Функциональные разновидности языка
|
Скачать 0.88 Mb.
|
Выигрывает тот участник переговоров, у кого больше информации, лучше план, выше речевое мастерство (владение культурой устной и письменной речи, правилами делового этикета). Телефонные деловые переговоры занимают до 27% рабочего времени. При общении по телефону необходимо учитывать специфику телефонного разговора. У собеседника складывается представление о культурном и интеллектуальном уровне человека на другом конце провода. Речь незнакомого человека по телефону обладает свойством визуализироваться: если собеседник слышит приятный хорошо поставленный голос, вежливые слова, то его воображение сразу создает образ симпатичного, умного человека, и наоборот, грубые интонации, вульгарные обороты создают отрицательный образ. На основе опыта выработаны определенные правила телефонного общения: 1) требования, предъявляемые к разговору по телефону, – лаконичность, логичность, информативность, отсутствие повторов и длиннот, дружелюбный тон, четкое произношение слов, средний темп речи, обычная громкость голоса; 2) структура разговора – взаимные представления (20 ± 5 сек.), введение собеседника в курс дела (40 ± 5 сек.), обсуждение ситуации (100 ± 5 сек.), заключительные слова (20 ± 5 сек.). Перед началом телефонного разговора необходимо четко представлять цель звонка, продумать и записать вопросы, которые следует решить с абонентом, предварительно подготовить все необходимые документы, которые могут потребоваться по ходу разговора. Незнание имени человека, с которым нужно будет вести деловой разговор, может обречь переговоры на неудачу. Поэтому этот вопрос также решается заранее. Не следует забывать о речевом этикете: в начале разговора поприветствовать, обязательно представиться, чтобы предотвратить вопросы собеседника о форме обращения, в ходе разговора использовать вежливые формулы, в конце разговора – формулы прощания. Например: Здравствуйте! Добрый день! Доброе утро! Представьтесь, пожалуйста. Рад Вас слышать, Иван Петрович! До свидания… РЕКЛАМА В ДЕЛОВОМ ОБЩЕНИИ Как известно, цель рекламы – побудить потенциального потребителя купить товар или пользоваться какой-либо услугой. Для достижения этой цели реклама решает множество задач, у нее есть свои особенности, которые зависят от носителя рекламной информации. Поэтому при составлении рекламного текста необходимо соблюдать следующие требования. Рекламный текст должен привлекать к себе внимание. Это достигается за счет заголовков и изображений, вставляемых в текст рекламы. У читателя должно возникнуть желание прочесть рекламный текст, едва скользнув по нему взглядом. Поэтому часто графическая форма текста, привычная синтаксическая модель изменяются в угоду визуальной броскости рекламы. Яркость – качество, привлекающее внимание и усиливающее эффект воздействия рекламы. Яркость рекламным текстам придает изменение цветового фона как отдельных слов, так и фона всей рекламы в целом, замещение отдельных слов изображениями, необычное написание слов. Например: текСтильная фирма 130 Основным качеством рекламного текста является краткость. Она обеспечивает легкость запоминания представленной информации. (Психологами установлен предел непроизвольного запоминания – 7 слов в предложении.) Синтаксис рекламы прост: используются номинативные, неполные предложения, часты обращения, побудительные конструкции, оценочные конструкции, конструкции с однородными членами, характерно употребление вопросительных и восклицательных предложений. Часто предложения в тексте рекламы строятся по модели тождественности: рекламируемый продукт – это… (далее перечисляются основные качества и достоинства рекламируемого продукта). Применение нестандартных средств и способов оформления предложений, синтаксические находки, использование рекламных слоганов, применение различных графических ресурсов в целом позволяют рекламному тексту с успехом выполнять свои функции. Публицистический стиль обслуживает сферу общественных отношений: общественно-политических, идеологических, экономических, культурных. Используется в средствах массовой информации. Важная функция этого стиля – информативная. Информация выдается с целью просвещать граждан, разъяснять им явления действительности, формировать у них общественно-политическое сознание. Поэтому можно говорить и о функции идеологического воздействия на граждан, на общество в целом и на его отдельные социальные группы (характер воздействия может быть как прямым и открытым, так и скрытым за внешне объективной подачей фактов). Для публицистического стиля характерны документализм, фактологическая точность, простота, доступность, официальность, использование агитационно-пропагандистских средств и т.п. Основным признаком (доминантой) является социальная оценочность, которая проявляется в отборе фактов, в использовании экспрессивных языковых элементов. Публицистический стиль применяется и в письменной, и в устной формах. РАЗНОВИДНОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ подстили агитационный газетно- публицистический официальный политико- идеологический массово- политический жанры призывы, листовки, прокламации … статьи газет и журналов: репортаж, фельетон, интервью … постановления, политические доклады … выступления на собраниях, митингах Публицистика как сфера массовой коммуникации имеет и такие разновидности, как радиопублицистика, кинопублицистика, телепублицистика. Выделяется также и особый публицистический подстиль – ораторская речь. ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ СТИЛЕ Уровень языка Языковые средства Примеры Общественно-политическая лексика Гражданин, общество, демократия, дебаты Термины Виртуальный мир, стагнация, холдинг, дефолт, инвестиция… Книжная лексика абстрактного значения Приоритет, интенсификация, гласность Собственные имена Президент России Владимир Путин, глава МИД РФ Сергей Лавров, речь произнесла вдова маршала Катукова Екатерина Сергеевна Лексика различной стилистической окрашенности Прокол политика, орава (вместо толпа); электорат, спикер; лексика Тропы, клише экспрессивно-воздействую- щего характера, фразеологизмы, пословицы, поговорки, крылатые слова (см. раздел «Лексические нормы») Привычка загребать жар чужими руками, служить бы рад – прислуживаться тошно, работники бюджетной сферы, силовые ведомства УБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ П СТИЛЬ 131 Использование ед.числа в значении мн.числа; использование местоимений всякий, каждый, наречий всегда, никогда, всюду… Каждый человек хотя бы раз в жизни задумывался над этим вопросом. Субстантивация прилагательных и причастий (употребление в роли существительных) Лучшие были удостоены награды. Левые проголосовали против. Использование интернациональных суффик- сов (в словах на -ция, -ра, -ист, -изм, -ант), иноязычных приставок (анти-, архи-, де(з)-, контр-, транс-), эмоционально-экспрессив- ных суффиксов (в словах на -щина, -ичать) Изоляция, агентура, расист, гиперинфляция, дезинформация, бытовщина, бродяжничать, фашизм, диверсант, трансъевропейский, посткоммунистический, Использование сложных слов Многосторонний, повсеместный, взаимовыгодный Аббревиатуры ООН, ГКЧП, ОМОН, СНГ Использование форм превосходной степени для выражения экспрессии, высшей оценки Самые решительные меры, строжайший запрет Использование форм повелительного наклонения, неопределенной формы (инфинитива) глагола и др. для выражения агитации Призвать реформистов к ответу! Изыскать резервы! морфология Использование форм настоящего времени при описании событий прошлого Бывало, собирает начальник на совещание и говорит… Все виды односоставных предложений (номинативные, неопределенно-личные, обобщенно-личные, безличные) В заметке говорится… Как нам сообщают… Полные предложения с прямым порядком слов Вчера Президент России В.В.Путин вылетел в США. Использование сложных и осложненных однородными, обособленными, вводными и вставными конструкциями предложений Ожидается, однако, что в ходе встречи Президента США и Президента России будет решен ряд вопросов, связанных с… синтаксис Фигуры речи для усиления выразительности высказывания (виды фигур и примеры см. ниже) Фигура речи – оборот речи, синтаксическое построение, используемое для усиления выразительности высказывания: Название фигуры Значение Пример антитеза (греч. antithesis «про- тивопоставление») сопоставление противоположных или контрастных понятий, образов, предметов, явлений Новых друзей наживай, а старых не теряй! Он, утверждая, отрицал и утверждал он, отрицая. градация (лат. gradatio «посте- пенное возвышение») прием расположения слов и выражений, предполагаемый возрастание (реже – убывание) смысловой значимости предшествующего слова Чиновники давно забыли, что обязаны беречь народное добро, сохранять, приумножать, драться за каждую копейку! инверсия (лат. inversio «перестановка») перестановка обычного (прямого, нейтрального) порядка слов в предложении с целью подчеркивания смысловой значимости отдельных слов или придания всей фразе своеобразной интонации, стилистической окраски, торжественности, возвышенности Не уйти чиновникам от ответа! параллелизм (греч. parallelismos «совпадение, одинаковость») одинаковое или похожее синтакси- ческое построение членов предложения, самих предложений или смежных час- тей текста с целью усиления их смысло- вой выразительности (разновидности параллелизма – анафора и эпифора) Каждый день пенсионеры выходили на пикеты против отмены льгот. Каждый день им давали обещания. И каждый день повторялось одно и то же. риторический вопрос утверждение или отрицание чего-либо в форме вопроса, риторическое обраще- ние, восклицание как имитация диалога А судьи кто? А вы, надменные потомки! 132 эллипсис намеренный пропуск какого-либо члена предложения, который подразумевается из контекста Россия – в финале чемпионата мира! многосоюзие; бессоюзие сознательное повторение союзов; намеренный пропуск союзов …воскреснет вновь и божество, и вдохновенье, и жизнь, и слезы, и любовь повторения фигуры, с помощью которых автор производит уточнение важных для него мыслей: анафора повторение одинаковых слов, выражений в начале каждого параллельного ряда Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света. эпифора повторение последних элементов в конце каждого ряда Отчего я титулярный советник, почему именно титулярный советник? рефрен (в пер. припев) повторение через одинаковые промежутки времени О, русская земля! тавтология повторение однокоренных слов (ср. тавтология как риторическая фигура и тавтология как лексическая ошибка) горе горькое, давным-давно… (ср.: удар был внезапным и неожиданным, приближаться все ближе - ошибочно) плеоназм повторение близких по смыслу слов (ср. плеоназм как риторическая фигура и плеоназм как лексическая ошибка) грусть-тоска, жили-были, путь-доро́- га… (ср.: дорога́ каждая минута време- ни, данные за апрель месяц – ошибочно) Ораторское искусство (лат. oratoria) – 1) высокая степень мастерства публичного выступления, качественная характеристика ораторской речи, искусное владение живым словом; 2) искусство построения и публичного произнесения речи с целью оказания желаемого воздействия на аудиторию; 3) наука о красноречии и учебная дисциплина, излагающая основы ораторского мастерства. Синонимами понятия «ораторское искусство» являются понятия «риторика» и «красноречие» 22 . Риторика (греч. rhetorike – ораторское мастерство) – 1) возникшая в Древней Греции примерно в V в. до н.