Скачать 0.68 Mb.
|
7. Body of a Letter – Содержание письма. Переходим к самому письму, которое состоит из трёх частей:1. The opening – начало письма.2. The main message – основная часть.3. The closing – заключительная часть. Основную задачу письма можно выразить следующим способом: внимание – интерес – побуждение – действие. В начале письма автор обычно благодарит адресата за ранее полученную корреспонденцию, например: Thanks for …, We were very pleased to …, How nice of you to … 8. Complimentary Close – Окончание. Окончание зависит от приветствия; если приветствие не было обращено к конкретному лицу, то письмо заканчивается словами: Yours faithfully, что означает – с совершенным почтением Dear Madam, Yours faithfully, or Yours truly, Dear Sir or Madam, Dear Sir, Если вы в начале письма обращаетесь к адресату по имени, то закончить письмо нужно словами:Yours sincerely, - искренне Ваш. Dear Mr. Blake, Dear Ms. Levy, Yours sincerely, Dear Mrs. Softheard, Обращение к товарищу или хорошему знакомому по бизнесу заканчивается словами: Best wishes, - с наилучшими пожеланиями.Dear David, Dear Betty, Best wishes, Dear Mark, 9. Signature – Подпись. Когда письмо закончено, не забудьте поставить свою подпись. Если вы пользуетесь компьютером, не забудьте поставить собственноручную подпись. 10. Sender’s name – Имя отправителя Sender’s Title – Должность отправителя .За подписью следует полное имя, фамилия и должность автора письма. 11. Enclosure – Вложение. В конце сообщения встречается приложение Encl. Это значит, что в письмо вложены дополнительные материалы, например, рекламный проспект, резюме или брошюра. Встречаются три варианта написания: Enc, Encl, Encis. Если Вы хотите указать, какое конкретно приложение следует к письму, то строчка выглядит так: Encl: Curriculum Vitae (персональные данные); Encl: Catalogue Пример делового письма на английском языке SYSTEM FURNITURE plc W. Drake 24 October 2007 Brookfield Industrial Estate Chairman Twylord Westshire TD3 2BS The Drake Engineering Co. Ltd England Bristol 5 Tel: 0193-384 1923 Fax: 0193-2196734England Telex: 342689 Our ref: RPL/ PE Your ref: Dear Mr. Drake, Order 439Thank you very much for your order of 24 October 2007.I enclose our latest price list and a new catalogue of our products. I will keep you fully inform about the progress of your order. Yours sincerely, Pauline Ellis Pauline Ellis (Miss) Secretary Enc. 2 После выполнения самостоятельной работы студент должен:
Рекомендуемая последовательность для выполнения самостоятельной работы:
Рекомендуемая тематика для написания делового письма: Письмо-заявление. Письмо-предложение. Письмо-запрос, требование. Письмо-ответ на запрос. Письмо - встречное предложение. Письмо-заказ. Ответ на заказ. Счёт-фактура. Письмо-отчёт (из банка), счёт. Рекомендуемая литература для выполнения работы:
Использованная литература:
|
Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы по... Данные Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы по дисциплине огсэ. 03 Иностранный язык (английский) предназначены... |
Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы студентов... Методические рекомендации определяют сущность самостоятельной работы студентов в колледже, ее назначение, формы организации, рекомендации... |
||
Методические рекомендации для выполнения контрольных заданий по самостоятельной... Методические рекомендации для выполнения контрольных работ по дисциплине огсэ 04. Английский язык для студентов-заочников, обучающихся... |
Методические рекомендации по организации и проведению внеаудиторной... Методические рекомендации предназначены для студентов специальностей: 38. 02. 02 «Страховое дело (по отраслям)», 38. 02. 01 «Экономика... |
||
Методические рекомендации по выполнению внеаудиторной самостоятельной... Методические рекомендации предназначены для обучающихся независимо от их профиля |
Методические рекомендации для организации самостоятельной внеаудиторной... ... |
||
Методические указания для самостоятельной внеаудиторной работы студентов... Методические указания предназначены в помощь для Вашей самостоятельной внеаудиторной работы с целью самостоятельного изучения и усвоения... |
Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы п... Областное государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования |
||
Методические рекомендации по выполнению внеаудиторной самостоятельной... «Иностранный язык», утвержденной для специальности 23. 02. 01 Организация перевозок и управление на транспорте (по видам) с учетом... |
Методические рекомендации по организации и выполнению самостоятельной работы студентов 2 курса ... |
||
Методические рекомендации по организации самостоятельной внеаудиторной... Мотивация студентов к внеаудиторной самостоятельной работе |
Методические указания по выполнению самостоятельной внеаудиторной... Методические указания по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по учебной дисциплине иностранный язык предназначены для... |
||
Методические рекомендации по организации и методическому сопровождению... Методические рекомендации по организации и методическому сопровождению самостоятельной работы студентов |
Методические рекомендации для студентов по выполнению самостоятельной... Методические рекомендации предназначены для использования студентами профессиональных образовательных организаций в процессе выполнения... |
||
Методические рекомендации по организации и сопровождению самостоятельной работы студентов 2012 г Методические рекомендации по организации и сопровождению самостоятельной работы студентов / составитель методист ук омгпу осипенко... |
Методические рекомендации по проведению практических занятий общеобразовательной... Методические рекомендации по организации практических занятий студентов по общеобразовательной дисциплине оуд. №2 «Английский язык»... |
Поиск |