тип придаточного предложения и переведите их на русский язык |
Предложения по созданию и использованию Вооруженных Сил РФ. С учетом этого в Научно-исследовательском центре (топогеодезического и навигационного обеспечения) фбу «27 цнии... |
||
Лексическое упражнение Какой? Цель: учить детей подбирать прилагательные к предложенным словам, учитывая их характерные особенности |
Инструкция о порядке принятия Обязательного предложения о приобретении ценных бумаг В случае принятия решения о продаже акций на основании Обязательного предложения для заполнения предлагаются следующие документы |
||
Конкурс «Интернешка» посвящен безопасному и полезному использованию сети Интернет. «Интернешка» Составьте аннотированный указатель регулярно проводящихся сетевых проектов для детей младшего, среднего и старшего возраста. Укажите... |
1. Общие положения Единственным критерием для определения Победителя является наименьшая цена предложения при условии соответствия Участника, установленным... |
||
Государственной интегрированной информационной системы управления... Сформированы предложения по закупкам в соответствии с выделенными грбс обас и направлены на согласование. В настоящий момент предложения... |
Информация Торгового представительства России в Польше ЕС. По словам Я. Ростовского, снижения бюджетного дефицита правительство намерено добиваться не путем повышения налогов и сборов,... |
||
Документация Любой участник размещения заказа вправе подавать только одну заявку на участие в запросе предложения. Не допускается: внесение изменений... |
Документация Любой участник размещения заказа вправе подавать только одну заявку на участие в запросе предложения. Не допускается: внесение изменений... |
Поиск |