э.и получившая широкое распространение в Риме наука об ораторском мастерстве, красноречии, искусстве и выразительности речи (теоретическими и практическими вопросами риторики в свое время занимались Протагор, Аристотель, Цицерон, Квинтилиан, Ф.Прокопович, М.Ломоносов и др.); 2) эффективность, внешняя красивость речи, напыщенность; 3) в старину – название младшего класса духовной семинарии. Красноречие – 1) способность, умение говорить красиво, убедительно; ораторский талант// искусная речь, построенная на ораторских приемах; ораторское искусство; 2) устар. – наука, изучающая ораторское искусство; риторика. Слово оратор 23 (лат. orare - говорить) появилось в русском языке в начале XVIII в., более широкое распространение получило в 1-ой трети XIX в. В теории ораторского искусства термин «оратор» обозначает человека, произносящего публичную речь. Оратор должен иметь: 22 В античные времена: «Риторика – способность находить возможные способы убеждения относительно каждого данного предмета». (Аристотель) В русской риторике: «Красноречие есть искусство о всякой данной материи красно говорить и тем преклонять других к своему об оной мнению». (Ломоносов «Краткое руководство к красноречию»); «Красноречие есть дар потрясать души, переливая в них свои страсти, и сообщать им образ своих понятий» (Сперанский «Правила высшего красноречия») 23 «Толковый словарь живого великорусского языка» (В.И.Даль): оратор – человек, умеющий говорить красно́, т.е. красиво, образно, выразительно. «Словарь современного русского литературного языка»: оратор – 1. лицо, профессионально занимающееся искусством красноречия; 2. лицо, произносящее речь, выступающее, говорящее в собрании; 3. человек красноречивый, обладающий даром произносить речь. 133 Навыки Умения навык отбора литературы навык изучения отобранной литературы |
Похожие:
 |
Урок русского языка в 4 классе по теме Разновидности текстов- повествований: инструкция, рецепт |
 |
Геммология и камень в архитектуре Декоративные разновидности агатов трапповой формации западного обрамления украинского щита 8 |
|
Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов первого... Введение. Своеобразие английского языка. Его роль в современном мире как языка международного и межкультурного общения |
|
Проблемная технология на уроках английского языка в 9 классе Автор: Закирова Татьяна Валерьевна Маоу «сош №7 с углубленным изучением английского языка» г. Перми, учитель английского языка высшей квалификационной категории |
|
Легостинов Артём Олегович Организация и развитие военно-патриотического... Разновидности патриотизма. Различия понятий “патриотизм”, “национализм” и “шовинизм” |
|
«Углубленное изучение английского языка» по направлению подготовки... Повышение уровня культуры образования, а также культуры общения, мышления и речи. 3 Знакомство с культурой стран изучаемого языка... |
|
Классный час для учащихся 6-8 классов Алкогольные напитки были известны человеку с первобытных времен. Их потребление чаще всего сопровождало различные религиозные ритуалы.... |
|
Программа учебной дисциплины практическая и функциональнаястилистика... Приступая к изучению данной дисциплины, студенты должны иметь представление о системе современного русского языка и ее составляющих,... |
|
Функциональные возможности С: Бухгалтерия автономного учреждения 8" и "1С: Зарплата и кадры бюджетного учреждения 8". Продукт разработан на базе комплексного... |
|
Программа повышения квалификации для преподавателей русского языка... Программа предназначена для преподавателей русского языка (в том числе как неродного), специалистов учреждений дополнительного профессионального... |
|
Культура речевого общения первого иностранного языка (английский язык) Составитель: Караваева Наталья Александровна, преподаватель кафедры английского языка исгз |
|
Образовательная программа «Теория и история языка и языки народов... Теоретические основы исследования эмотивности в искусствоведческом дискурсе |
|
Образовательная программа «Теория и история языка и языки народов... Исследование языковой ситуации в среде ирландско-английских билингвов 34 |
|
Должностная инструкция учителя английского языка Учитель английского языка назначается на должность и освобождается от должности директором школы |
|
Инструкция по эксплуатации Техническое обслуживание Ма (ранее использованной в автомобилях Citroen ax), тогда как остальные версии оснащались двигателями семейства xu и коробками передач... |
|
Природа языка и мифа в свете антропосоциогенеза Адресуется лингвистам, филологам, антропологам, этнографам, а также всем, кто интересуется природой языка и мифа |